feit der Familien nachgetragen werden. Nach Bedürfniß sind die Abhörbogen zu erneuern.

§ 9-

Zu diesem Behuse hat jeder Armenpfleger die Armen seiner Pflegschaft fleißig, in der Regel alle 14 Tage, jeden- falls aber vor jedem Antrag auf Gewährung einer neuen oder Verlängerung einer bereits verwilligten Unterstützung, zu besuchen. Arme, welche in einen anderen Bezirk ver­ziehen, sind dem dortigen Bezirksvorsteher unter Mittheilnng des Abhörbogens zu überweisen.

§ 10.

Wenn unter Beobachtung obiger Grundsätze der Armen­pfleger die Ueberzeugung von der Nothwendigkeit einer Unterstützung gewonnen hat, so trägt er in der nächsten Bezirksversammlung das Gesuch und seinen Antrag auf Grund des Abhörbogens vor; andernfalls wird derselbe die Ablehnung des Gesuches begründen.

Hat der Armenpfleger die Noch so dringend gefunden, daß eine Hülfe ohne Verzug gewährt werden muß, so hat er dem Bezirksvorsteher entsprechende Mittheilung zu machen, welcher danach im Einvernehmen mit dem Vorsitzenden der Armendeputation und vorbehältlich der nachträglichen Ge­nehmigung in der nächsten Bezirksversammlnng das Er­forderliche veranlassen wird.

§ 11.

Die Armenpfleger eines Bezirkes treten regelmäßig alle 14 Tage unter dem Vorsitz des Bezirksvorstehers zu für das ganze Jahr im Voraus festgesetzten Sitzungen zusammen, deren Uebersicht den einzelnen Mitgliedern zugleich als Ein­ladung dient.

Daneben kann der Bezirksvorsteher außerordentliche Sitzungen auf Grund besonderer Einladungen einberufen, insoweit dies die Geschäfte erfordern.

§ 12-

Die Bezirksversammlung ist beschlußfähig, wenn wenig­stens ein Drittel ihrer Mitglieder anwesend ist; die Beschlüsse werden nach Stimmenmehrheit gefaßt; bei Stimmengleich heit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden (des Bezirks­vorstehers oder seines Stellvertreters). — Ueber die Be- fchlüsse wird fortlaufend Buch geführt, die Richtigkeit der Buchung wird jedesmal vom Vorsitzenden (Bezirksvorsteher oder dessen Stellvertreter) und dem Buchsührer durch Unter­schrift bekundet.

§ 13.

Die Bezirksversammlung erhält durch die Anträge der Armenpfleger, welche gleichzeitig die Abhörbogen vorlegen, vollständige Kenntniß von den im Bezirk vorliegenden Ge­suchen; sie ist zunächst befugt und verpflichtet, einen Antrag, welcher den ermittelten Verhältnissen oder den bestehenden Vorschriften nicht entspricht, oder welcher auf eine unvoll­ständige Ermittelung gegründet ist, ganz oder vorläufig ab- zulehnen, bezw. die Vervollständigung zu verlangen.

Ueber die zum unabweislichen Unterhalt des Armen zu gewährende, im Rahmen der durch § 2 bestimmten Sätze zu haltende Unterstützung selbst beschließt die Bezirksver­sammlung

a) bei außerordentlichem, voraussichtlich vorübergehen­dem Bedarf nur bis zur nächsten Sitzung,

b) bei voraussichtlich länger anhaltendem Bedürfniß bis längstens zum nächsten Jahresviertel.

§,14.

Dabei bestimmt die Bezirksversammlung, ob die Unter­stützung in Baar, in Form eines Miethsznschusses, welcher stets an den Vermiether zu bezahlen ist, oder in Lebens­mitteln, Brennstoffen, Bekleidungs- uub Bettwerksgegen­ständen und Hausgeräth gewährt werden soll.

Gaben an Geld werden regelmäßig nur für je eine Woche ausgehändigt.

Die bewilligten Lebensmittel, Brennstoffe, Kleidungs­stücke, Bettwerksgegenstünde und Hausgeräthe werden aus Grund einer von dem Vorsitzenden der Armendeputation ertheilten Anweisung erhoben.

Um dem Mißbrauch mit solchen Gegenständen durch Verkauf oder Verpfändung vorzubeugen, ist nur das augen­scheinlich Nothwendigste und dieses auch nur nach und nach zu bewilligen und das Vorhandensein, sowie der Gebrauch der Gegenstände zu überwachen; Kleidungsstücke, Bettwerks­gegenstände und Hausgeräthe bleiben Eigenthum der Stadt, welche die Gegenstände mit ihrem Stempel versehen läßt; der Empfang derselben ist schriftlich zu bescheinigen, auch von dem Miethsherrn anzuerkennen, daß dieselben Eigen­thum der Stadt sind (Vordruck D).

. § 15.

Freie ärztliche Hülfe sammt den nöthigen Arzneien wird den in städtischer Pflege stehenden Armen auf Grund besondern Vertrages zur Zeit von Seiten des akademischen Hospitales geleistet.

§ 16.

Anträge auf Stellung der Schulbücher sind an das Armenbureau zu richten, welches dieselben den Bezirksver- sammlungen übermittelt.

Wenn dem Armenpfleger bekannt wird, daß sich in seiner Pflegschaft Kinder im Zustande der Verlassenheit und Hülflosigkeit befinden, (deren Eltern etwa verschollen oder ge­fänglich eingezogen oder böswillig entwichen, oder in Kliniks­oder Hospitalpflegc ausgenommen sind), oder Kinder, deren Eltern außer Stande sind, sie zu erziehen oder zu ver­pflegen (wozu unter Umständen auch blinde, taubstumme, blödsinnige oder sonst unglückliche Kinder armer Eltern zu rechnen sind), so stellt er nach Untersuchung der Umstünde auf Grund des aufzunehmenden Abhörbogens in der Bezirks­versammlung den Antrag, solche Kinder auf Kosten der Armenpflege so lange zu geeigneter Pflege in Familien oder in eine Anstalt zu geben, als die Umstände, die es nothwendig erscheinen ließen, dauern. Die Bezirksversammlnng prüft den Fall und stellt demgemäß Antrag bei der städtischen Armendeputation.

§ 18.

Einzelnstehende, erwachsene Personen, namentlich Alte und Schwache, können in das städtische Hospital ausgenommen werden. Wenn der Armenpfleger der Ansicht ist, daß ein solcher Fall vorliege, so hat er seinen Antrag und dessen Begründung vor die Bezirksversammlung zu bringen. Die­selbe beschließt — auf Grund des Antrags und des Ab­hörbogens — ob die Aufnahme bei der Armendeputation zu beantragen sei.

§ 19.

Der Bezirksvorsteher ist verantwortlich für die genaue Beobachtung dieser Dienstanweisung seitens der Bezirks­versammlung; er wird sich bemühen, eine Uebereinstimmung in der grundsätzlichen Behandlung aller Fälle seines Be­zirkes herbeizuführen, und zu diesem Behuf auch seinerseits die Armen des Bezirkes allein oder mit dem Pfleger wieder­holt besuchen.

Er vertritt die Beschlüsse der Bezirksversammlung in der Armendeputation und ist danach vorzugsweise auch be­rufen, die Bedenken und Wünsche der Armendeputation den Armenpflegern seines Bezirkes zu übermitteln.

§ 20.

Wenn ein Armenpfleger durch Krankheit oder Abwesen­heit verhindert ist, sein Amt wahrzunehmen oder der Bezirks­versammlung beizuwohnen, so wird er die Vertretung durch einen anderen Pfleger seines Bezirkes veranlassen, auch dem Bezirksvorsteher seine Verhinderung und die Person seines Vertreters anzeigen.

Ein verhinderter Bezirksvorsteher wird in allen Theilen durch seinen im Voraus bezeichneten Stellvertreter vorüber­gehend ersetzt.

§ 21.

Ein ausscheidender Armenpfleger oder Bezirksvorsteher wird seinem Nachfolger alle auf die Armenpflege bezüglichen Papiere überliefern, der Armenpfleger seinen Nachfolger auch persönlich mit den Armen seiner Pflegschaft und deren Ver­hältnissen bekannt machen.

D. Turnerisches. DerMännerturnverein Gießen unternahm gestern, als am Christi Himmelfahrttage, seine diesjährige erste ganztägige Turnsahrt nach der aus dem Ohmthal sich erhebenden Amöneburg. Eine größere Zahl junger Turner marschirte Morgens 4 Uhr, tote vorher be­stimmt, von Gießen über Altenbuseck, Nordeck, Dreihausen, Roßdorf und langte Vormittags gegen 12 Uhr auf der Amöneburg an. Ein anderer Theil der älteren Mitglieder benutzte Morgens 6 Uhr 45 Minuten die Bahn nach Burg­und Niedergemünden und von da zu Fuß nach Homberg a. d. O. Nach eingenommenem Frühstück und unter Anschluß einiger Homberger Turner wurde dann erst ein Gang nach der Colonie Neu-Ulrichstein unternommen und unter der liebens­würdigsten Führung der Beamten auf der Colonie alle Ein­richtungen in Augenschein genommen. Von da ging es nun zu Fuß über Dannenrod und Schweinsberg und langte auch diese muntere Turnerschaar, wenn auch, wie vorher verab­redet, etwas verspätet, Mittags 3 Uhr auf der Amöneburg an. Hier angekommen, hatte sich schon ein sehr munteres nnd fröhliches Treiben entwickelt, denn außer den Turnern vom Männerturnverein Gießen hatten sich eingefunden: Homberger Turnverein, Marburg: Turnverein, Turngemeinde, akademischer Turnverein, Kirchhain: Turnverein, sowie die Turner von Amöneburg vollzählig zur Begrüßung ,ihrer Turngenossen und gesucht, die wenigen Stunden des Zusammen­seins zu recht fröhlichen und gemüthlichen zu machen, welche Aufgabe dieselben auch voll und ganz lösten. Es wechselten nun hier, nachdem der akademische Turnverein Marburg eine Anzahl Turnspiele vorgeführt nnd dann ein kleines Schau­turnen stattgefunden, wobei der Gießener Männerturnverein beim Stabhochspringen, trotz des am Morgen stattgehabten Marsches, wiederum Vorzügliches leistete, Reden und Toaste auf die Zusammengehörigkeit und Ziele der Turnerei. Abends 7 Uhr gab es Signal zum Ausbruch, denn die Kirchhainer- Turner ließen es sich nicht nehmen, ihre Turnbrüder in den Mauern Kirchhains ebenfalls begrüßen zu können, welchem Wunsche denn auch insoweit entsprochen wurde, daß kurz nach 7 Uhr alle anwesenden Turner in geordnetem Zuge nach Kirchhain marschirten und dieselben dorten noch einige Stunden nach ächt turnerischer Art und Weise beisammen­hielten, bis gegen 10 Uhr das Signal der Eisenbahn zum Ausbruch mahnte und die Turner von Gießen nnd Marburg in ihre Heimath brachte. Den Turnern des Männerturn­vereins Gießen aber, welche diesen Gang von beinahe acht Stunden fast ohne Ruhepause aussührten, gebührt volle An­erkennung mit dem Wunsche, denselben recht oft zu wieder­holen, denn das Turnen, die Pflege der Leibesübungen, ist ein Bildungsmittel für Leib und Seele, Kopf und Herz, welches volle und ganze Menschen hervorbringt.

— Reiskirchen, 15. Mai. Auch über unsere Gemarkung entlud sich am vorgestrigen Tage ein starkes Unwetter mit wolkenbruchartigem Regen. Fußhochstand das Wasser in den Ortsstraßen, an abschüssigen Stellen im Felde wurde die Ackererde fortgeschwemmt und „das Wiesenthal begrub ein See". In dem benachbarten Steinbach fiel gleichfalls ein Wolkenbruch. Auch dort wurden die Ortsstraßen über­schwemmt und das Master drang in tief gelegene Viehställe.

r. Münzenberg, 15. Mai. Von gutem Wetter begünstigt, sand' sich heute im schönen Münzenberg eine gemischte Gesell­schaft ein. Aus Süd nnd Nord, Ost und West waren Fremde eingetroffen, um von den Thürmen des Wetterauer Tinten­fasses die schöne Gegend, welche in voller Blüthe steht und durch das frische junge Grün wie ein Teppich ausschaut, zu bewundern.

m. Rieder-Weisel, 15. Mai. Gestern sand int Gasthaus „zum Löwen" dahier ein Festessen zu Ehren des israelitischen Religionslehrers Herrn Heinemann statt. Derselbe feierte sein 25jähriges Lehrerjubiläum, in welcher Zeit er nnunter- brochen am hiesigen Platze wirkte. Daß er sich die größte

Achtung erworben hat, zeigte die zahlreiche Betheiligung an dieser Feier.

- r. Lauterbach, 15. Mai. Der um 2 Uhr 33 Min. von Fulda hier eintreffende S ch n e l l z u g der Oberhessischen Eisen­bahn erlitt bei der Station Angersbach einen kleinen Dcsect — es war am Tender eine Schraube gebrochen. Der Zug konnte aber bis nach hier noch langsam fahren. Es wurde sofort eine Ersatzmaschine von Alsseld beordert, welche nm 3 Uhr hier eintraf und konnte der Zug kurz nach 3 Uhr wieder weiter sahren.

- r. Lauterbach, 15. Mai. In dem benachbarten Frisch­born erhängte sich ein 27jähriger junger Mann. Derselbe, Namens Döring, wollte sich demnächst verheirathen. Die Beweggründe zum Selbstmord sind unbekannt.

Uli || iaHl’l"F1......»■■■■Illi—■■■JI " — ...............

Vermischtes.

* = Frankfurt, 14. Mai. In der gestrigen, nichtöffent­lichen Sitzung der Stadtverordneten-Versammlung wurden, entsprechend dem Antrag der Magistrats-Wahlcommission, die Herren Stadtverordneter Aug. Seidel und Fabrikant Heinrich Flinsch zu unbesoldeten Stadträthen gewählt.

verkehr, Land« nnd volk-«»rrths«ha-t.

Limburg, 14 Mai. (Fruchtmarkt). Rother Weizen JL 17.70, weißer Weizen JL 17.55, Korn JL 13 55, Gerste JL 12.30, Saat- Gerste 00.00, Hafer JL 8.55, Erbsen 00.00, Kartoffeln JC. 0.00.

% Vom oberen Bogel-berge, 14. Mai. Einer der ersten Märkte in unserm flamen Vogelsberge, ja wohl in ganz Oberhessen, war früher unstreitig der sogen. Johanni-Markt in Herchenhain. Derselbe ist ja auch viel beschrieben worden, so erzählt Theodor Bindewald in seinem Buch „Ernst und Humor" (aus Oberhessen) von diesem Johanni-Markt, meistens „Vogelsberger Meß" ge­nannt. In neuerer Zeit sind nun alle Märkte in hiesiger Gegend immer mehr zurückgegangen, ebenso auch der oben genannte Johanni- Markt, weil sich der Handel immer mehr dem Bahnverkehr nachzieht. Hoffentlich wird nun auch der Verkehr in unserm Vogelsberg sich wieder heben, wenn die Nebenbahn Gedern-Lauterbach erbaut ist. — Auf dem gestern abgebaltenen Walpurgis- oder Neuen Markt waren aufgetrieben ca. 200 Stück Rindvieh, meistens Milchkühe, die am besten bezahlt wurden (per Stück mit 300-350 Mk.), Jungvieh war nicht viel vorhanden. Schweine waren aufgetrieben ca. 700—800 Stück, größtentheils Ferkel, die mit 50—55 Mk. per Paar verkauft wurden, 8—10 Wocken alte mit 70—80 Mk. Fette Schweine wur­den nicht begehrt. In Folge Ausbruchs der Maul- und Klauenseuche im Kreis Büdingen mußte sämmtliches Vieh von Handelsleuten, welche nicht mit den betreffenden Gesundheitsscheinen versehen waren, vor dem Austrieb durch dm Veterinärarzt von Schotten untersucht werden.

— Wohl nur selten dürste ein hauswirthschaftlicher Artikel sich fester in die Gunst der Hausfrauen aller Stände eingebürgert haben, als die von Max Elb in Dresden fabricirte Cb. A. Pasteurs Esfig'Essenz. Die Originalflacons, welche diese Essenz enthalten, sind durch einen Maßstab abgetheilt, der die zur Bereitung einer Weinflasche Tafelessig oder zuverlässigen Früchte-Einmache-Essig er­forderliche Menge Essenz aufs Genaueste anzeigt. Während früher das Laufen der Dienstboten nach Essig gar nicht aufhörte, hat man jetzt in dieser Form 10 Liter Essig im Haus und bereitet sich eine Flasche bei Bedarf im Augenblick durch Verdünnen mit Wasser. Dieser selbstbereitete Essig bat den Wohlgeschmack und das Aroma guten Weinessigs, bleibt spiegelblank und wird von ärztlichen Autoritäten wegen seiner Reinheit als der gesündeste Essig empfohlen. Ganz besonders eignet er sich zum Einmachen und Conserviren, weil durch die Moßtheilung der dazu unbedingt erforderliche Starkegrad genau und gleichmäßig getroffen wird und weil er gänzlich frei von Fäulniß- Keimen und Gährungsstoffen ist, die den Grund zur Verderbniß der Früchte bilden. Hier liegt eine in praktischer und gesundheitlicher Be­ziehung gleich gediegene Neuerung vor; nur wolle man beim Einkauf der seit 12 Jahren rühmlichst bekannten Originalflacons von Max Elb, Dresden, darauf achten, daß man die echte, auf Etikette, Halsstreifen und Kapsel mit dessen Firma bezeichnete Waare und nicht etwa eine in ähnliches Gewand gekleidete Nachahmung erhält.

Kirchliche Anzeigen der Stadt Gießen.

Evangelische Gemeinde.

Gottesdienst.

Sonntag Exaudi, 18. Mai.

Vormittags 8V« Uhr in der Friedhofskapelle: Früh-Gottes- dienst und Katechismuslehre für die Realgymnasiasten und Realschüler. Pfarrer Schlosser.

Vormittags 9Va Uhr in der Kirche: Professor Stamm.

Nachmittags 2 Uhr: Vorstellung und Prüfung der zu confirmirenden Mädchen. Pfarrer Dingeldey.

Kinderkirche Vormittags 11 Uhr: Pfarrer Schlosser.

Am 2. Pfingstfeiertag Confirmation der Mädchen und Feier des heiligen Abendmahls; Beichte am Samstag zuvor, Nachmittafls 2 Uhr.

An beiden Pfingftfeiertagen werden Vormittags VV2 Uhr auch Gottesdienste in der Friedhofskapelle gehalten.

Am 1. Pfingstfeiertag wird nach den Gottesdiensten eine Collecte für die Lutherstiftung erboben, am 2. Pfingstfeiertag des- aleicken für die Armen der Gemeinde.

B Die Pfarrgeschäfte in der Woche vom 18. bis 24. Mai besorgt Pfarrer Dingeldey.

Katholische Gemeinde.

6. Sonntag nach Ostern, 18. Mai.

Samstag: Nachmittags um 4 Uhr und Abends um V28 Uhr Gelegenheit zur hl. Beichte.

Sonntag: Morgens von 6 Uhr an Gelegenheit zur hl. Beichte; um '/tl Uhr Austheilung der hl. Communion; um V»8 Uhr Frühmesse; um 3/410 Uhr Hochamt mit Predigt. Nachmittags um 1/.3 Uhr sacramentalische Bruderschaftsandacht mit Predigt.

Dienstag und Freitag: Abends um 6 Uhr Maigebet.

Gottesdienst in der Synagoge.

17. Mai.

Freitag Abend 7" Uhr, Samstag Morgen 8°° Uhr, Samstag Mittag 4« Uhr, Samstag Abend 8» Uhr.

Gottesdienst der israelitischen Keligionsgesellschast.

Freitag Abend 715 Uhr, Samstag Vormittag 8<ro Uhr, Samstag Nachmtttag 4o° Uhr, Samstag Abend 830 Uhr.

Alttalholischer Gottesdienst.

Nächste« Sonntag den 18. Mai, Morgens nm acht Uhr, wird in der Stadtkirche altkatholischer Gottesdienst abgehalten werden.______

Temperatur der Lahn und der Lust

am 16. Mai, Vormittags zwischen 11 und 12 Uhr: Wasser 12, Luft 17 Gr. Rübsamen.