9 2 n 2 8
8 1 N 8 3 2 a 5 r mer tere n V n ist. Sal d burner hatte die paackelude Afmosphüre an⸗ gezogen, die die Neueru
ö und den bewaffneten Frieden als eine anregende Vormittagsunterhaltung benutzten und mit viel Interesse überall erschienen, wo die Gegensätze eine spizere Form als gewöhnlich annehmen wollten.
* R.* 0
* Augzeich nende In Unteroffizier Wilh. Reibe⸗ ling aus Gießen, im 8
Abteilung, wurde 5 a Tapferkeits⸗Medaille verliehen. 1 Amtlich
E zum Weifenbach den Charakter als„Medizinalrat“ erteilt.— Der
1 „ * .
Großherzog hat am 1. September ds. Is. die Kreisvermessungs⸗ ——— Otto Fink von Vilbel, Heinrich Volz von Ober⸗
21. August ds. Is. die Lehrerin an der Volksschule zu Mainz Johanna Kolb auf ihr Nachsuchen, unter Anerkennung ihrer langjährigen treuen Dienste, vom 16. September 1915 an.— Die Rechte eines definitiv angestellten lksschullehrers wurden verliehen am 27. August ds. Is. dem ifraelitischen Religions⸗ lehrer Adolf Bauer zu Gedern.— Der Großherzog hat am 1. September ds. Is. den Vermessungsassistenten bei dem Ka⸗ tasteramt Werner Ploch zu Darmstadt zum Katastergeometer, die Geometer 1. Klasse Heinrich Schmidt aus Butzbach, Georg Heyl aus Altheim, Friedrich Altvater aus Gießen und Fried⸗ rich Wal sch aus Ober⸗Ingelbeim zu Vermessungsassistenten ber dem Katasteramt und den Geometer 1. Klasse Heinrich Braun aus Langen⸗Bergheim zum Wasserbaugeometer bei dem Wasser⸗
bauamt inz ernannt. 0 5 e Kriegsanleihezeichnungen. Das Hessische Landeskomitee der Nationalstiftung für Hinter
bliebene hat sich wiederum an der Zeichnung für die Reichskriegsanleihe, und zwar mit dem Betrage von 350 000 Mark, beteiligt. Die Mittel der Stiftung werden vorwiegend in Reichskriegsanleihen angelegt. Die Landes ver siche⸗
rungsanstalt im Großh. Hessen hat sich an der Zeich⸗ nung für die erste Kriegsanleihe mit 1500000 Mark, für die zweite mit 1 000 000 Mark und für die dritte wiederum mit 1000 000 Mark beteiligt.
5* Liebesgaben für Vergessene. Der Ausschuß vom Roten Kreuz in Offenbach hat überaus praktische Liebesgaben⸗Pakete hergestellt, die die Ausschrift tragen:„Einem deutschen Soldaten zugedacht, der sonstige Gaben aus der Heimat nicht erhält.“ Diese Päckchen gehen an die verschiedenen Truppenkommandos an die Front. Durch die Kommandeure werden sie wunschgemäß verteilt. Wir können dieses Verfahren nur dringend empfehlen. Jede weitere Auskunft erteilen gern der Ortsausschuß Offenbach und die Materialienabteilung des Landesvereins vom Roten Kreuz in Darmstadt, Altes Palais. Durch diese wurde kürz⸗ lich ein Maschinengewehrzug von sehr hoher Nummer, zu⸗ sammengestellt aus Hessen, auf Wunsch mit Liebesgaben versehen. Eine der Hessischen Divisionen erhielt dieser Tage ebendaher eine große Sendung Oimbeersaft, Mineralwasser, Tabakfabrikate und Pfeifen im Gesamtwert von 7000 Mark.
„ Anlagemufsit. Morgen vormittag 11½¼ Uhr findet in der Süͤd-Anlage Konzert statt, ausgesührt von der Kapelle des —— Gießen. Die Spielsolge bringt: Litanei auf das Fest aller Seelen, von Franz Schubert; Ouverture„Der königliche Schäfer, von Mozart; Blumenlied, von G. Lange; Cupids Garden, Intermezzo von C. Eugene;
Harmonische Retraite der Kavallerie und Gebet, von A. Reckling; Marsch der Finnländischen Reiterei.
% Preußische Klassenlotterie. Die Erneuerung der Lose zur 3. Klasse muß unter Vorlegung des Vorklassenloses bis zum 6. d. Mts., abends 8 Uhr, geschehen. Auch müssen bis zu dem genannten Termin die gezogenen Lose gegen Freilose ein- getauscht sein. 85
* Die Heide blüht! Der Sommer hat seinen 8 überschritten und die Zeit ist wieder da, wo die iebliche kleine Erika an den felsigen Hängen unserer Berge ihre violetten Kelche öffnet. Einem, wafthin schim⸗ mernden, violett gefärbten Teppich gleichen da jene Flächen, die noch wenige Wochen zuvor einen kümmerlichen, düsteren
Eindruck gemacht hatten. Den unfruchtbarsten Sandboden,
auf dem nur einige Kiefern oder niederes sträuch zu
wachsen pflegen oder ein wenig Gras, Moose und Flechten gedeihen, sucht die kleine Heideblume mit Vorliebe aus. Die blühende Heide verleiht dem sonst eintönigen Land⸗ schaftsbilde ein anderes Gesicht; doch sind es eigentlich immer ernste, feierliche Stimmungen, die ein blühendes
Heidefeld auslöst. Ist doch die„Hochzeit“ der Heide immer
5 8 Heute früh entschlief sanft nach kurzem Leiden im 86. Lebensjahre unser lieber, treuer
e FETT
des Sommers Schwanengesang, dem Wehen des Windes über kahle Stoppelselder folgt: Sommers Abschied. Landkreis Gießen.
O Beuern, 3. Sept. Der jüngste Sohn des Glasermeisters Ranft im Res.⸗Inf⸗Regt. 110 erhielt am 9. Juli das Eiserne Kreuz 2. Klasse. Der älteste Sohn ist seit dem 14. Juni vermißt.
Kreis Friedberg.
v. Bad⸗Narheim, 3. Sept. In der heutigen Stadt⸗ verordnetenversammlung wurde folgendes beschlossen: Von der Anleihe des Jahres 1902 würden 7 Nummern zu 1000 Mk., 10 zu 500 Mk. und 6 zu 200 Mk. ausgelost.— Der Waldwirtschaftsplan für 1915 mit 1700 Mk. Aus⸗ gabe wurde genehmigt.— In die Einquartierungs⸗ klommission wurden* Stadtv. Jakobi, Knipp, Klinkerfuß und der Obermeister der Metzgerinnung Langs⸗ dorf.— Die Wochenmarktsordnung wurde dahin er⸗ gänzt, daß Aufkäufer— mit Ausnahme der Hotelbesitzer, Gast⸗ wirte usw.— keine Einkäufe auf dem Wochenmarkt machen dürsen. Es wurde ferner beschlossen, daß die Stadt für den Fall, daß die Kartoffelpreise in den nächsten Tagen nicht heruntergehen, selbst Kartoffeln ankauft und an die Einwohnerschaft ab⸗ gibt.— An Oktroi soll ab 1. Oktober von Bier mit mehr als 1¾% Alkohol 65 Pfennig vom Hektoliter erhoben werden: Bier 805 weniger Alkoholgehalt zahlt eine Abgabe von 30 Pfennig pro Hekto.
O Bad-Nauheim, 3. Sept. Bis zum 2. September 1915 sind 18531 Kurgäste angekommen. Bäder wurden bis zum 2. September 1915 236511 abgegeben.
h. Vilbel, 3. Sept. Der allzu freundliche Verkehr, den hiesige Einwohner mit den Gefangenen des Vilbeler Kriegs- gesangenenkommandos pflogen— wir berichteten über einen Jall— hat die Auflösung des Kommandos zur Folge gehabt. Die Kriegsgefangenen wurden wieder in ihr Lager gebracht. Die Zuwendung von Zigarren, Zigaretten, Getränken und Näscher eien durch hiesige Einwohner an die Gefangenen und das Liebäugeln mit diesen seitens eines Teils der weiblichen Jugend bildeten schon seit Tagen das Tagesgespräch im Ort. bis energische Beschwerden dem würdelosen Benehmen ein Ende machten.
Hessen⸗Nassau.
Marburg, 2. Sept. Vergangene Nacht wurde zwischen dem Südbahnhof und Niederweimar ein fremder, etwa 40 Jahre alter Mann, der sich in selbstmörderischer Absicht auf die Schienen gelegt hatte, überfahren un d getötet. Seinen Papieren nach ist der Tote der Privatbeamte Emil Angermann aus Gorisch.
h. Frankfurt a. M., 3. Sept. Im hiesigen Postamt 9 e vier junge Aushelfer seit Wochen eine große Anzahl von Postpaketen gestohlen oder beraubt. Die entwendeten Sachen verbrauchten die Diebe entweder für sich oder sie verkauften sie an Privatleute. Die Burschen wurden in Haft genommen.
Von der Lahn, 3. Sept. Aus der Arbeitsstelle der Witwe Schmidt in Hof Hausen bei Eisenbach sind zwei fran⸗ zösische Kriegsgefangene, Marius Vallier und Paul Bochet, entwichen.
fc. Wiesbaden, 3. Sept. In der heutigen Stadt⸗ verordnetensitzung wurde einstimmig für die dritte Kriegsanleihe eine Million Mark bewilligt.
d. Dillenburg, 3. Sept. Stadtbaumeister Spies, der als Unteroffizier bei der Wegebaukompagnie Nr. 37 eingestellt war, ist an den Folgen einer heimtückischen Krankheit in Ruß⸗ land gestorben.
m. Weilburg, 3. Sept. Die im Oktober vorigen Jahres hier errichtete Militär⸗Vorbereitun gs Anstalt wurde mit September aufgelöst, nachdem sie seit Aufang Januar rund 200 Kriegsfreiwillige dem 18. Armeekorps zugeführt hat, von denen schon 8 fürs Vaterland gefallen sind. Die noch ver⸗ bliebenen Zöglinge wurden auf ähnliche Anstalten in Eutin, Holzminden, Magdeburg und Münster in Weslf. verteilt.
zu- Limburg, 3. Sept. Die diesjährige Generalversammlung des Westerwald⸗Klubs wird am Sonntag, 26. September, in hiesiger Stadt ohne die sonst üblichen Festlichkeiten abgehalten werden. Der Vorsitzende, Landrat Geh. Regierungsrat Büchting, zurzeit Kreischef der deutschen Zivilverwaltung in Russisch-Polen, wird an der Generalversammlung teilnehmen.— Eine hiesige Obsthändlerin erhielt die Nachricht, daß ihr Sohn den Heldentod gestorben sei. Dies wirkte auf die Frau derart ein, daß sie auf der Straße von einem Schlagaufa lle betroffen wurde.
h. n 3. Sept. Auf Anordnung des stellv. General⸗ kommandos des 11. Armeekorps müssen bis zum 1. Oktober alle auffälligen und durch deutsche Bezeichnungen zu ersetzenden 1 von den Geschäftsschildern, aus den Läden,
asthöfen usw. verschwunden sein. Zur Erleichterung und richtigen Durchführung dieser Bestimmung hat das Polizeipräsi⸗ dium jetzt ein Verzeichnis von 167 der gebräuchlichsten Fremd⸗ wörter und ihren Verdeutschungen veröffentlicht, das eine Reihe „Origineller“ Verdeutschungen bietet. Es gibt.z. B. in Kassel vom 1. Oktober ab nur Dauerbezüge statt Abonnements, Altbücher⸗ 7.— statt Antiquariate, Ausschmücker statt Dekorateure,
terbildner statt Dermoplasten, Haar- und Bartpfleger statt Fri⸗ seure, Röcke statt Jupons, Einrichter statt Installateure, Schrift⸗ stecher statt Graveure, Feinschnäpse statt Liköre, Knetbehandlungen statt Massagen, Haarwellerinnen statt Friseusen, Knetmeister statt Masseure, Duftwaren statt Parfümerien. Aus Spezialärzten wer⸗
Vater, Schwiegervater und Grohvater
Minna Kratz Dr. phil. Karl Kratz, Chemiker Marie Göbels geb. Kratz
Otto Kratz, Grogh. Hess. Forstassessor Leutn. d. L., Z Zt. im Feld
1 Peter Kratz, Fürstlicher Kammerrat i. R.
In tiefer Trauer:
August Göbels, Kgl. Preuß. Oberförster Oberleutnant d. Landw. Jäger
Eleonore Kratz geb. Ritsert Emma Kratz geb. Stade Elisabeth Kratz geb. Göbels
macht bungen sind, eins vergaß man los das Nächstliegendste, nämlich die Verdeutschung des Namens
man eine ö stt in Kassel doch, und das war zweisel⸗ 7
Cassel selbst in— K——assel. vermischtes. „Bertin,. Sept. Der einst sehr bekannte Berliner Rechts⸗ anwalt Fritz Friedmann, der als Anwalt ein geradezu fürst⸗ liches Einkommen hatte, ist gestern nach längerem Siechtum in Berlin im Alter von 62 Jahren verstorben. Versfehlte Speku⸗ 1 lationen an der Börse führten seinen finanziellen Zusammenbruch herbei. Er wurde aus der Rechtsanwaltschaft ausgeschlossen. Später 1 versuchte er das Wiederaufnahmeverfahren einzuleiten, aber ver⸗ geblich. Nach zwei Jahren Aufenthalt in Amerika, wo er alles mögliche unternommen hatte, ließ er sich in Paris nieder. Vor einem Jahre wandte er sich nach Berlin zurück.
Bettenfrage für Gesunde und Kranke? Ist am besten gelöst, wenn die unter D. R.⸗G.⸗M. Nr. 420 684 und D. R.⸗G.⸗M. Nr. 420685 der Möbel⸗ und Betten⸗ fabrik Th. Brück, Gießen, Ecke Schloßgasse-Kanz⸗ kleiberg, patentamtlich geschützten Sprungfeder⸗Ma⸗ tratzen„Unerreicht bequem“ und dreiteilige Auflage⸗Ma⸗ traten„Stabil“, die seit Jahren eingeführt und aufs vorzüglichste bewährt, gekauft werden. Alle Klagen über knarrende eiserne Matratzen, ungesundes, hartes und kaltes Lager hören
Kartoffeln
2 prima„Kaiserkrone.“ 8 Drullen 2 3 e 8 8 4 2 Sonnenstr. 6. Tel. 88. 1080 8 2 12 Ne 2 0 Wein Verkauf.? Habe noch mehrere Hundert] 8 laschen 1911er naturr. 8 3 8 Weltweine, 19 1Lernatur: 5 Asen 2 reine Rotweine preiswerte. 8 age e, ee, in ung, Ecke Stein⸗ 9 und Dammstraße 41. 704886 8 n SN 3 g or ra 2 Sarg-Eager Ad, Halte stets ein größeres 8— 2 Lager von 6461 5 LO 3 S Särgen 2 7 8 in allen Preislagen 0 Massanpcrũ gu 0 5 22 7 0 0 Imi A. Müller, chnlerstade 28. 8 8 0 Taschenlampen 2 27 mit und ohne Blende 8 Taschenlampen mit drebbarem Scheinwerfer 2 8 oo
eus Jaschenlaupg,Ferlur
als besondere Signallampe auch als Tisch⸗ oder Wand⸗ lampe zu gebrauchen. 6887a
Il. Dellerien, Jähbirnen ele
empfiehlt in großer Auswahl
Edgar Borrmann
Eisenwaren⸗, Haus- und Küchengeräte⸗Handlung.
eldpoft⸗ S packungen
in großer Aus wahl empfiehlt Aug. Seip, Jost Nachfl.
Seltersweg 2. een
Apotheker Senckenberg's Migräne ⸗Pastillen beseitigen Kopfschmerzen u. Migräne⸗Anfälle ver ⸗ blüffend schnell. Per Schach⸗ tel Mk. 1.80 durch die Avo⸗ theken. 672900
Hrätze
entsetrl. Hautlack. besond. wenn Betrefl. un Bett warm wird u. sich wund kratat. beseitigt in 2 Tag. ohne Beruls, tör. unt. . 5 ö eimer grundl.
9 utreinigungskur. Gewöhnl. wird die 3 nur— ene Schmlertm abgetötet, d. Plut ab. d. Verwestngastafte ve unreigigt. dab. später auch hauf. Hautkrankh. Wer sich vor
solch. Folg. schützen will. wend. sich an „Salus“, Bochum 112, Kertunsimr. E. drt f. m. Mn Fru. Pemonenrahl angeb.
und 8 Enkelkinder.
Lich, den 4. September 10ʃ5.
Die Beerdigung findet statt Montag, den 6. d. Mts., nachmittags 4 Uhr.