An» Siadt nnd Ean».

Gießen, den 7. August 1918.

Zweimaliger Aufenthalt in einem Badeort.

fremder in enten Badeort, für beit Äusent- tsbeichcantting von vier Wochen bestimmt in. im Laus?

Mu^eit wieder kehren

. ochen beitimmt ist, im Lause einer ^ Dorr, ijli vor kurzem vom .'ibriegsernühruuqs-

mnt entni^ernn worden, bi Bnildesstaal l>arfc nämlich veab- H<Uiin i ce W«derkaln eines Kurgastes in einem solchen Falle SJtK U"d e-m Aufenthalt m eigenen ober sogar in li ^^ nfNv ' Uünt nm °‘ c reichZrechtlich geitattete vier- woä,.ge ^"kcn"mUsdLi.,er anzurechnen. Tas Kriegsernährungsamt r.nnmnr oük em Kurgast, wenn er nach viertvöchsigem ....... • - , Mrückkehrt, in derselben Saison einen

enthalt an dem gleichen Orte wieder nehmen S' 1!n-mh !r- ‘s ^'lstnrhiit nur nicht ttNNlittetbar iortfetzen. Als ^‘rboteg m es anzusehen, wenn der Ktrr- Miückffähtt ' **** ^ b-ause fährt und dann gleich nweber

bat ater

Aufenthalt

I ’ytt

** m J Kv.y Vp c i ] 0 na ln achrichten. Der Gvotzherzoq MvJ\L Geometer I. Kla,se Friedrich Bischofs aus

^ " Wntung vom 1. August 1918 au zum .^eis-

geometer ernannt und bat dem Pfarrvikar "

Wimvien die evangelisch,- Pfarrstelle

knnat Eberstadl, üb'rtvagen.

" AuS dem Militärwochenblatt. Befördert Oberleutnants' ' ' '

zu

Jakob Hofmann zu Nieder-Beerbach, Te-

Öess. Tapferkeitsmedackle besitzt

Tonnerstag den 8. August, 2—4 Uhr:

s '^' -7; ber Feldart.. Dann gen (VI Düssel-

LorT, im Jnf.-Rgt. IIS- zu Leutnants, vorl. o. Pat.: Schlesinger. WlNmann,^)-abnr. cm Ins. Rgt. 118: zum Feldwlt.: der OfsZicr stekpertr. -sinwn inr Feloart.-Rgt. 27; Großmann. Unteroffrzier znm Fälmr. Bechert, Lt. d. Res. des Jnf.- yj Acunz. rer Awckned mit der gesetzt. Pens, bewilligt.

** Auszeichnung. Dein Sergeanten bei einer Fuhrpark- ^itmne int Odetten .Heinrich Hetlmold wurde das Eiserne '"'-ein 'st .silm,e verliehen. Die ----- er sckwn längere Zeit.

** Freibank.

Nr. 121—270.

** saubere Hän de! Die tvärmere Jahreszeit bringt ersahrimgsgemän ein Anschivellen der Ruhrerkranknngen mit sich. ^ ^wrd deshalb auf diese .Krankheit besonders aufmerksam ge­macht. Die Ruhr beginnt mit heftigen Leibschmerzen und Turän- fallen, die bald ein schleimiges Aussehen annehmen. Meist ist dem Schleim auch Blut bei gemengt. Bisweilen beginnt die Krankheit r.m Erbrerlien und Uebelkeit. Fieber ist oft vorhanden, kann aber mich völlig fehlen. Es empfiehlt sich, beim Auftreten verdächtiger Kranklieuserü ümmgen schort einen Arzt zu Rate zu ziebcii. Tie Ruhr ist reine ausgesprochene SckMUtzkraukheit. Ter wirksamste Schutz gegen die Ruhr ist daher Sauberkeit der Hände.

** DaS Tragen von Rucksäcken in Bahnwagen ist unter Vshrwoii^üvche Straße gestellt. Tie zahlreichen durch Rucksacke ent andanen Fenster schoben b rücke haben der Eiseubahn- ix-rwaltung Veranlassung gegeben, oas Tragen voNbeoackter Ruck- 'äck-' mli dem Rucken leim Betreten und Bei'lassen der Wagen unter bahnrvliz- ilick«' Strafe zu stellen. Daneben muß noch der verursachte Scktldeu ersetzt werden.

M e l de vi l i cht i ge E lektromo t or e. .,Bei den ver- ict«edentlich in letzter Zeit rwr genommenen Revisionen l>at es sich gezeigt, daß vielfach beschlagnahmte und meldepflichtige Elektro­motoren beim Wumba R. III iridu anqemelde: worden sind aus Un­kenntnis der Bekannimachung Nr. 9030 3.17. R. III 1. vom 15. 6.

17. Alle Elektromotoren mit einer Leistung von 2 VS an auf- nlätts, die sich nicht dauernd in kriegswichtigen Betrieben in Be­nutzung befinden, sind auf amtlichen Meldcvordrucken beim Wumba R- HI airzu melden. Bon der Meldepflicht sind ausgenommen die in Fahrstühlen (Aufzügen) eingebauten Elektromotoren, sofern sich ^ie Fahritühle m Betrieb befinden, sowie solche Maschinen, die regelmäßig rn eineni Betriebe benutzt werden, der rmter $ 2 des den vaterlüiTdifchen Hilfsdienst vom 5. 12. 16 fchlt ">"Ngebe, die für Zwecke der ZktiegSführ'.mg oder Volks Versorgung 'mmittelbar oder mittelbar Bedeutung haben). — Es wird hiermit nochmals Gelegenheit gegeben, etwa versäumte Meldungen nachu. Äibolen. Sollten bei den weiterhin vorzunehmenden Revisionen noch meldepslichtige elektrische Mjaschinen, deren Anmeldung nicht bewirkt ist.^vorgeiimden werdeii, haben die M^ldevflichtigen die ge» glichen Strafen zu gewärtigen. Etwa erforderliche Niel de karten 'md in der benötigten Anzahl und unter Angabe der Stromart lob Gleich- oder Wechselstrom) bei deii technischen BezirkSdieiist- Nellen oder beim Wumba R. HI, Berlin W15, Kurfürsten dämm 193-194 mittels Postkarte anzuwrdern.

^ ** S chnl er f a hrten ohne Ergänzungsgebühr, -ochülerkorcen sind von der Entrichtung der Schnellzug-Ergänzungs- gebühr beireit, sotvcit sie für Schnellzüge gelten. Schülerinonats- wrten gelten für alle Züge, die der Personenbeförderung dienen. Soweit einzelne Züge hiervon ganz ausgeschlossen oder nur gegen Zahlung des Schnellzugszuschlages zugelasjen sind, werden sie durch Aushang am Schalter bekannt gemacht. Auch bei Benutzung von Schnellzügen sind die^ Inhaber von Lchülermonatskarten von der ErgänzungSgebühr befreit. Eine Erhebung von Ergänzungsgebüh-' ren ^mmk somit bei SchülermvnatSkarten überhaupt nicht in Frage Tie Eisenbahnverwaltung Ikh das Zugoegleitungspersonal auf diese Bestimmungen jetzt ausdrücklich. Hinweisen lassen.

**^Wie man das Turchscheucrn dar Strümpfe verhütet. Tas viel bckklagte Turchscheuern^der Strürnpse an der Ferse in den mit Holzsohlen benagelten rrckmhen wird ver- hrndert. wenn den Schuhen vom Schuhincstber auf die Stiefelklapi>eii der Ferse ein Stück abgepaßter, alter Samt mit dem .,Strich" nach urtfcerr ion^gcvebt wird. Beim Gebrawch findet das Strumpfgnrebe in den kleinen Härchen vom Samt oder Müsch den notwendigen Halt und das Turchsck'ieuerii wird verhütet.

Landkreis Gießen.

** Allen darf a. Lda., 7. Auq. Landsturmm. Mar Rosen» ga rten erhielt die Hessische Tapfert'eiiSmedaille.

** Großen-Linden, 5. ?lug. In der GemeinderatS- iitzung ,wurde der seitherige Bürgermeister Leun durch den Gemeinderat zum Ehrenbürger unserer Stadt ernamit. 33 Jahre lang har derselbe als Oberliaupt der Gemeinde vorgestanden. Der ffrafte Auß'chwung der Gemeinde ist ihm in erster Linie mit M ver­danken.

*rn. Hungen, 6. Aug. Der als Unteroffizier in einem Jn- tanterieregiment stehende Hch. Reinhardt fiel auf dem Felde der Ehre.

* ^ ich. 5. Aug. Ter Landsturmmauu Emil Jsaac wurde mit dem Eisernen .Kreuz 2. Masse ausgezeichnet ; die Hessische “ i ' oö ^J f ^ ?n ebüill€ erhielt er schon frülier.

Lteiüberg, 5. ?lug. Dem Kaufmann Georg Som­mer von hier wurde das Eiserne Kreuz 2. .Klasse verliehen.

Kreis Büdinaen.

" Büdingen, 6. Aug. Ter Kreistag gab seine Zustinr- ^reissteuerumlage von 200 000 Mk. aus

^Lt ^Fbolmng wird bedingt durch die Schaffung eines -c -Zinsendeckung und Tilgung der KriegSanleilien

dkS.Krcnscs. Ferner wurden Mittel zum Ankauf des Obstmustev- gartens zu Büdingen bereitgestellt.

Kreis Schotten.

£. .. . ^ o t te n, t,. Mg. Unter dem Bor'itz des Großh. Estlrekwrs M u h l und m Anwesenheit des Geheimrats Tr.

Dietz-Darmstadt fand im hiesigen Rathanssaal eine gut oeiuchre Benammlung der für oen planmäßigen .'ln-'bauVinen ge^ Kneten Tuberkulose-Fürsorge im Kreise Schotten in» vn-epierten Persönlichkeiten statt. N-rcl, eingehenden Referaren des Memzn'alrnteS Dr. Best und des Gelmmrais Tr Dr Dictz wurde die Errichtung von vier Tuberkulose-Fürsorgestellen in »n grotzeren Orten deS Kreises und zwar in Schotten. Laubach,

Gedern und Ulrichstein ins Auge gefaßt und der Anstellung von 1 oder 2 Kreisfürsorgerinnien näher getreten. Wenn die Mittel hierzu durch den Kreistag bewilligt , inb, wird die wichtige Arbeit sofort begonnen werden.

Kreis Alsfeld.

c. Alsfeld, 6. !Aug. Fabrikant Otto Tiegel (Firma Ernst Tiegel, Lacksabrik), der zugunsten der im Lehrerheim unter- gebrachten heimatlosen Urlauber sich schon wiederholt in dankenswerter Weise betätigt hat, spendete zu dem gleick?cu Zweck wiederum den Betrag von Mk. 50: die Zuckerfabrik Frcm- kenthal (Pfalz) stifrete eine 2. Gabe in der Höhe von Mk. 250, die Sparkasse in Schlitz unterstützte das Unternehmen durch Ver­mittlung des Lelirers Gomps in Uetzhausen zum 2. Male mit Mk. 50, von einem ungenannten Wohltäter in Gießen erhielt das. Lehrerheim erneut den Betrag von Mk. 100.

Kreis Frirdberg.

. N. Z. Bad-Nauheim, 6. Aug. Ter König von Bulgarien traf gestern abend in Begleitung deS Kronprinzen Boris und der Prinzessinnen Eudoxie und Nadeschda mit Gefolge zu längerem Aufenthalt in Bad-Nanheim ein. Ter König weilt im strengsten Jnkogniw hier, da sein Geftmdheitszuttand während der Kur völlige Ruhe erheischt.

-- Butzbach , 5. Aug. Gestern ertrank beim Buden in der

Wetter bei Griedel der Schuhmacherlehcling Karl Schneider, ge­boren zu Runkel, ivolmhoft zu Butzbach. Schneider ist 14 Jahre alt. Stmkenbnrg und Nheiuhcfsen.

** Turmfta d t, 6. Aug. Der Andrang von Kindern zu den von der LandesversickTerungsanstalt Großh. Hessen in Bad-Nuu- heim, Wimpfen und Bad-Orb eingerichteten Solbädern ist derart stark, daß die sämtlick>eri Plätze (es sind dies nahezu 200 im Monat) auf Monate hinaus vergeben sind. Weitere Anmeldungen können deshalb vorerst keine Berücksichtigung mehr finden, und es ist zwecklos, sich trolzdein etwa an die Landesversickierungscmstalt zu wenden, da ihr die Unterbringung von iveiteren Kindern im laufenden Jahre ro.'ilommen unmöglich ist.

ch. AU s de r Rbeinpfalz, 5. Aug. Gegen den Weinwucher wenden sich versänieoene Stellen der Rheinpsalz mit entsckMdeneni Maßregeln. TaS Kgl. Bezirksamt Zweibrücken hat die Wirte seines Bezirks darauf animertsam gemacht, daß Preistreibereien mit Wein unbedingt strafbar sind und streng bestraft werden. Sobald Erbe hu n gen des Wernpreises seitens des Kreegsumckzeramtes in Ludwigshafen a. Rh. festgestellt, ioerden, wirb die Preisbildung überwacht und gegen unterecktigte 'Preissteigerung rücksichtslos vor gegangen.

KrciS Wetzlar.

ra. Wetzla^r, 7. Aug. lim ber Wohnungsnot zu steuern, be­schlossen unsere Stadt verordne ten, 28 Häuser zu bauen, und zwar 27 Einsamiliengebäude und ein großes Gebriude mit 7 Wohnungen, also 34 Wohnungen. Tie AuSsübrunq dieser Bauten soll dem Spar- und Äauvercm der ^tadi Wetzlar übertragen werden.

ra. G r oß - Re w te n b a cg, 7. Aug. Die Gemeindevorsteher Ott-Ober wetz, Bender-Neukirchen, Säuger-Niederquembach und Oh ly-Nieder kl een wurden mit dem Berdienstkreuz für Kciegshilse ausgezeichnet.

Hessen-Nassau.

^ Bad Homburg v. d.. H., 6. Aug. Unter dem Vorsitz von Prof. Tr. B ru n ner-!Berlin--Lichterselde trat heute bei lebhafter Beteiligmig aus allen Teilen des Reichs der „Reichsbund .für Heimotkunst^' im Gefigen Kurhaus zu seiner zweiten Tagung zusammen. Auf den iVeibandlungrn dW Hauptcrusschusses wurden in mehrstündiger Aussprache die Richtlinien für dir kündige Arbeit des Bundes .seftgeiegt, c..n' als eine ArveltstzemAns x nyt aller in Frage iomnmiceu Berbamo und amtlichen Stellen i>r. Pflege des Deutschtums in Dichtung und Kunst im G'is e einer 'voyen holzen Heimattreue dienen soll. In ber öffeutlühon Nachm itragssitzungi sprach'« Pfarrer a. T. Julius Werner- Bad .Hom-burg über Fichtes Wort „Höherstimmen und £eiliqen". Lehrer Otto Stück rat h- Biebricki a Rh., sprae' sodann über „Tas Teutsckie Volkslied". Ter von Prof. Tr. Hans M u ch Hamburg migekündigte Bortrag über „Tie Kunst der dnststirn Hansa" fiel wegen Behinderung des

eine der

Ivehrmann v. in §ch. Bei Beurlaubung zu besoldeter Tätigkeit m fremden gewerblichen Betrieben wird die Löhnung nur bis Ende deS Monatsdrittels, in dem der Urlaub angetreten ist, bezahlt. Wird der Urlaub am 1. Tage eines Monatsdrittels angetreten, so hört die Löhnungszahlung bereits mit Ende des vorhergehenden. Monatsdrittels auf. Beköstigungsgeld wird in diesem Falle nicht bezahlt. Handelt es sich um Krie gsb e schädigte, die Urlaub zur Aufnahme der Arb^t im Zioilbernf bis zur Enilassimg i m Rentenverfahrcn erhalten, wird Lölmung und BeköstignngS- geld unverkürzt weiter gezahlt.

van

daß

vermischtes.

Rotterdam, 6. Aug. (WTB., Tie Firma N. B. .W. Triels Stroomboot en Transport Ondernomingen teilt init, die Meldung des Amsterdamer „Tel graaf" über den Ber^

kauf ihrer Rheinflotte Walsum bei Hamborn (Firma der Luft gegriffen ist.

au die Bergwerksgesells inft in Thyssen? vollständig auf

Letzte Aachnchteir.

Der neueste BericL)L der Heeresleitung.

(WTB.) Großes Hauptquartier, 7. August (Amtlich.)

Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht.

J)ie Gefangenenzahl aus dem gestrigen Kanck-fe nördlich der Somme hat sich auf 280 eß^iht. Ein englischer Gegew anqriff südlich der Straße Brave—(SoVbie brach tm* unseren r^rurn Linien z.usammen. Die Erkundmlgstätigkeit war beiderseits Per Lps und an der Avre besonders rege. Nord westlich von Aioutdidicr kam ein feindlicher Teilangriff in unserem Feuer nicht zur Entwicklung.

Heeresgruppe Deutscher Kronprinz.

Zn den Morgenstunden Ttilkämvft an der Beste. Oeft- lick, non Fismes machten wir bei einem Vorstoß über die Beste Gefangene. Am Abend heftiger Feuerkalripf, dem beiderseits von Braisne und Varoches starke feindliche An. griffe folgten. Sie ivurden teilrveiie im Feuer, an einzel­nen Stellen im Gegenstoß abgewiesen.

Der Erste Generalcnmrtiermeister Ludendorff.

Vorträge fand noch sich mit dem 'Ausbau

Resere?-ten ans. ?m An'lLuß au i>ii Sitzung des Haup.anssck, issts statt, die Organisation des Bimdes beschönigte.

- Frankfurr a. M., 5. Aug. Ter auf Urlaub sich hier im Stadtteile Bornkeim aufhattendc L-andsturmmann Heuser wvllre eine nus dem Felde mitgebrachte Haudgrana^te unter­suchen. Diese explodierte und tötete Heuser auf der Stelle. Die Frau des Landsturmmannes erlitt leichtere Verletzungen

= Frankfurt a. M., 5. Aug. Vom 19.-^-23 August hält die TeUtscht' Tendrobogischle Gesellschaft hier rlire 27. Zahresver-- sammlung ab. Während der Tagung unterimmnt die Gesellschaft zahlreiche wissensckMftliche Ausflüge zur Besiehtigunq hervorragen­der Parkanlagen So besuchet sie am 19. August Wiesbaden, am 20. Cronberg, Königst.'iu und Falkenstein, am 21. Homburg und die Saalburq, am 22. Bad-Nauhnin, Gießeir und Vilbel und am 23. Biebrick Tw Teichrvlogie beschäftige sich mit der Er­forschung von ausländischen, vor .allem subtropischen Laub- imd Nadelhölzern.

X. Hanau, 5. Llug. Am Tage vor der Vollendung seines 80. Lebeicsiahres ist der frühere Biiouteriewarensabrikant Friedrich Jakob Gei stell, der auck' als Dichter und Sänger sich einen Namen gemach hat, verschied'n.

— Wiesbaden, 6. Aug. Der berüchtigte Einbrecher Johann Montreal, dev im Zeitraum'.' von knapo sechs Mon,rten nicht weniger als siebenmal aus Gefängnissen oder ans Transporten entsprang und zuletzt in Berlin unter erschwerendem Umständen entwich, wurde jetzt im nahen Biebrich verhaftet. Er kam von Köln und hatte untenregs in Schierstein einen großen Einbruch verübt, bei dem er zudem noch zahlreiche Möbel zersckstrgen hatte. Mlem Anschein nach bielt sich der gefährlich.? Mensch schon seit längerer Zeit im Rheingau auf. Auch bei dem TranSpmn nach dem Biebricher Gefängnis versucht er, den Beamten zu entweichen dv«ch igelang es, ihn non? inr.letzten Aäcgenblick festzuhalten.

Hocii?cbu l n aebv i cb ten,

= Frankfurt a. M., 5. Aug. Pros. Tr. Wilhelm Weber hat den an ihn ergangenen Ruf auf das durch de-n Weggang des Professors Korneman.n nach Breslau erledigte Ordinariat für alte Geschichte an der Tübinger Universität angenommen.

©cricb^iaal.

I T a r m st a d t, 5 . Aug. Das Schöffengericht ver­urteilte die Milchhändler in Auguste Hergenrvther zu 6 Wochen Gefängnis, weil sie die Milch, die sie in ein hiesiges Lazarett lieferte, längere Zeit hindurch wässerte, so daß sich die Insassen de- Lazaretts über die Beschaffenheit der Milch be­schwerten. Der Staatsanwalt hatte 6 Monate l^eantragt.

kNetcorölsgische

veobachtiingeii der Station «Sieben

August

liib

3J —

«O 5 ~ •«

O s 3

W r- O

* “

2Z

& /O

&

JA 1 JA q’ 5 gS S «r-'Z

ÄÖ 53

c*> | cv

9-

a

?

i

S

•a

<* wart

1 £ W

-S “ 1 Jüs = z

.»«SJ

1 **i

bettet

6.

2-

17,7

12,7 84

__

10

TaqS beroöft

6.

9"

—

14,6

10,1 82

—

—

7

meift Reacu

7.

7 ,J

12,3

9,6 90

3

Nachts Nebel

höchste Temperatur Niedrigste * Niederchlag 10,0 mra.

am

1918 — -j- 0.

14,1

9,7

geht.

Briefkasten der Redaktion.

tAuonyme Anfragen bletbc» ittrbernckfcchttgt.) tt. L. Ockonom. Wir veröffentlichen nur, was uns amtlich zw

Berlin, 7. Ang. (WTB. Amtlich.) In der Nacht vom 5. zum 6. August hat der so oft erfolgreiche Führer unserer Luftschiffangriffe Fvegattenkapitän Straßer mit einem unserer Lnftschifsgeschwadcr erneut die Ostküste Mittel-Eng­lands durch gut wirkende Bombenangriffe, besonoers auf Boston, Norwich und die Befestigungen an der Hnmber- mündung schlver geschädigt. Wahrscheinlich fand er dabei mit der tapferen Besatzung seines Führerschiffes den Heldern tod. Alle übrigen an dem Angriff beteiligten Luftschiffe sind trotz starker Gegenwehr ohne Verlust und Beschädigungen zurückgekehrt. Nebst ihrem bewährten gefallenen Führer sind an dem Erfolge besonders beteiligl die Lnftschiff-Kom- nrandanten Korvettenkapitän der Reserve Proeiß, Kapitän leutnant Laeschmar, Walter von Freudenreich und Tose mit ihren brnven Bes-aPungen.

Der Chef des Admiralftabs der Marine.

Die Ueberfithrung der Zaren familre nach Spanien.

Amsterdam, 6. Aug. (WTB.) Die „Times" meldet aus London: Die Verhandlungen über die Ueberführung der Familie des früheren Zaren nach Spanien verlaufen günstig. Zwei der beteiligten Mächte haben bereits zugestimmt.

Ambulanztransportschiff Warilta.

Rotterdam, 6. Aug. Tie nglische Admiralirät gibt be- kcnmt, daß das Amb-ulauztrauspvrn'ckßfs Warilta am 3 August auf der Heimreise torpediert 'worden ist. Da Schiff sank. Es hatte 660 Verwundete und mehrere Pflearsck.w? xni au Bord, lieber 360 Ikbctle&atiöe, fast alle, in Nächst leidem, wurden an Land gebracht. 123^Personen werden ertrunken sein. Zwei Tor- pedoiäger, die das Sckßsf beschützen sollten, feuerten eine Bombe in die Tiefe. ^

Tie „Voss. Ztg." bemerkt bam: Tie Bezeichnung Ambulanz- rransvortschiff statt Hvspitalsckisf voird zum cricenmal non der emckischen Admiralität gebraucht. Es wird damit vielleicht inbi reckt zugegeben, daß die Warilta kein eigentliches Hvspitalschiff war und nicht die Merkmale eines solchen trug. Durch die noue» Wortprägunb will man offenbar einstweilen das offene Einge­ständnis dieser Tatsache vermeiden. Ta der Ort der Versenkung stickst genannt ist, kann von deutscher Seite yorläusta mcku festge- ltellt nierden, uwlches Unterseeboot die Versenkung vorge^ommen har. Eine amtliche Stellungnayme zu diesem Borfa!'. ivird erst erfolgen können, nachdem der btztresstrwe deutsche Ztornmandanb zurückgekehrt ist. Bisher liegt keine Nachricht vor.

Lansdowites Brief.

Bern, 5, Aug. (WTB.'> Zum letzten Briefe Lord LanS- downes äußert sich der Deputierte Cachrn in der ,F)umanite": Der Brief sei sehr vernünftig. Die Ansicht Lord Lansdow- nes, daß der Krieg schon zu lange gedauert und die Entenre- ziele jetzt schon zu erreichen seien, sei durchaus berechtigt. „Ueberall, beim Feinde," fährt Cachin fort, „wie bei uns selbst, verlmigen die Völker nach Frieden: etwa nicht bloß, weil man sich über die tragischen Mensckenverluste Rechen­schaft ablegt, sondern weil man einsiehw daß Bbst bei zeitweiliger Ueberlegenheit aus dem Schle ste.ee nicht zu eitlem jtändigen Frieden kommen könne. Die Regierungen müssen daher ihre Kriegsziele darlegen, die Gee ^. len. bie Lord Lansdowne entwickelt, ansgreifen und in die Wirk­lichkeit umsetzen."

Mineneiplvsiou in Ramsgatr.

Basel, 6. Aug. „Daily Ehvonicle" meldet aus Ra m s ga te- Eine noch lmaufgeklärte ExpliosSon hat unter der Inesigau Be­völkerung große Aufregung bervaPgernßm. Bon der Küße boob- ack:ikete man einen ungeh.urea Sck.em. 7e,n ein erslt 'ittm'uda Explosion folgte. Man glaubt, daß dre Explosmu vurch du- Lyren, gung einer mächttigen Mine h-rvorgei'ustu wurde.

Das Grotzkreuz des finm J .n Freiheiisordens für den Reichskanzler.

Berlin, 6. Aug. (WTB.) Die meine Zeitung" meldet: „Wie wir erfahren, nische A b o r d n n n o , die vom Kaiser in (

Reichskanzlers empfangen wurde, aruli d kanzler das Großkreuz des fimusckn'n Freiheitso'rden^ überreicht und dabei dem Danke der sinnlichen Regieruna für die Unterjtützung ?lnsdruck gegeben, die Finnland von d^ deutschen Reick>sleitnng zuteil geworden ist Der R- r-> ler verlieh dem Wunsche Ausdruck, daß die bestehende!' u'e j > schaflluhen Beziehungen zwischen Deutschland und miuiiaiLi- immer enger werden mochten

orddeu

ckie AUcle- it die f i n » zenwart des Reich