Stück 7b MMni.-Feldgeschühe, 30 Stück 12 Zentim.-Haw. S ö en, 50 000 Feldgranaten. 22 000 12 Zentim.-Granaten, 150000 Handgranaten, 20000 Gewehre, 6 Panzeeauto- mobile, 11 Lastkraftwagen, IV* Millionen Patronen und 140 Maschinengewehre.

Aus dem Nftche.

Das Reformationsfest.

Berlin, 31. Olt. (WTB.) Die vierhundertjährige Wiederkehr des Reformationstages in Berlin ist überall feierlich begangen worden. Um zehn Uhr vormittags flmd im Dom ein Yestgottesdienst statt, an dem das Kaiser­paar rmd die Mitglieder des Königshauses teilnalnnen. Ober- hKprediger Dryander hielt die Festpredigt.

Stellungnahme der n-ationalliberalen Rcichstagsfraküon. Der Vorstand der na tiv nalliberalen Reichs-

tags fra kt io n trat am Dienstag m einer Sitzung zu­

sammen, um Kur politischen Lage Stellrrng zu ne hmen ! Die Kerlzandlungeu führten zur Annahme fol.

schließung:

„Der Vorstand der nattonalliberalen Fraktion des Deut­schen Reichstags begrüßt die Bestrebungen auf Herbei süh- nmg eines neuen Burgfriedens bis zur Beendigung des Krieges, um die großen Erfolge unserer Waffen nicht'durch nrnere Streitigkeiten in Frage zu stellen.

Er hält eine alsbaldige Erledigung der preußischen Wahlreform rm S-nrne der kaiserlichen Botschaft für not­wendig. Erwünscht ist die Aufhebung der politischen Zensur, gegebenenfalls ihre Uebertragung auf die verantwortlichen Zivilbehörden. Er ist bereit, an einem Arbertskammergesetz vntzuarbeiten imb filx die Beseitigung von Borsck)risten, die die Arbeiterbewegung hennncen, einzutreten. Wenn ein

S ie» Programm dazu führen kann, daß unter Zurück- ung anderer Fragen der Burgfrieden bis zum Frredeus- boginn gewahrt wird, so wäre dies im Interesse des Landes teitbigft zu begrüßen. Der Borstand wünscht auf den: Ge­biete der auswärtigen Politik volle Bewegungs­freiheit des Reiches. Mt den in der Antwort auf die Papstnote dcrrgelegten allgemeiiren Grundsätzen ist er ein- verstariden, betont aber, daß die von der Fraktion schon früher abgelehnte Bezugnahme aus der: Mehrheits- beschlußvomld. JuliljÜI?, der, wie auch, tarn einigen seiner hervorragendsten Befürivortor anerkannt worden ist. eine tatsächliche Bedeutung nicht mehr besitzt, nicht mehr bindend ist. 7

Zur Wahrung des Burgsiftedears gehört, daß keinePartei «m der Einwirkung aus die Politik des Reiches ansgescl-altet wird, wenn sie bereit ist, auch die entsprechende Verantwor­tung zu tragen. ^

Die Fraktion lviderstrebt entschieden Aner Trennung des Amteo des ReickManzlers von dem des preußischen Mimsterpräsid enteil, fordert vielmehr, daß die bewährte enge Verbindung zrvischcn dem Reich und dem führenden l'mchesstaat aufrechterhalten wird.

Tie Beteiligung der Fraktion an den interfraktionellen Lespreäßrr^mi berührt in keiner Weise ihre volle Selb- ständtzLit, wie dies in der Stellungnahine und den Abstim­mungen der Fraktion bisher zum Ausdruck gekomrnen ist und weiter zum Ausdruck kommen wird."

Feindliche Flieger über Pirmasenz.

P i r m a s e n z, 31. Okt. (WTB. Nichtamtlich.) Am 30. dieses Monats warfen feindliche Flieger aus die Stadt P i r- rnasenz und nähere Umgebung Bomben ab. Eine Person wurde getötet, 4 verletzt. Auch entstand einiger Sachschaden an

Wohngebäuden.

Pour le rnLrite.

Berlin, 31. Okt. (WTB. Nichtamtlich.) Der „Reichsanzeb ger" veröffentlicht die Verleihung des Ordens Pour le msrite cm den General der Infanterie & D. v. Bacmeister, Generalmajor Langer, den Obersten Graf v. d. Schulenburg-Wölfsburg, Oberst­leutnant v. Thadden und Krähe, Oberstleutnant von der Armee am Bein. Major Herold, Hauptmann Kleine und Leutnant Natter von Bülow.

Aus Stadt und Land.

Gießen, 1. November 1917.

Weihnachtsliebesgaben!

Tos Stellv. Generalkommando teilt mit: Seine Majestät der Kaiser hat die Schirmherrschaft über die diesjährige Berforguna des Heeres und der Flotte mit Weihnachtsliebesgaben übenrom-- men. Sie wird unter dem Namen „Kaiser- und Volksdank für Heer und Flotte WeihnachtSgabe 1917" in Aufbau and Durchführung nach ähnlichen Grundsätzen Ufte in den Vorjahren erfolgen. Jeder Angehörige dos Feldheeres und der Marine erhält seine Weih Wchtsliedesaabe. Der private Weihnachtsversand an eigene 2lnge. böriae im Felde wird hierdurch natürlich nicht berührt, derartige Sendungen ge^m nach wie vor über die Militär-Paketämter. Jeder Nrrpsbezirk bringt die Liebesgaben für all.e Truppenteile und formctioiTen ans, die im .Korpsbereich ihren Ersatztruppenteil Wen. Hierbei werden von Spendern rechtzeitig geäußerte Wünsche fetoffeitb Zuweisung der Gaben an bestimmte Truppenteile intb Formationen weitgehend berücksichtigt. Alle sammelnden. Ein­zelpersonen, Zeitungen und Vereine müssen indessen das Ergebnis ikner Sammlungen unter Berrachrichtigung des Stellv. General­kommandos an die Kriegsfürsorge Frankfurt a. M., Börsenstr. 2 Ehren, welche im Einvernehnlen mit allen Organisationen des Roten Kreuzes im .Korpsbezirk einschließlich der beiden Abnahme^ fieUeti für freiwillige Gaben vom Stellv. _ Generalkommando als Zenttcft-Sammel« und Verteilungsstelle bestimmt worden ijt. Nur Äerdurch wird ftne gleichmäßige Versorgung aller Formationen gewährleistet und werden Bevorzugungen einzelner Truppenteile öemiraen. Aus die demnächst zur Veröffentlichung kommenden! Äfruse -und !stundschreiben der örtlichen Organisationen des .Kaiser- und Volksdank" wird hingewiesen.

** Vorlesungen über Kun stg-eschicht. Herr Prof Damann hält wegeir des Brgftms seiner Vorlesungen morgen Freitag den 2. November, nachmittags 3 U'hc, pünktlich im Hör mal 41, zwei Treppen rechits. eine Borbesprechiung. Siehe Anzeige ** Treiben n nd Fahren von Vieh zur Na chtzeit Treiben einzelner Stücke Rindvieh, Schweine, Ziegen und sowie die Beförderung folck-er Tiere auf Wagen m der tzeit osn 9 Uhr abends bis 6 Uhr morgens ohne Mitführung rcnes von der Ortspolizü- oder Genreindebehövde ansgestellten Ausweises ist verboten. Siche Bekanntmachung in heutiger stummer. ^ ** Das Gewerbeblatt für das Großherzogtum Heuen J J3 enthält: Zentralstelle für die Gewerbe, Sitzung des Aus- sclmsses des Landesgeiverbevereins, Mitteilungen aus deni Ver- ttnSleben, Gewerbeverein Darmstadt, Handwerker-Beratungsstelle

festen. Allgemeiner Teil, Bauunfall bei einem ?lbbruch usw.

4-nschieöenes, Lehrstellenvermitttuna.

Im Lichtspielhaus Bahnhosstr. 34 wird mir noch f Tage das küstlickv Lustspiel „Ihre Höhnt Prinzessin von Nix Mu-t" oder „Das Mädel von Nebenan", mit Hella Moja m der ^Mlptrolle, oorgesührt. Dazu enthält das Programm einen sck Tetefftvschlager in 3 Akten „Vergilbte Mose". Siehe An-

Hotel „FürstenHof" stndet heute abend Korczert

'CAtxjt Anzeige.

Landkreis Gtetzen.

.. arbenteich, 1. Nov. Kanonier Karl WaNbolt dce Heglsche Tapherkeitsmedaüle.

Kl ein-Lin den,31. Okt. Dem (befrei den August Klein, Schaber der Hesslsä-eil TwserbntsvudaiUe, wurde das Eiserne Kreuz zivecter Klasse verlü'heu.

** L o l i a r , 31. Okt. Die VierjahrHunderlseier der Reforum- ton tmirde heute durch einen Fest gottesdien st in der geschmückten ^rwe zu Kärckcherg begangen, verschönt durch mehrstimmige Chöre der .Konnrniauden. Der Geistlicl-e predigte über Ofserw. Joh. 3, 11 Die Gemeinde nalnn zahlreichen Anteil. Nach dem (Zsottesdienste unter Mtwirkung des KirckienVorstandes und der Lelwcr des Kcrchspiels eine Gedächttrisliude gepflanzt gegenüber der mach- ttgen Linde, die vor 100 Jalneu aus demselben Anbasse gesetzt vorden war. Eine eiserne Tafel ziert nun deic Baum mit der Jn- Jf'j' Rcsormationslinde, gepflanzt vom Kirchspiel Mrchberg am 31. Oktober 1917. Psalm 46. —• 6nn KindergotteSdienst, der Hun­derte von Sckmlern herbeisührte, bildete den Abschluß der Feier, ri JL teiuhei m b. Hurvgcu, 1. N>ov. Das Eiserne Kreicz II. Masse erhielt der Musketier Adolf Schneider. Mit ihm ttaga^ di aus unserem Dorfe dieses Clh^nzeiickien; einer ist im Besitz des Esternen Kreuzes I. Klasse.

Kreis Büdingen.

^Eckartsborn,!. Nov. Das Eiserne Kreuz und die Hessi- ck^e ^aä^ser-keitsmedaille erkstelt >der Reservist Einil Spahn.

# Bloselb, 1. Nov. Das Eiserne Kreuz erhielt der Gefreite WühAm Kessel.

^ Leid hecken, si Nov. In hiesiger Gemeinde wurden 30 000 Mk. für die siebente Anleilie gezeichnet, die Schüler zeich­neten 900 Mk.

Kreis Schotten.

6. Burkhards, 31. Okt. Ein Teil der Stadtkinder aus Herne rn Weslfalen ist nun zusammm mit den in einigen anderen hcssjsch>en Orten mttrrgebr'aäulein westfälischen Mndern iu ihre Hei­mat zurück gekehrt. Wie gut die Kinder mit ihren Pflegeeltern hier ausgekomTnien sind, geht daraus hervlor, daß mehrere Knaben und M'ädckeil mvck> über Winter 'hier bleiben »vollen.

up. Groß-Eichen, 31. Okt. Wie in mcheren Orten, so treten auch in ^mse^rer Gemeinde in jüngster Zeit Einbrecher auf. Zuerst galt ihr Besuch! der unteren Molkerei. Sie stahlen hier 28 Pfund Butter. Daun suchten sie die Speisekammer eines hiesigen Einwohners hcinc und ließen hier sämtlichen Vorrat an Streck, Würftz'n rmd Obsthouig mitgehen. Zuletzt brachen sie in der oberen Molkerei ein.

§ Herchen ha i u, 30. Okt. In der Nacht voin Sonntag auf Montag wurde bei der Laudwirtsfrau Katharine Weber, deren Mann im Felde steht, in die Kück-e eingebrochen und die sich im Kücheicschrank besindlick-eu Lebensmittel gestoben. Es glückte dem Dieb auch, eine zreinliche Beute zu erlangen, da die Frmc erst zwei Tage zuvor geschllachtet hatte und hiervon noch ein gut Teil in der Küche lagerte. Man nimmt au, daß es zlvei oder mehrere Personen gewesen sind. Von den Tätern komtte bis jetzt noch nichts ent­deckt werden.

-st: N i e d e r - S e e m e n , 1. Nov. Die Hessische Tcrpferkeits- medaille -erhielten die Pioulere Karl W e b e r und .Heinrich Mül­ler, dasselbe Ehrenzeichen der Schütze Karb H i l d.

Kreis FrLeölu-rg.

'stst Rodheim v. d. H., 1. Nov. Das Hessische Kriegsehren­zeichen in Eisen, frü-h-er das Eiserne Kreuz und die Hessische Tapser- keitsmedaille, -erl-velt der Uuterofsizier Julius Strauß. Starkenbnrg unv ßrhtitthesscn I Darin st abt, 31. Okt. Zwischen den hiesigen Gerichterk, bei denen die tmrchgel^nde Arbeitszeit durchgesüihrt ist, und der Kriegs­küche «wurde ein Abkommen getroffen, wonach diese den Beantten im Gerickstsgebäude roihvend der kurzeil Essenspause einen Teller Suppe verabreicht. — Am Montag l>at sich hier, ein Ortsverein, der Deut- cheu Vaterlands Partei gebildet. Zum ersten Vorsitzenden wurde Generalleutnant v. Willich, znm zweiten Kreis,'chulinspektor Professor Luley gewählt, zum Schriftführer Schriftleiter Gie^ 'ecke, zum Scl-atzmeister Regierungsbaumeister Kado. In den Aus sch iß wurden u. a. Landgerichts rat Pfister und Landtags- abgeordneter Dr. O sann gewählt. — Tie Feier des 400jährigLn Gedächtnisses der Resormation lwurde in NTÜrdiger Weise beyau.gen. Am Vorabend laut eien alle Kirchengilocken das Fest ein, mcch ver­anstaltete der Musikvcrein unter Leitung des Geh. Hofrats Je Haan ein Kirchenkonzert, in >wclchem drei Bachs dye Kantaten zum Vortrag gebracht ivurden, darunter zwei, denen. Luthesiche Choräle zugricnoe lagen (Ein feste Bnrg ist imser Gott und Chirst unser Herr zunl Jlorban kam). Der Chor bestand mis den Mitgliedern des M'usikv-ereins, des Mozartverrius, des Lehrervereins und Chor- chülern. Das Orchester stellte frte Hofkatrelle. Die Sotostinimen lütten übernmnmen 5tzammersäugerin Anna Kämlpfert-Franksurt (Sorwan), Frau Amiemarie Cranz-Berlin (Alt), Kamnrersänger Stephani (Tenor) urrd Hofopernsäger KMleborn (Baß). Die Zu Hörerschaft war sichtlich von den Darbiettrngeir ergrifseir Heute mor­gen fand Ehovalblaseu von allen Kirchtürmen statt: um 10 Uhr nnd iabendS uni 8 - U l-r wurden ni allen Kirchen Festgottesdiensto ab- gehalten. Morgen -abenb spricht Professor Eck-Gießen über Luth:r und die deutsche Zukunft. Am Sonnlag und Montag finden litur gische Gottesdienste in der Stadtkirche statt, bei denen die vereinigten Kirchenchöre rmtivirken werden.

I. Darm stabt, 31. Okt. Aus eine 50jährige Zugehö ri g kei t zur Deutschen Turners cha f t blicken ReckMUNgs- rat Wilh. Paul, Vorstand des städtischen Leihamts, Dachdecker­meister Kar/ Kaus und Vuchbruckereibesitzer Heinrich Mcnz- law zurück. Die Turngemcinbe veranstaltete einen Ehrenabend und ernannte die beiden Letztgenannten zu Ehrenmitgliedern^ Rechml-Ugsrat Paul erhielv diese Würde schon 1904 anläßlich seiner 25jährigen Zugehörigkeit zur Vorstands-chaft.

I. Darm stad t, 31. Okt. Der Darmstädter Volksbil­dungsverein hielt seine Hauptversammlung ab. Er entfaltete mvch im abgelausenen Jahre erne sehr segensreiche Tätigkeit. Fünf Borttäge gemeinvesitäudlickWr Inhalts wurden veranstaltet. Die von dem Verein unterhaltene Bessungcr Äücherhallc wies eine sehr -erfreuliche Zunahme der Entleiher und Lesesaal besuchter auf. Der Lesesaal dient gleichzeitig dem in Bessungen imter- gebrachten Arnneruugsbataillon als vielbemitztes Soldaten heim. Der Verein zählt 700 Mitglieder.

-ch. Bingen, 31. Oft. Ter Rhein steigt stark. Am Oberrhcin ist seit vorgestern steigendes Wässer %at verzeichnen. Die Steigung machjte sich bereits im ganzen Rheinlauf bemerkbar. Sie dürfte allerdings bei dem neuerdftigS eiu-getrcteuen fütteren Wetter kaum von Dauer sein. Auch die Aäosel ist stark in die Höhe gegangen.

dz. Mainz, 31. Okt. Die dem Ortsausschuß Mainz der Na tionalsammlung von .Kunst- und Wertgegenständen bis zum 31. Oktober 1917 erteilte Erlaubnis zur Sammlung von Kimft- und Wertgegenstände^c (Bekanntmachung vom 26. Junr 1917) wurde bis Ende Dezember 1917 verlängert.

--- M a i n z, 31. Okt. Unter der Drehbrücke dess alten Winter­hafens imirdeu von der Stronrpoliz-ei gestern früh die Leichen pu n zwei jungen Mädchen gesunden, deren Persönlichkeiten bisher nicht sestgestM wurden konnten. Die Toten hatten erst wenige Stunden im Wasser gelegen. Auf der Brücke fand man Kmei 'Krimmerkragen und -mutten.

sc. Worms, 31. Ott. Jrn August d. I. und vor ewigen Tagen wurden nächtlickucriveile von zwei rm hiesigen .Hafer: liegen­den Schifftir Retttmgsklcider und Segel im Gesamttverte von ettva 3000 Ntark gestohlen. Als Täter wurde nunmehr crn hiesiger 24 Jahre alter, fal)nenflüchtiger Matrose ermittelt und verhaftet. ^ €

Kreis Wetzlar.

W A Wetzlar,!. Nov. Die Sammlung für den Refor wwttousdank hat, obwohl sie in den meisten Bezirken erst in den Tagen der bevorstehenden Gcdentteuwn rmd den ihnen folgenden Wochen durchg-eführt rvird, bereits die Suimn>e von 80 000 Mark

überfchntten^^Er b ^heim, 31. Oft. Zwei uralte Erzgrnberr. „Friadberg" und „Aberchstern", sind wieder in Betrieb genommest

worden. „

Hessen-Nassau.

Frau kfurt a. M., 31. Okt. Die Reformations-' Jubiläumsfeiei'lickMterc m Fraukstttt wnnden Mp» durch rium

Akadernis chen Festakt im Saalbccu ein geleitet, an dem' nebeü

ettva 2000 evaugelisck>eu Mitbürgern Mich Prinz und Prinzessin Friedlich Karl von Hessen und zahlreich-? andere auswärtige Ehren­gäste teilnahsinen. Im Mittelpunkt der Feier stand der Festvortrag von Gelmmrat Professor Dr. Vrandeuburg-Leipzig über „Luther pud den deutschen Geist". Der Redner zeichnete ein lebens­volles Bild des Resvrniators und seines Werkes, das als die erste große Oiseiibarung des deutschen Geistes aitjufcIxTi sei. Die er- -ebende Feier wurde durch Backis Kantate „Gott der Herr ist Sonn' und Schild" eingeleitet und klang in txrm gemeinsamen Gesang des Lutherliedes aus. — Heute abend fanden in allen Kirchen Fest­gottesdienste statt.

= Frankfurt a. M., 31. Ott. Am Bahrrhofsptatz sprang gestern früh die 28jährige Arbeiterin Christine Lang aus llrberach von eineni rasch fahrenden Straßeirbahnzuge ab. Sie geriet dabei Mvisckien Ttzaaeu und Bahnsteig und wurde so schwer verletzt, daß )\.t bereits auf dem Tvausport nach- deni Krankenliause vacstarb.

G. A. Frankfurt a. M., 1. Nov. Mr die Z^anmllegung von Bäckereien stat der Magisttat jetzt laxf* nähere Bestnnmungon erlasseip Tie stillz ul egenden Bäckereien dürfen darnach vom 5. ^No­vember ab nicht Mihr backen, ancki ist il>nen der Verbrauch des für deic Backbetrieb beickpfften Kohlenvorrats untersagt. Zur Bedienung ihrer Kuirdschaft werden die stillgelegten Bäckereien im Rahmen ihscs seitherigen. Bvolnmsatzes von einer Zentrnldäckerei beliefert. Die Zentral bä ckerei muß die Backwaren an die stillgelegten Bäcke­reien lmtcr dem Höchstpreis abgeben, dergestalt, daß die stillgelegten Bäckereien cnn Laib Schvarzbwt 6 Pfg., am 50-Grcnnm-Brötchen 1 Pfg., am 100»Gramm-Brö!ck-en 2 Pfg. und am 500-Granrrw- Weißbrot 4 Pfg. Mindestverdicirst h.rlum. Zur Ansamml^ing einer' Rücklage für Unterstützunen an bllfsbedürftige Jnliober stülgelegter Bäckereien haben sänttlickie Backbetriebe einschließlich Brotfabrik^ ür jeden Toppelz-entner Ndehl, den sie verbacken, eine ^Abgabe von 1 Mart au das Leb^nsnrittelamt zu entrichten.

** Frankfurt a. M., 1. Nov. Ein sckuverer Straßenbahn- zusammenstoß ereignete sich vorgestern nachmittag crnf der Berger- 'ttaße. Ein Zug der Lüfte 2 fuhr auf einen an der Haltestelle „Maiierweg" stehenden Zu.g der Linie 10 von hinteir mcf. T« Wicht des Mipralls tvar so stark, daß alle fünf Wagen stark be- 'chädigt wicrdew Die Schaffnerin des Hinteren Anhängewagens erlitt einen Nervenckwk und mußte weggebracht Werder,, auch der Mlageuftlhrer des arifgefahrenen Zugs blutete. Die Fahrgäste kamen mtt dem Schrecken davon.

, X. .Hanau, 31. Okt. Unter reger Teiluahnre unserer evaw gelischen Eimoohnersclraft ivurde heute das Reformatiousjubiläum durch Sckmlfeiern und Jirgend-Festgottesdienste gefeiert. Nach den, 'Gottesdienste begaben sich die Teilnehmer in einem Festzuge nach den, alten französischen Friedhofe, tov die Gebeine der Väter rul>en, die als Söhne der Refvrnmtton um des Evangeliums willen trertrieben, hier eine Neue Heimai gefunden liaben. An dieser Stätte, vor dem Diakorftsseuhcim gelegen, wurde eine Lritherciche gepflanzt. Superintendent Fritsch hielt eia,e weihevolle, niarkige Ansprache. An dem Pflanzuugsakte beteiligten sich mit kurzen An- brachen die Vertreter der staatlick-en, städtischen, Militär- mW Schulbehörden.

— Nassau, 31. Ott Im nahen Tienethal wurde eine ge­meine Grabschändung verübt. Am Sonntag fand nran den Grab­hügel einer am Tage zuvor beerdigten Frau.unförmtg vergrößert vor. Ms ,nan uachsah, fand man im Liügel ein tote' Schwein vor. T-ie ruck/osen Täter ldnuten bisher picht cnnittclt werden.

«= Schmalkalden, 31. Ott. Zur Erinnerung au die Rv- formlgtiou nnd den Sckimalkaldisichru Bund wurde heute hier cfirn Gedächtnishalle eingeweiht, die ihren Platz neben dein Ver- sanunlnugsraum der Mitglieder des Schma l'äl di scheu Bundes er­hielt. In der Halle fftcden die Bildnisse und Wappen der Fürsten, Theologen und Ratsherren der Resorinationszeit Raum. Sie sind von den Nachkommen der damaligen Bundes Häupter, von deutschen Städten, Fürstenhäusern!und Privat!eitten gestiftet. So stiftete der Landgraf Philipp von -Hessen das Bild seines ?(lg,en Philipps deS Großmütigen.

Aischliche NachrrchSen.

Jfraclilifche Religionrgemeinde. Gottesd. i. b. Synagoge (Süd- Anlage). Samstag, 3. Nov. Vorabd. i 4.45: morg.: 9.00: abds.: 5.15 u. 5.50. — Israelitische Religionrgesellschaft. Salibatfeier am 3. Nov. Freitag abd.: 4.35: Samstag vorm.: 8.30: nachur.: 3.30; Sabbatausgang: 5.50. Wochengottesdrenst: ,norg. 7.00, abds. 4.30.

(ßcricbtefaaf.

I Tarmstadt, 31. Ott. Zwei Hoteldiebe, der 23jährige sKrankenPfleger Arthur Krebs aiä.Obetwaldeuburg und der !9- jahrigc Schbofser Walter Hemftnger von Mainz, der bei Begehung der Tat seit einigen Monaten fahnenflüchtig war, beide bereits vorbest rast, umrden zu je 1 Jabr 3 Monaten Gefängnis verurteilt. Sie waren geständig, in zwei Offurbacher Gaützöu'u ficfr emlogicrt 'und dort Wiäsche und Schuhe gestohlen ftu haben. Es schweben poch weitere Untersuchstingen gegen sie. — 33?'an, übermäßiger Preis­steigerung waren ein Schmied von Brenshach i. O. vom Schöffen- gerrchlt zu 30 Ätiark Geldstrafe verurteilt. Die Straflcnumcr kam zu einem Freispruch, tveil nicht nachgeiowsen sei, daß das Angebot! (1 Pfund Schinken zu 10 Mark) -ernst gemeint gewesen sei.

WitterungSbericht.

(Oesfcntlicher Wetterdienst.)

Vonviegend wolkig, Tneist ttocken, Temperatur tveuig geändert. Nachtfrostgefahr.

Letzte

Belagerungszustand in Italien.

Zürich, 31. Okt. Reisende, die vor Eirttritt der Grertz- sperre aus Italien in die Schweiz gelangt sind, nrelden, daß cnn Sonntag fri'lh tm Kösuigreich Italien der Belage­rungszustand verkündet worden ist. Die daraus bezug­nehmenden Dekannttnachurrgen der Militärbehörden itxvtc, auf allen oberitalienischen Bahnhöfen angeschlagen.

Zürich, 31. Okt. Die Meldungen aus Italien bleiben vollständig aus. Bloß die „Neue Züricher Zeitung" meldet, der Stadtpräfekt von Nom habe den morgigen Sozial,stenkongreß verboten.

Wien, 31. Okt. Die „Wiener Alltzemeine Zeitung" meldet aus Lugano: In den i t a l ie n i sch ert Provin­zen Trev iso, Vicenza und Padua herrscht unge­he ure Aufregung. Die Bahnhöfe von Padua und Vi cenza sind von Tausenden von Menschen belagertt, die auf Beförderung warten.

Ententelruppen fiir Italien.

Basel, 31. Okt. Agenzia Stefani berichtet aus Rom: Französische und englische Streitkraftc mit Kriegsmaterial sind in der italienischen Kriegszone eingetroffen.

Genf, 31. Okt. Das „Echo" betont, daß der bedeu­tendste französische General, gemeint ist Castelnau, sei­nerzeit den Operationsplan ausarbeitete, Frankreich, Eng­land und Italien sollten die Mittellnächte vom Süden aus unterkriegen. Lloyd George hatte beigepflichtct, niuhte aber diese Idee, da sie unüberwindlichem Widerstnd begegnete, aufgeben. Das „Echo" erklärt: Eine schwere Verantwortm^ tragen gewisse Entente-Staatsmänner, welche den groß zügigen Plan vereitelt haben. Es heißt, Castelnau sei aus- ersehen, den Befehl über die französischen Hilfstruppen iu Italien zu übernehmen.

Eine Nebcrschwemmllng deS Nugrrl.

Haag, 1. Nov. (L. A.) Aus Durb an wird nach Lon­don geineldet, daß der Fluß Nugeri ans den Ufern ge­treten ist. Man befürchtet, daß Taufende von Ein­geborenen ertrunken sind. Das ganze Gebiet von Ungeni ist überschwvrnmt mid großer Schaden anger^chpel.