II. Hiſtoriſche Entwickelung des Kammer⸗Weſens.
§. 5. urſprung und Bedeutung des Wortes Kammer.
Das Wort Kammer kommt ſeinem Stamme nach in allen lebenden Sprachen, den orientaliſchen und occidentaliſchen, unter, dem Weſen nach, gleichen Bedeutungen vor. Sein Urſprung findet ſich ſchon in den älteſten orientaliſchen ¹) Sprachen, von welchen es in die altgriechiſche ²) und römiſche ³) überging. Das Allge⸗ meine ſeiner Bedeutung iſt ein gewölbter Raum, ein Ver⸗ ſchluß, welches ſich in den neuen Sprachen zu der Bedeutung Gemach, Zimmer, geheimes Gemach, Schlafgemach, Zimmer ſür Geheimes u. dgl. umwandelte.
1) Meninski Completamentum thesauri linquarum orientalium. Viennae 1687. p. 140. Zedlex Univerſallerikon. Bd. V. Wort camera.
2) Stephani Thesaurus graecae linquae. Londini 1822. vol. IV. p. 474. b. erodotus lib I. 81.(gedeckte Wagen); lib. IV. 243.(ebenfalls). Vrgl. mit Pollux X. 52. Athenaeus IV. 7. Hemsterhusius ad Comici Plut. p. 369. Ausg. des Herodot von Valkenar und II esseling. Amsterdam 1763. p. 94. 312.— Diodorus Ficulus histor. lib. II. 9.(Gewölbe). Hio Casius histor. rom. lib. XXXVI. 32. (gewölbter Wagen). Ftrabo Geograph. lib. VII. p. 425 der Ausg. v. Falconer (Oxonii 1807) und p. 724. XI. p. 758.(Schiffe, welche auf dem Lande, umge⸗ kehrt, als Wohnungen gebraucht werden). Unter dieſen Bedeutungen kommt das Wort zauage vor, und ging im Mittelalter allmälig in unſere heutige Bedeutung über. S. Du Fresne du Cange, Glossarium ad scriptores mediae et inſimae Graecitatis. Lugdun. 16838. I. p. 556.
3) Frisius Dictionarium Latino-Germanicum. Tigur. 1574. p. 179.(Ca⸗ murus= krumm). Nonius Marcellinus de proprietate sermonis. Paris. 1583. Amwerp. 1565. p. 59. Feneca Epistol. 86.(ed. Lipsius Antwerp. 1652. p. 556.). Suetonius, Nero 34(Wölbung am Schiffe). Cicero Epistol. ad Quintum fratr. III. 1.(Gewölbe, Bogen). SJallustius Bellum Catilinar. 58 cum adnotationibus Havercampi. Tacitus Histor. III. 47.(Schiffe, mit gewölbter Decke) edid. Pichon. Virgilius Georgica. III. 55.(Camurus krumm). Plinius Hist. natur. XXX. 27. XXXVI. 25.(geheimes Gewölbe). Calmasius Plinianae exercitationes II. 1218, über den Bau der Tempel und Grabmähler der Alten und ihre Gewölbe. So kommt das Wort camera vor, und ging im Mitttelalter allmälig in unſere heutige Bedeutung über. S. Zedler Univerſallexikon. Bd. V. W. Camera. Schers Glos- sarium edid. Oberlin I. 754. Struben Nebenſtunden. T. III. p. 16. Trevoux Dict. universel français et latin. II. 495. Du Fresne du Cange Glossar. ad scriptores mediae et inſimae latinitatis. Francofurti 1710. I. 778. Carpentier Glossar. ad scriptor. medii aevi tum Latinos tum Gallicos. Paris. 1766. I. 734. Haltaus Glossar. germanicum medii aevi W. Kammer. Eccard leges Salicae et Ripuariorum. Francofurti 1720. p. 70. Spelmann Glossar. London 1687. p. 97. Menage Diction. étymologique. Paris 1750. p. 341. Rau, Grundriß der Kameral⸗ wiſſenſchaft. Heidelb. 1823.§. 1. Rau, Entwickelung des Weſens der K. Heidelb. 1825.§. 2. Man leitet es auch aus dem Angelſächſiſchen ab. Auch findet ſich der Name im Niebelungen Liede in Kemnat u. dgl.—
die ſh weiche 1 gechictſiche hintiſcha dos Kötii, mer bedeutet Kaͤmmetet tnn ſogleich ſchen hat? ſene Bedent gebräuchlich hundennin
1) Cesta admodum ad ce Capiular.(wol hardus junior de gecrellus, quasl Glossar. g.. S dem Worte Can 1) Testamentum veslario Gus e MMa de in ca suam, quae i veniri poest.“ mulefetur, med Stelle aus der; und hist, archi⸗ o riri romani, benutung. S. 2) Dies ho 14. III. p. 66 Da Cage angeft Canls d. Gr.( J. 5tl. kann ſe als Inalt der, mer ſorechen. Stellen, worn hardorum, ler regis); Capitul 546(Curtis ne Capitularia Imp I. 326(Curtis bei Haluz. J. 4 Capitulare V. de pälatium in fol nulerI 31, de an. 830 und Carolmanni de Calsis regni Ita