The, ier

r den mog sneser von ts an der eruch und nö Euro⸗ nnen et⸗ ehlüthen mit den r Nahe

t sturken r trinken h. Beh itwein, sillation anshuten hret deb

beson— lisse in im sich

macht andels⸗ schwer, ast und ihte be⸗ hat sein in ganz hen dec n Hüft

— 337—

auf die Wage des Besitzers des Kaufladens gegeben, und bey dieser Gelegenheit eröffnet sich für die Chineser ein wei— tes Feld des Betrugs. Die Geschicklichkeit der Hände des Kaufmanns vermindert die Last des empfangenen Silbers, indem er auf eine unmerkliche Weise das Gleichgewicht der Schnellwage stört, die oft auch falsch ist; man giebt dem Käufer Silber heraus, das oft mit Kupfer ꝛc. gemischt ist. Die Behutsamsten der Chineser nehmen, wenn sie in die Kaufläden zum Einkaufen gehen, auch eine richtige Wage mit. Demselben Kapitel hier habe ich auch eine von mir gemachte Berechnung des chinesischen Gewichts, in Verglei— chung mit unserm russischen beygefügt. Ich bürge zwar nicht für die vollkommene Genauigkeit desselben; aber we— nigstens mußte ich, da ich keine andere Berechnung hatte, mich ihrer bey den Ausgaben im Silber bedienen, und dieß that ich auch.

Ich halte es nicht für überflüssig zu erwähnen, daß man in China noch einen stillschweigenden Handel erfunden hat, indem man den Preis durch die Finger bezeichnet. Was für eine Zahl sie ansdrücken wollen, eben so viele Finger strecken sie aus; wenn es 5 ist, strecken sie die Hand mit allen fünf Fingern aus; 6 oder 60 bezeichnen sie durch Einbie— gung der drey vordern Finger und durch Ausstreckung des kleinen Fingers und des Daumens, 7 oder 70, oder auch noch weiter 700 u. s. w. durch Einbiegung des Zeige- und des Mittelfingers, und durch Ausstreckung des kleinen Fin— gers, des vierten Fingers und des Daumens; 8, 80, 800 u. s. w. durch Einbiegung des kleinen, des vierten und des Mittelfingers, und durch gerade Ausstreckung der übrigen Finger, 9, 90, 900 u. s. w. bezeichnen sie durch Einbiegung des kleinen, des vierten und des Mittelfingers,

und durch gerade Ausstreckung des Daumens, indem sie II. Band. 22