m. e ne. m gra- amm ta elle,

pra de

2. 23•3 ut ju- lelbus; quod jugum, ientur, admo- carente odo ju- zato Jul on pot-

ne dixi⸗

at etiam

memo-

lam vo-

ono fer

. III. 405 1

Neque argumento destituta sunt, quae Vir⸗- gilius in Ecl. II. 66. canit: a Adssyice, aratra jugo referunt suspensa juvenci. et Horatius in Epod. II. 65. Videre fessos vomerem indersum Collo trahentes languido!

Quis enim putabit, illos Romanos sratra rotis instructa jugo lulpenfa domum retulille, cum multo facilius a bubus trahi polfent? At- que jugum Romanum tale fuille, cui aratrum

facile polset lulpendi, mox videbimus.

Et huc pertinet Varronis locus d. L. L. IV. 51. lupra(S. XIV.) laudatus, ubi dictum, temonem inter boves elle. Quomodo enim in aratro rotali temo, cum bura junctus, inter boves elle potelt? Nec minus cum noltra jen- tentia id, quod Cato c. 58. de aratti retinacu- lorum longitudine monet,(vid. S. IX.) con- gruit. Nam in aratro rotali retinacula longiora XXVII. pedibus elle oportet. Denique vero considerari debet, aratores a scriptoribus mo— neri, ut stivam continuo deprimant atque in- curvi incedant. In rotali enim aratro stivam non deprimendam elle, constat, nec arato- rem incurvum progredi oportet. Cfr. quae de hac re S. XIV. difleruimus.

His argumentis probatis neminem fore,

mihi perslualum habeo, qui aratrum Romanum