te

——— 3 I

haben? Die Sache muß eher ſeyn, als ihr Zeichen. Sie kannten die Sache nicht, waren nicht vermoͤgend ſich eine Vorſtellung davon zu machen, und ſollten doch Ausdruͤcke fuͤr Gedanken, Unterſchie⸗ de ꝛc. haben, die ſie erſt ſpaͤt, vielleicht nie machen wuͤrden?

b) Jedes Volk hat ſeine Sprache, und zwar iſt dieſe immer dem Grad der Kultur, auf welchem das Volk ſteht, dem Kreiſe von Erkenntniſſen, den es ſich er⸗ worben, den Beduͤrfniſſen, die es ſich machte, der Lebensart, die es fuͤhrt, auf das genaueſte angemeſſen, immer nach ſeinem Temperamente, Charakter, ſeiner Thaͤtigkeit, ſeinen Beſchaͤftigungen und Vergnuͤgungen gemodelt. Sind die Men⸗

ſchen roh und unwiſſend, ſo iſt die Spra⸗

che ohne Kultur. Leben ſie ohne Beduͤrf⸗ niſſe, ohne Begierden, ohne Arbeiten, in Ruh und Frieden, ſo werden ſie auch fuͤr nichts, als fuͤr ihre Lieblingsbeſchaͤfti⸗ gungen Ausdruͤcke haben. Aber dieſe werden auch von allen Seiten betrachtet, und in allen Abſtufungen und Schatti— rungen, in allen moͤglichen Geſtalten und Veraͤnderungen, durch eigne Worte be⸗ zeichnet. Ihre Sprache, im Ganzen aͤu⸗

—