6

ironiſch, als ſchwankend(durch 0u) dargeſtellt wird. Xen. Mem. S. 2, 3, 1: ou Oynou aœu συσ ε 1ανυν ro 0droν e⁴σςισν(du biſt doch nicht wohl...; dieſe Form der Frage verlangt immer eine verneinende Ant⸗ wort: ſ. das Capitel von on und„)).

E) Fünftens dient es bei Pronominen zur Verallgemeinerung und macht ſie ſomit zu Indefiniten oder ſteigert die vorhandene indefinite Geltung, wie das auch wohl bei dem Deutſchen doch der Fall iſt, vgl.: was er doch ſieht, will er haben ꝛc. So finden ſich die Zuſammenſtellungen: 600G O, 67608 O 1, 6011 1 nescio quis, ézov*, Cfv 6ν σωꝛ/ ε ꝛνv wie lange Zeit immerhin. Bei den Indefiniten is und oré geht i¹j voran: O*¹ ν quidam, nescio quis, ôxj xore quondam, nescio quando; 6e ο wie doch.

Bei den vorgeführten mannichfachen Auffaſſungen, welche jam und 0 geſtatten, iſt es natürlich, daß die jedesmal für eine Stelle gültige aus dem Zuſammenhang der Rede erkannt werden muß.

CHôy, etiam.)

An den meiſten Bedeutungen von jam, y nehmen auch etiam, 70„ Theil; daneben haben dieſe Com⸗ poſita auch einen unterſcheidenden Werth: ihr Begriffsumfang fällt alſo nur theilweiſe mit dem der Simplicien deckend zuſammen, theilweiſe liegt er außerhalb dieſes.

A) Als Zeitpartikel findet ſich:

a)„|ꝝ ¹1) in der Geltung eben, ſo eben, bereits, jetzt; und: ſogleich(wie y unter A, 1.), wo der ferneren die nähere oder nächſte Vergangenheit oder Zukunft, oder die Gegenwart entgegengeſtellt wird. Vgl."u eev, deeleuoercatð. Od. 1, 303: Adrco e„Gν ern vija o*ν reeuαονμα ⁷⁶ν μά' srd 90. Pind. Ol. 6, 22: ³ Slurts, 2A2d SeöSov or 5νοςν m1νιυιμουνσνν, ᷣ τ⁴αzos. Auch hier iſt die Ver⸗ bindung mit anderen Zeitadverbien häufig, wie»öv 10 und 70 vöv, jam nunc ſchon jetzt,"oy zoré ſchon ſonſt;— 2) in der Bedeutung von erſt, endlich, noch, oder: bereits, ſchon, wenn von etwas bereits länger, oder noch nicht Erwartetem die Rede iſt. Auch hier finden ſich oft, wie bei jam, ôy der gleichen Geltung, genauer beſtimmende Angaben: vgl. ναναααυαααμε ⁷ν xors jam tandem, tandem aliquando, 7 Tor dv dde νρ. II. 1, 250: Tp'o ϑο ν νενεd ⸗εοmνπν εενσσινμσνꝙτεσια— 3) ſchon, bereits, bisher, adhuc, oder: nun, von nun an, jetzt, fürder, posthac; überwiegend bei einer ſchon län⸗ ger oder noch ferner dauernden Handlung. So auch mit der Negation: 70 ou noch nicht oder nicht mehr;— 4) bei Wiederholungen. JI. 3, 134: 7 axu Sgudiu eomνννον(ſchon manchmal).

b) etiam(„drüber noch“, ſ. S. 3 ob.) bedeutet 1)(auch) ſchon(70„, 2). Cic. Att. 7, 1: ad eos etiam antea scripsi; ſelten auch erſt, auch noch. Cic. Fin. 5, 21: beatum, cui etiam in senectute contigerit, ut sapientiam assequi possit;— 2) immer noch, von etwas länger Dauerndem als man erwartete(vgl. y, 3). Ter. Eun. 2, 2, 55: etiamne tu hic stas, Parmeno? Mit einer Negation: noch immer nicht. Cic. Tusc. 1, 6: non dico fortasse etiam, quod sentio.

B) Als anreihende Verſicherungspartikel dient:

a) 70 zur Angabe der unmittelbaren Wirklichkeit, Gewißheit. Es deutet hier an: 1) daß unter gegebenen Umſtänden etwas ohne Weiteres, ungehindert eintritt und läßt ſich— je nach dem Inhalt und Con⸗ nexus der Rede— überſetzen durch: nun denn, nun einmal, ſchon, ſofort, ohne Weiteres, ohne Um⸗ ſtände ꝛc. Arist. Equ. 210: 1ν oνν αeκντ⁴—φσ... 10 ρα τανκυν. Xen. Hell. 7, 1, 12:* ꝛ myiεοννσν auνd dsdrrcn(etwa:„nun denn, ihr ſollt...“ oder ähnlich). Eur. Troad. 236: d0νο ꝓᷣ ⁷ε⁷ο d AG⁴⁵εοο εονμικν τένοε ν—.— 2) zweitens verknüpft es„als etwas an das Vorhergehende ſich unmittelbar