6 Notae

rum esset ut vana afferrentur. Tan. Faber suspicatus est: tametsi vana afferri rebatur: absurde: nempe prudenter agebat in aciem educendo exercitum, si rebatur vana allatum iri. Repone potius: tamen, si vana afferebantur, in aciem eduecit.- Germanice: Tullus wwies es nicht ab, doch für den Fall, dass Nichtiges vorgebracht werde, stellte er sein Heer in Schlachtordnung. Breviloquentia quadam in verbis: si vana afferebuntur, latet haec fere sententia:„ne tum esset incompositus“, s. ut statim tum ad pugnam esset paratus.-

Cap. 24. 3.: Foedus ictum— his legibus, ut, cujusque populi cives eo certamine vicissent, is— imperitaret.- Lege: cujuscunque: dictum pro utriuscunque.

Ibid. 4.(De feciali):«Sagmina, inquit, te, rex, posco. Rex ait: puram tollito.-

Sigonius et Sobius ex vetere libro ms. publicaverunt pura. Etiam alii duo libri mss. sie exhibent, teste Drakenborchio. Ceterorum codicum lectio, si vitiosa est, videtur orta esse ex verbis sequentibus:„Fetialis ex arce graminis herbam puram adtulit cet., Quam- quam res dubia est his in solennibus verbis.

Cap. 31, 4.: Mansit ceste solenne ut, quandoque idem prodigium nunciaretur, feriae per novem dies agerentur.-.

Restitue quandocunque ex ed. Aldina et pluribus libris mss. In Livii codicibus saepius confusas reperimus voces quando, quandoque, quandocunque, quando- quidem: id quod inique Gronovium ad defendendam vulgatam lectionem commoverat.

Cap. 55, 4.: Postremo— aliquamdiu ibi Marte incerto, varia victoria pugnatum est: cet.»

Aut resecanda sunt verba varia victoria, ex Crevierii monitu, ut interpretamen- tum, aut certe addenda conjungendi vocula, et vel que, ut dictum est II, 6, 10.:„Ibi

varia victoria et velut aequo Marte pugnatum est.-

Ca,p. 54, 12.: Bello domique cet.-

Repone belli domique ex uno codice Gebhardi, tribus Alschefskii. Suadet idem Livii usus satis constans.

Cap. 55, 2.: Quibus(comitiis) indictis, sub tempus pueros venatum ablegavit.,

Praestatne, sub id tempus, ex uno eodice? Monuit etiam Dukerus, omissionem pro- nominis nimis inusitatam esse.

Ibid. 3.(De Servio Tullio): Quippe qui non primus, quod quisquam indiguari

PPeng P„ duodl. ꝗ 8

mirarive posset, sed tertius Romac peregrinus regnum aſſfectet: cet.-