5

detur eius modi cogitationem, columbam pennis egregiis et ad volandum maxime idoneis praeditam esse, ut xr⸗s idem significet, quod surεoos in Oedipo Rege(V. 175):

ν ν e ⁵⁷ mmοοοσο⁶⁵οσς, mσ ⁸τεοον ενυν ακτ⁷.

alium autem super alium videas, ut avem bene pinnatam etc.

Graecorum poetarum, Homeri in primis, vestigia secutus ex Romanis poetis Vergilius ²7) co- lumbas praecipites atque aerias propter volandi celeritatem nominat, quae adiectiva quantopere So- phocleis epithetis rνπιινσs et de*lios similes sint ante pedes est. Conferantur etiam ex Aeneide versus supra ²8) laudati, quibus Mnesthea Vergilius comparat cum columba.

Ex eis exemplis, quae modo adtuli, haud pauca nobis demonstrant, non solum ad illustrandam volandi celeritatem columbarum imaginem a poetis usurpari, sed eadem ad timorem et anxietatem adhiberi denotanda, qui quidem animi motus illi avium generi inprimis insitus putatur. Atque ea columbarum proprietas recte tam insignis et propemodum conspicua existimatur, ut vel in proverbii consuetudinem venerit. Quam nativam indolem ut exprimant Graeci Romanique poetae itidem epi- thetis quibusdam uti solent perpetuis ac constantibus, quae dicuntur, quorum notissimum est Home-— ricum illud rο*ποσ ⁹), quod ubique fere cum columbarum nomine ab Homero coniungitur. Adfinem notionem epitheta ornantia a Romanis poetis usurpata trepida ³⁰), imbellis ³¹), pavida habent. Cla- rissime vero versus ille ex Aiace(140): T6—,μιι,

ITTyvs ds 6uu εα, ostendit, qua de causa columbas maximeque oculos earum ipse Sophocles comparaverit; qua compa- ratione cogitari vix potest quid elegantius et aptius nativum illum timorem denotet, qui animi motus, ut ait Lobeckius,»nictatione oculorum maxime proditur.«

Ao quoniam de timore exprimendo et dilucida comparatione illustrando cogitare ineptum vi- detur, manifestum est columbae imaginem a Sophocle aptissime adhiberi ad unam celeritatem volandi maximam perspicua comparatione pingendam, qua chorus, ut avolare possit, optat. Haudquaquam enim verisimile videtur, columbae imagine poetam alia quaedam, v. c. oculorum aciem illustrare velle, eum eiusmodi simile plus concesso claudicaret. Etenim poeta oculorum aciem si qua comparatione

27) Verg. Aen. II, 516: Hic Hecuba et natae nequicquam altaria circum Praecipites atra ceu tempestate columbae Condensae et divom amplexae simulacra sedebant. Ecl. III, 69:— namque notavi ipse locum, aeriae quo congessere columbae. ib. IX, 13:— carmina tantum Nostra valent, Lycida, tela inter Martia, quantum Chaonias dicunt aquila veniente columbas. Hoc loco Vergilius Lucretium III, 751 imitatur, qui: tremeretque per auras aeris accipiter fugiens veniente columba. Aech. Suppl. V. 225— 4ν αϑ̈έ Gν☚ Ʒ ³0⁴ 8 ds Te 1ον . I22 e 2i970 10„ dεασιπσιέιαρσιν σ similitudinem dquandam habet cum loco Aen. supra allato.— 28) v. a. 21.— 29) Suidas, v. II, p. 1199(Bernh.) T970ν. dνσ Ʒμη. Hesych. V. IVY, p. 171 (Schmidt) rορσνν Sei**. 22⁴ισασ⁴ ἀᷣd T05 T9e2v, 6 36ν„ο eεο α Se⁵ν ρ⁴ἀο 10 doν να τα. Hom. Od. XX, 243. XII, 62. Il. V, 778, XXII, 140, XXIII, 855.— ³⁰) Ov. Met. V, 606: Ut fugere accipitrem penna trepidante columbae, Ut solet accipiter trepidas urguere columbas. 31¹) Hor. C. IV, 4, 31:— neque imbellem feroces Progenerant aquilae colum bam.