5

nicht zu übersehen, dass es in der histor. landgr. Eccard., woher die notiz genommen ist, pP. 427, 51 heisst: anno domin MoCALVII. Siſpridus tertius nomine, arehiepiscopus maguntinus, obiit.

489. Die erzählung vom bau verschiedener burgen oder steinhäuser, welche edelleute in der nähe von Eisenach nach könig Heinrichs tode aufschlugen und errichteten, ist in L gleich- falls lückenhaft. die stelle ist aus GF so zu ergänzen und zu berichtigen: also stugin die von mangehenm enn huez uff vnd saczten daz uff den kulinberg, die von Tulstete slugin ehn huez As uſfe deme Steynforst. So slug eyn ritter eyn ufp, der hiez Hermun Stranez, bg¹he Schonowe, daz nante her Straſsinowe, die von Lupenicz die slugin eyn usff, daz nantin sie Luchtenwalt, die von Kobestete die buwetin Scharffinberg,[die von Stoghusin dye buwetin Malitlinborg ly-e Vischpach] u. s. w. die letzten eingeklammerten worte fehlen in der gedruckten ausgabe, sie sind aber sicher von J. Rothe selbst hinzugesetzt, wie sie auch schon in seiner ersten, noch ungedruckten dür. chronik vorkommen. A. Ursinus, Joh. Bange und andere spätere chronikenschreiber haben diese bearbeitung ihren geschichtswerken zu grunde gelegt und ziemlich getreu ausgeschrieben, und so lesen wir in Ursinus chronik in dem freilich sehr fehlerhaften abdruck bei Mencken bd. 3, 1292 „die von Stockhausen baueten die Malittenburgk bey Fischbach.“

541, 10. Der eigenmacht und willkür des landgrafen Albrecht widersetzten sich die grafen und edelleute in Düringen unde sprachin, sie weren eynes gemeynen fredis obirhomen, dus ir Keyner weder den andern Kriegen sulde, sundern wo sich zweitracht under on hube, der sulde her macht haben zu entrichten, unde wolden alle re sache unde rechtis ben m bleiben. statt der worte zu entrichten finden wir übereinstimmend in FGDr. der sulde her macht habe czu rich- tene vnde czu werene. in dem zweiten abschnitt dieses cap., der vom bischof Werner handelt, in Menckens abdruck aber weggelassen ist, finden sich noch andere beachtenswerthe abweichungen der beiden hss. G und F. ich will sie nur kurz verzeichnen. dornoch ᷣwam bischouf wernher keyn Erſonte umbe gedrengkeniſs seyner phaffen unde clostir unde rette mit on, das sie on unbesweret lieſsen L. dornoch dquam bischoff erner keyn Erffurte vmme gedrengkeniſse willen siner phafhn nde sinen elostir vnde rette mid on, daz sie die vnbeswerit lieſsin GF.— unde treben die phaffen unde monche uſs L. diesen worten setzt G hinzu ſs der stad.— do sich die andern pharlewte mit begingen L. do sich die andern pharlute in der stad methe begingen G.— obir drey lage worden die touffen stunckende unde sie musten re kynder ufr den dorfern touffen L. obir drie tage wart die touffe stingkende vnde sie musten do ore kindere vff den dorffern touffen laſsin G.

543, 7 heisst es von Kunne von Eisenberg die her beyr om alfso eune landisfrawe stel- vichen mit junecfrawen hilt, die weile das ire muter(der söhne Albrechts) noch lebete. so LFDr. dagegen steht in G: die her bie ome also eune landiſs frowin stetlichen hatte vnde schone mit Janeſrowin hilt, die wile or libe mutir czu Frankinfard in groſseme iammer lebele.

552, 25. Die bei Ilmenau ergriffenen strassenräuber wurden nach Erfurt geführt und dort enthauptet. unde do waren eynn teil irbar lewte unde die gnossin ir frunde, das on erloubet wart das man sie an demselben tage uff dem kirchhoufe begrub. LFDr. richtiger steht aber wohl auch hier in G vnd do waren eyn teil erbar luthe vnder vnd die gnoſfsin orir frunde u s. w.

544, 11. Der markgraf Friedrich, der sohn Dietrichs, hatte, da er kinderlos war, schon bei seinem leben seinen beiden vettern, Friedrich und Titzmann, das Osterland huldigen und den lehnseid leisten lassen. darüber war ihr vater, der landgraf Albrecht, zornig und aufgebracht, das seune Kinder lant besaſsen, das her meunete om mogelicher zugestorben seg, denn on. L. in G steht daz land, in F dagegen das seine kinder den her gram was seines bruder lant befaßsen. und so wird J. Rothe hier auch geschrieben haben; und der abdruck der Dr. hs. bei Mencken gibt dieser vermuthung eine stütze, dort finden wir nämlich, allerdings fehlerhaft daz sune bruder lant beſaſſen, daz er meynte m mogelicher zceu gestorbin sie dan vn.