Dieſes iſt auch der Fall mit Kuithan, welcher alles, was in ſeiner Schrift, die Germanen und Grie⸗ chen, haltbares iſt, aus Reiz oder Kanne geſchoͤpft zu haben ſcheint.*)

Reiz ſahe richtig ein, daß, wenn eine Unterſu⸗ chung dieſer Art durchgreifend angeſtellt werden ſollte, es nicht genug ſei, einzelne Woͤrter zuſammen zu ſtel⸗ len, ſondern daß zugleich auf Etymologie, Formen⸗ lehre, Syntax und ganze Redewendungen Ruͤckſicht genommen werden muͤſſe; und es iſt zu beklagen, daß ſeine Nachfolger dieſen einzig richtigen Weg verlieſſen, und ſich mit der Zuſammenſtellung einzelner Woͤrter begnuͤgten, woraus aber nicht viel gefolgert werden

kann.**) Denn, wenn bei der Sprachſchoͤpfung zu⸗ er

*) Zwar mocht ſich Kuithan anheiſchig zu erweiſen, daß jedes griechiſche Wort deutſch, und jedes deutſche grie⸗ chiſch ſei; indeſſen die Zahl der verglichenen Wörter be⸗ läuft ſich kaum auf funſzig, und ſelbſt von dieſen kann er nur einen kleinen Theil ſein Eigenthum nennen, und was ihm angehört, hat wenig Wahrſcheinlichkeit. Denn mit demſelben Rechte kann man wohl Peruque von Ieoεακεαασρν, Gemüth von 2*e, Baron von aeys und Kaſſe von xao ableiten, mit welchem hier Bedienter von orndarne und Vaſſal von ga⸗ihevs abgeleitet iſt, ob⸗ gleich für dieſes gwas,(dienſtbar, pflichtig) und für jenes bedienen weit näher liegt. Was ſollen end⸗

lich in einem ſolchen Verzeichniſſe Wörter wie Tyrann,

Scepter, Krone, Thron u. d. g. die viel zu neu

ſind, als daß daraus auf eine Urverwandtſchaft zwiſchen

beiden Sprachen geſchloſſen werden könnte.

**) Nur Riemer hat in ſeinem geiſtreichen Lexicon hiervon

eine rühmliche Ausnahme gemacht, und durch ſeine Ide⸗ en über Wortbildung, und ſeine Zuſammenſtellung von ſcc, wer

ganzen Wortfamilien eine ganz neue Ausſicht eröffnet, welche zu ſehr erfreulichen Reſultaten führt. Nur nied— rige Verkleinerungsſucht, oder gemeiner Handwerksneid

konnte ſich daher unterfangen, dieſem Werke, welches zur

Befördrung eines gründlichen Sprachſtudiums bei der Ju⸗

erſt Natur alen Spt dadurch ve zu ſchlitſſe Weiſe nach he geſchich ter erſt ſp Kaiſer mi griechiſche

theils dur ganz neue zeichnung

chiſchen S ſind. Mo wit Teron nehmen,

Frucht des den auch d würzen und durch die koͤnnen no iiſche Wo hinaufſteige welche Cäſ als grie doch dieſer in welcher jedes rohe eines gebi der Hypo aus der

aen griech

gend ger ve