— 15—

AHddera veedrdre ¹⁴). uerd 11)* uεεςαεενααοαιυ vν 2ooulæᷓ.— ASdeν ¹⁴s).

G„—„ dαιυ.— 491480¹ ¹4). dmεε⁵αται, ⁶ εσσν—⁴âà⁹⁴⁸⁴εμιιμαάια αmρ Soonijs uroodοσνe.— AS- 3„ 7—— 9rεε⁵α ι⁴ι⁷) Tperato d dnreldro.— 1Gloreis ¹¹s) dy œ 1αeνων mομνe.— A94- 9, 149,- 2„ e, 2.,,„„ 150) 2 3 1.π⁶νσ ⁶ς)ù diꝝαoν zoν oizetr ruνα is ziν 5ννονOoiνtv.— AoAετεαν 1⁸ο) Souv dnœ

Teε†σν 1⁸¹)y xτννο⁵ας mTrO09νοιόνιέηνν— A90111010 ¹⁵²). dpGουꝙm ¹⁵3) œτννος deποντᷣεiνς d*τααοσσ solεπiν vεeνμνm Vevdx⁷) παοσ⁴ αε drsderat vra z0 810 l raονένναᷣ döyxra ε α‿˙ις eʒĩz‚/sςο˙ϑυαι— A90ν0 ʃν ¹⁵⁴). 6 7r00 ¹55)„τ˙G6 m εεος vouν νυινοοο.— AobGουι ε) Sprala 5dαο.— Ayyelos 6 G-⁴εαἀα᷑νο dοrοιςσι 0⁴0 1) ¹) d zds dyyslics vyowe 1de dede aal zds Ouαας dοωı—yeεedων— A7outur,g 158). a⁴ασο.— Ayu‿y τπ0 Fbèdpyeενν 1:9 Gdyοαιένοοιε ¹⁸) elg 20 dουυαασασινον.

Quibus in glossis multa insunt errata vocum latinarum vel male scriptarum, vel perverse explanatarum, quae non modo librarii, sed ipsi auctores glossarum commisisse videntur; multa insunt obscura et intellectu difficilia. Itaque in iis adhibendis magna est opus cautela; nihilominus ad explicandos juris fontes aliquam praebent utilitatem. Non- nulla ex Theophili paraphrasi sunt hausta, pleraque ex interpretibus graecis juris Justi- nianei sive ex Basilicis.

Aliud glossarium nomicum(Aosiε vouα), quod fuit apud Fabricium ¹⁶*⁷), vocabula

latina et latinis et graecis literis scripta habet, quae interpretatio graeca excipit. Initium hoc est:

Adel ¹⁴⁊) ger.— Ad praetium Parlicipandum dd οœsrlouu TT.ρνπηνιαιισισ⁴̈ ουνα

.‿υαπ⁶σ ᷣννκσεο τποπσοννσκρα.— Aediles 163) de⁴οε, or o.— Aditeui 164)&⁵εxebet, dmeioεᷣονεďα— Alumnus d⸗οννμυνοο, doεd.— Aediles dediles, ob de*νοοασσ⁶ιο.— Adâ/ 165 80 1„ c 5 2 G„„ 4„ 2„ G„ 1 Nalus*³) ⁶ναο, s ddενονον⁶ς duνyévz.— Amila duα⁵εα, 10 απτ οG . 2 7 6 dela.— Adoption ¹6) d⁶οmσησισν dlodH'eola.

Glossarium Fabricii in nonnullis cum glossis Labbaei convenit vel in falsis et cor- ruptis; in universum vero brevius est et pressius.

manensis inductus, nomen Philoxeni falso ¹⁵⁸) Leg. z0%. Scalig.

indidit. 15) Leg. A⁵οστουυν hauslaum. ¹¹⁴) Ab adita hereditate. ¹¹) Cf. Du Fresne Glossar. med. lat. v. Apogorisiarius. 14⁵) Ad⁴erns advena. Scalig. 154) XAyyouuis. Scalig. 1¹⁶) A,ν εοο αigei. Scalig. ¹6⁰) Leg. dyονοoueyoug. ¹14) ASdyeus abigeus. Scalig. ¹¹¹) Bibl. Gr. T. IV p. 579(T. VI p. 232 Harl.), ubi 14½) AS†εos abigei. de glossis juris disserit; de aliis glossariis cf. 14⁹) ÁSrarudy habitatio. Scalig. Fabric. I. l. T. X P. 51(T. VI p. 628 Harl.). 15 ⁰) A S0dεrlor abolitio. Scalig. ¹⁰²) Habet. ¹⁵¹) Leg. Aπηααοαιmρ. 13) Leg. Aecles Ades. ¹5²2) Leg. A,4ετ‿ονοs. 144) Adlt. ¹53) Adde y. 163) Agnatus. 13⁴) ASourzovidos avrunculus. Scalig. 1e) Adoplio.