— 5—

I=—XXIII Digestorum complexum, aut partes ejusdem operis, ita ut indicet vel expla- nationem latiorem ⁵¹) graecam sive paraphrasin, vel indicem sive summam, vel etiam solas explicationes ⁵²) ejus et praemonita. Librum autem, Thalelaeano similem, Stephanus ita instituerat et digesserat, ut hic illic, ubi res postulabat, 7100 9ονσαιεςσ i. praefationes admodum longas praemitteret ⁵³), tum contextum latinum singularum legum sive 71⁶ 6„rν ⁵⁴) adderet, cujus in margine annotationes sive rααeνκνααα⁴ ⁵s), ad verba latina spe- ctantes, scriptae fuisse videntur, porro indicem sive summam breviorem vel interpretationem uberiorem sive circumlocutionem graecam legi cuique annecteret, deinde Gνμαμeέααεσει⁄⁸ς ⁵⁶) observationes vel item Taœeνοαςds annotationes rerum in legibus propositarum sub- jiceret adjiceretve ³⁷), denique totam explanationem adjunctis passim dmποοεuς sive 0- 11G,εσν ⁵⁸) et 4⁴eιν sive Gτονρ⁴ςσεινν hoc est quaestionibus et responsis absolveret.

*²¹) Schol. Basilic. VIV, 1, 10(s). 25(7); XXIX, 110 Zach.; XXI, 2, 13, 12; XXIV, 8, 7, 1; 1, 61(3); 63(4); nunquam tamen, quantum XXIX, 5, 28, 4. sciam, indicat contextum latinum. 5°) Tyueudgeis(Schol. Basil. XIII, 1, 5, 10) i. obser- ³²) Schol. Basil. XXIX. 1, 12(2); 1, 61(3). vationes vel legentem per zaoPdrerla aut nœoa- ²³) Cf. Schol. Basilic. XIV, 1, 22(15), cujusmodi mounds ad locos similes delegant(G. E. Heim- praemonitum vide in Schol. Basilic. XXIII, 1, bach in Anecd. T. II p. XLVIII), vel sensum 41(1). Uluc quoque pertinent, quae sine nomine verborum, quae circumlocutio inprimis sive index Stephanieleguntur, XI, 1, 7(32); XVI, 1, 81 continet, maximam partem explicant, vehres judi- (ed. Zach.); XVII, 1, 70. 73(ed. Zach.) et XLII, ciales tractant, tanto vocabulorum ambitu ple- 1, 16(6). 20(6). 46. 50. 51. rumque scriptae, ut sacpius modum excedant; *⁴) 73 Syhrör sive r6 παααν(Schol. Basil. XXIX, 5, cſ. Schol. Basil. XI, 1, 7(1)(quibuscum cf. 28, 4), fortasse sic dictum, quod ab antecessore Leunclav. Cod. Jur. Gr. Rom. T. H p. 195); in scholis dictatum fuit, hoc est contextum la- XIV, 1, 28(1); XV, 1, 60 Zach.; XVjII, 2, 7; tinum additum fuisse ex co sequitur, quod et 5, 189; 7, 51 Zach. Enedem dicuntur aaoyoa- Stephanus ipse rG deν ab explicatione sua se- gat(cf. Schol. Basil. XIV, 1, 6, 22; 1, 10, 8; jungit(Schol. Basil. XII, 1, 4, 4; XilI, 1, 5, XXIX, 1, 63, 4; XLII, 1, 20, 11; 2, 9, 2: aρα- 28; XIV, 1. 58, 2), et alii idem fecerunt(Schol. poœma is r⁶ν lνι⁴) et indicantur vel uno ple- Basil. XXIX, 1, 12, 2; 1, 13; 2; 1, 56; 1, 61, rumque v. ꝓ⁵αιεεααααρα(cf. Schol. Basil. XIII, 1, 3; 5, 27), quod in fronte annotationum(naoαννασα 5, 10), vel pluribus verbis: uεsοασασα Ʒeηνν ερτν „Gν) vocabula latina, indicis loco scripta, legun-(XV, 1, 98 Zach.), medτεεraαν ον εεεουι εν τ tur(Schol. Basil. XXIII, 1, 9, 10), et quod in nldrεε(XXIX, 1, 37, 4; 5, 18, 3) sive st⸗ z6 annotationibus vocabula latina vel respiciuntur n1dr(XLII. 1, 13, 10; 1, 17; 1, 38, 3), Tregpavds (Schol. Basil. XIV, 1, 26, 9), vel explicantur; Oroα π—⁹οs oıro d rats naçaygæqats(XIV, 1, 10, ef. Schol. Basil. XIV, 1, 48, 10. 8), ræοααꝓνοορσ⁴εενοο 4εςν τ⁴˙(νG ν(XXIX, 5, 27, 3), *³) Cf. Schol. Basilic. LX, 6, 5(6). Nacayoagal in es»iyoννενοο τ rr“(XXIX, 1, 12, 2),* vTije margine, ut nomen indicare videtur, juxta con- naoœyoapis(XII, 1, 1, 2). Ceterum G-νεκιέ⁴ σεσις textum latinum scriptae(cf. Schol. Basil. XXIX, ejusmodi et nayæmæ indice vocabulorum in 1, 56) et ad latina potissimum pertinentes, verba fronte carent, qui in ⸗adνeyοemάi ad contextum la- latina pro indice in fronte habent(Schol. Basil. tinum pertinentibus non facile deest.

XIV, 1, 23, 2; 1, 27, 7; 1, 29, 1) et difficiliora ³²) Cf. Schol. Basil. XXIX, 5, 28(3). vocabula latina explicant; cf. Schol. Basil. XIII, 2 ³³) Cf. Schol. Basil. VIII, 2 p. 378; XII, 1, 16(3); 4, 3; XV,—, 25 Zach.; XVIII, 3, 4 Zach.; 5, XXIII, 1, 9(18); 1, 35(1); 1, 42(3); 1, 44(2. 3).