testatus ²*⁹), confirmat, quam ob rem totum quoque Thalelaei opus 10 πατ% dicitur ²⁰). Eodem vocabulo etiam pars tantum operis Thalelaei significatur, a conversione 2uzd

1r6d-. diversa ²¹), Codicis Thalelaeus ita instituerat,

commentarius ejus, ut Zachariae ²²) recte judicat. Editionem enim ut singulis Codicis constitutionibus praemitteret pro-

oemium 71009oοσανν, quale videmus in scholiis Basilicorum ²³), plerumque una cum indice sive summa constitutionis, tum adderet Codicis verba et latina et graeca conver-

sionis zeν τ⁶α factae ²³), utraque verisimiliter juxta posita,

denique vel in margine

vel in fine legis cujusque annotationes vel Taoαοœαꝓd, quae et latina et graeca verba illustrarent, adspergeret ²⁵⁸) subscriberetve. Librum, qualem descripsi ²⁶⁸), ita fere in-

stitutum fuisse Anonymi

tractatus de peculiis 2⁷) optime docet. Ejusque editionis quasi

imaginem nobis relictam videmus in Basilicorum collectione ²⁸), ubi in contextu summa

constitutionis est,

cum Theodoriana partim congruens, tum in scholiis constitutionis prooemium cum conversione graeca sequitur,

et in fine annotationes tam rerum quam

verborum, ad latina et graeca pertinentes, additae sunt. Diserte autem distinguitur ²⁰⁹) a „. 1 1 c*. 1, 30. 31 conversione zœx τπ6 6s facta 10 O-r sive 16 πά‿⁶ν ³) h. e. contextus latinus„

quem conversioni fuisse additum et ex annotationibus Thalelaei potest ³²), et Anonymi tractatus de peculiis affirmat 28).

in Basilicis colligi Propterea Thalelaeus Codicem

et νυισυνσέα ³⁶) et e„ναςα ³⁸) in scholiis Basilicorum dicitur; etenim non solum 10 ατ⁴ 60 ³6), sed etiam contextum latinum ³²) explanavit annotationibus ²s), quae

*²) Syntagm. apud Fabric. B. Gr. Vol. XII p. 370 (Ed. I.): Oalelauοs dyrενα̈ rodg 2d⁴ddοœeme ele ld- Tog 2εσαε. 1

²⁰) Schol. Basil. XLII, 1, 60(1). Auctor zο- 0ν c. 42 p. 235 not. 51 ed. Zach.(Eustath. p. 244 ed. Leunclav.): 2ν τ¶ðmOꝛEꝰtrei roο Oalelalou; ef. Biener Gesch. d. Nov. p. 122. n. 5.

²¹) Schol. Basil. XV, 1, 95 p. 38 ed. Zach.

²²) Apud Richter. I. I. p. 818.

²8) Ad VIII, 2, 75. 77. etc.

²⁴) Ubi constitutio graece erat scripta, non opus fuit conversione; cf. Basil. XIV. 1, 86.

²³) Cf. Schol. Basilic. LX, 7, 12(2), ubi z⁴ραeναααρeρ a constitutione separatur.

²⁰) Cf. Biener Gesch. d. Nov. p. 122 not. 5 et p. 198 n. 99, Heimbach apud Richter. Krit. Jahrb. 1839. p. 970 et Zachariae ibid. T. XVI p. 815.

²⁷) c. 7 apud Heimbach. Anecd. T. II p. 257.

¹) Cf. XLVIII, 14, 1 et 20, 1 sqq.

²¹) Schol. Basil. XXVIII, 1, 20(1); 2, 3(4 et 10); 3, 1(2); 3, 7(1); 3, 12(1); 4, 33(2); XXIX, 1, 86(1); 87(2); 92(1); 119(9 et 19); 5, 42 (3); 6, 19(2).

³⁰) Schol. Basil. XXIX., 1, 90(2); 1, 113(3); XLV, 4, 11(10).

²¹) Schol. Basil. XXVIII, 5, 27(1).

³¹) Schol. Basil. VIII, 2, 77 et XLV, 5, 2(1); XLVIII, 7, 37.

³³) Apud Heimbach I. I. p. 257: 2„ ofe aurd d 6 udiν οοστιε εte.

³¹⁴) Schol. Basil. XXIX, 5, 31(1); adde Anonymi Tractat. de pecul. I. J.

³⁵) Schol. Basil. XXVIII, 3, 1(2) et 12(1).

³⁰) Cf. Schol. Basil. XXVIII, 3, 12(1); XXIX, 1, 86(1); 1. 92(1); 1, 116(6); 1, 119(9. 13 sgg. et 19); XLV, 1, 46; 2, 19; 5, 2; XLVIII, 18, 1 (2); 20, 41; 21, 6, in quibus singula verba ex- plicantur.

²²) Cf. Schol. Basil. XXIX, 1, 119(9) 70§„νντν eε„-νᷣνεero et XXIX, 6, 19(2) nοσασꝙνρ⁴mρσρν εs r òyrér. Adde Schol. Basil. XXI, 3, 1(1); 3. 19(2); XXIX, 1, 113(2); XLV, 4, 11(10).

³⁵) Noli tamen ad ea referre, quae vv. z06 xetras ν 76 νd Jα vel els z6 zurd 6dæe sive ldzos in fronte gerunt; plerumque enim locos Codicis, cf. Schol. Basil. XXIX, 1, 115(3); 1, 119(14);

1*