. Herrn Hypothekenbewahrer Dr. Sieglitz für ein Dict. de l'Académie Franç. und ein älteres Kartenwerk;

Herrn Baurat Louis für eine Büſte von Schloſſer;

der Großh. Centralſtelle für die Landesſtatiſtik für die diesjährigen Lieferungen(Beiträge ꝛc. 22. Band, 1. Heft; Mitteilungen ꝛc. 11. Band Nr. 239— 257);

Herrn M. Levi für einen namhaften Beitrag zur Schülerbibliothek gelegentlich des Aus⸗ tritts ſeines Enkels Max Chotzen;

Schülern aus allen Klaſſen für Beiträge zur Anſchaffung einer Dezimalwage ſowie der Fahnen nnd Wappen zur Ausſchmückung des Turn⸗ und Feſtſaales.

Im Winter 1881/82 hielten Vorträge: die Herren Koll. Haller(über den ſog. tieriſchen Magnetismus oder Hypnotismus künſtl. Somnambulismus]), Jäger(über die Formen des geſelligen Umgangs) Dr. Kemmer(über Fauſtdichtungen verſchiedener Nationen). Von der dabei erzielten Reineinnahme wurde ein Teil zu milden Zwecken, ein Teil zur Bermehrung der wiſſen⸗ ſchaftlichen Sammlungen verwandt. Die Belege befinden ſich bei unſeren Akten. Den genannten Herren ſowie allen, welche das Unternehmen unterſtützten, ſagen wir verbindlichen Dank. Refer. ſprach am 8. Nov.„über Hochdeutſch, Schriftdeutſch und Mundart.“

5. Schulfeierlichkeiten.

a. Hffentliche Prüfung im Phyſik⸗ und Prüfungsſaale. Mittwoch, 29. März. I. 8— 8²0 Deutſch der Dir.— 8²⁰0— 840 Chemie und Miner. Herr Jäger. II. 84⁴0—9 Franzöſ. der Dir.— 9— 9²° Mathem. Herr Dr. Kemmer.— 92²0— 94⁰ Geſchichte Herr Dr. Helmsdörfer. III. 940— 10°5 Algebra Herr Dr. Kemmer. 10⁰³5— 10³° Engl. Herr Lenz.

I-— III. 10³⁰°— 11 Lateiniſch Herr Dr. Helmsdörfer.

IV. 11— 11²° Planim. u. Rechnen Herr Haller. 11³⁰.— 12 Franzöſ. Herr Lenz. V. 3— 330 Geographie Her Schmitz. 3³6— 4 Naturgeſch. Herr Jäger. VI. 4— 4 ³⁰° Rechnen Herr Staſſſſen. 4³⁰0— 5 Franzöſ. Herr Haller.

5— 6 Prüfung der Vorſchule(VII, VIII).

Anm. Die Religionsprüfung der Evangeliſchen fand bei der letzten Kirchenviſitation vor Herrn Dekan Walther, die der Katholiken findet den 23. März in Anweſenheit des Herrn Dekan

Hirter ſtatt. — b. Die Schlußfeier wird Donnerstag den 30. März(um 10 Uhr beginnend) im Turn⸗ und Feſtſaal abgehalten. Programm.

1. Geſang: Glaube, Hoffnung, Liebe v. Niebuſch, komp. v. K. M. v. Weber, Chor. 2. An⸗ ſprache des Direktors. 3. Geſang: Das ſtille Thal, Volksweiſe, Kl. V und VI. 4. Vorträge: a. Uhlands Drameu Ernſt, Herzog von Schwaben, und Ludwig der Baier. Eigene Arbeit— J. Halm I. b. Deutſcher Rat von Reinick— J. Ziegler VI. c. Troſtgedicht für die Kleinen v. Caſtelli— A. Glück IV. 5. Geſang: Friſch geſungen! v. A. v. Chamiſſo, komp. v. Silcher, Chor. 6. Vor⸗ träge: a. The Night-Glass aus Peter Simple v. Captain Marryat— K. May, I. b. Le Roi d'Yvetot v. Béranger— Fr. Mayer IV. c. Das Rieſenſpielzeug v. A. v. Chamiſſo— J. Weiß V. 7. Geſang: Heiterkeit v. Enslin komp. v. Fr. Abt, Kl. III und IV. 8. Vorträge: a. Der betrogene Teufel v. F. Rückert— J. F. Brilmayer V. b. The Monkey v. M. Howitt— L. Reuter III. c. Aus Brueys, le Grondeur, comédie: F. Dreydel, F. Franke, F. Nathan, I. d. Der Bauer nach der Kur in Wiesbaden, nach Lennig— Ph. Beck III. 9. Geſang: Im Maien, komp. v. Billeter, Chor. 10. Vorträge: a. Wie Karl der Große Schulviſitation hielt — F. Levi, IV. b. Druſus Tod v. Simrock— H. Wagner VI. c. Der Eislauf v. Klopſtock — V. Plitzner, II. 11. Geſang: Singen und Wandern v. Hammer komp. v. Zöllner Kl. III u. IV. 12. Vorträge: a. Die Werbung v. Lenau— E. Nathan III. b. Aus„Wilhelm Tell“ v. Schiller, I. 4.: L. Müller, L. Seligmann, I, M. Boryszewski II. 13. Geſang: Ade, du lieber Tannenwald v. Vogl, komp. v. Eſſer, Chor. 14. Schlußworte, Entlaſſung der Abiturienten.

6. Bekanntmachung die Organiſation und Berechtigung der Anſtalt ſowie die Aufnahme in dieſelbe betr.

Im vergangenen Schuljahre mußten noch folgende Stunden weniger erteilt werden im Vergleich zum Normallehrplane v. J. 1879: je 1 St. Franz. in IV— III, 1 St. Lat. in V, je