8

mMnunnn

d α τ᷑ιι dσαρ τ SouXeU,AM.αm‿⁴. Litterae zα facile in l⁵ασ poterant abire, idque corrumpi in. Ceterum eandem in sententiam vertit Droysenius: Lasset schnell uns überlegen, was zu thun am sichersten.

Agam. v. 1331. sq. oUx* 01da ‿ ωνπνοs rd y)G.]T0 doννπ⁹ςσ SoTrι ᷣαόωαα ⁷ SouNeGα r 804. In priori versu sunt qui FMOv X*G dictum arbi- trentur pro rM Xeνν, de quo ego magnopere dubito. Verte: nescio quam sen- tentiam nactus i. e. meditatus s. commentus, dicam. Altero in versu frustra viri docti εναοσι defendere conati sunt, imprimisque perversa est Klausenii ratio. Legen- dum: 700 doοονς εσmσ νααά d SOυνν εσα x⁴g: agentis s. acturi est etiam consultasse prius. Cfr. Sallust. Cat. 1, 6.: nam et priues quun incipias conslalto, et ubi consulueris, mature facto opus est. Exemplum mire in libris corruptt r ⁴ οσσσ est Suppl. v. 363.. 4„ 1..

Agam. v. 1368. s.&2 ³ 1νν( επσσmααινντυν υσ εέαιασριέμν⁴ειν vεν] ⁴‧ eς Gaαα⁵υια τμν‧ eεαοiας αμμέιν oνν. Omissis variis interpretum sententiis et explicationi- bus, ex quibus nihil fere probabile est, hoc tantum moneo, non sine aliqua veri specie Stanleium coniecisse oεπνννυα, quod quodammodo adverbiis Goααεος et Vεοαερησ confirmari videatur, ac Tyrwhittum 7 /⅞ pro ⁴α, quod ego quoque nesciens iam occu- patum esse suspicatus eram. Tum haec oritur sententia: si vero convenienter fieri posset, ut super mortuo libaretur, super hoc id merito fieret. Ac de Gre quidem ego non dubitaverim. At quaenam ista est sententia? Mortuis nullaene fiebant libationes? Sane vel maxime. Cfr. modo Sept. 1013. Soph. Ant. 901. Itaque certum aliquod libationis vel sacrificii genus significetur necesse est; ac poétae verba ego mihi videor restituisse lenissima mutatione sic scribendo: 8 ϑ 2 roe‿ T r Srεσσσσνέρν⁴eνν vαο 7 G dν Gαυα⁵ς 7: si vero decorum esset super aliquo mortuo salutis impetratae causa libationes fieri, super hoc iure id fieret. Gσνmσοσα 1. q. GνQQσοα ut Herod. I., 118.: G ⁵̈σ τσ y³ο ro TG⁶ςσ AeNN0 S4„ T01% ee,—υμυmν0<tmcoirn, OoOsxeer. Palladas Anthol. Pal. IX. epigr. 378, v. 7. G6- G/0 ◻ ESen 5Se Seolg AG⁴ον ⁶ X⁴αο. cfr. Xenoph. Anab. III. 2, 9.: doxe ⁴ο ερ eo σωQ⁸G‿⁶ςσm⁴νπνν uμεοντυνν 01Gν ον εςσ Sorioog Sq⁴vνν, eeασασς τ‿ ε ⁊ B19 GhO1. V. 1, 1. drπςνεμνυααάeωει ενεανσν GOIA SdGelν. Cfr. Lobeck. Aglaopham. I. p. 383. Talem libationem Clytaemnestra non decere significat, quia cadaveris nondum sepulti quasi contagione inquinarentur et sacra et ipsi dii servatores. Similiter Cic. Phil. I. 6.§. 13.: An me censetis— de- creturum fuisse, ut parentalia cum supplicationibus miscerenturt ut inexpiabiles religiones in rem publicam iuducerentur? ut decernerentur supplicationes mortuo?„Cfr. Schol. Hom. Od., 412.: 0d XO a vεο⁶νν r.άασαόιιεινωνν‧ 0,„dο ενμανμμενοο τπυω,Ö₰νιςτονσσ r00 Seo. vεεσκοοςσ 48 r⁴Hοααε „. 0 Jeron doννασσν. Similia habet Eustath. p. 1932, 12.:„⁴ο m εουμ ꝙadl, Seo αοονσ⁵αν A.⁴τπ α³. r⁴οέιενε de veεννοοεσ 70 Jelon od Se*ιτ˙ον 6v,⁴μιι νsmoOCpbp A- vueg, dSevν ακα Aοστειιμμμα 6xνεεονοσ Trrοανιποι r⁴α Eι³⁶m(Hippol. v. 1437. Valck.) Vro*.ε. Causam cur Gτο iusta fore putet, Clytaemnestra addit hanc (v. 1370 sq.): Agamemnonem, quem summis ac devovendis malis domi impleverit cratera, reducem ipsum ebibisse; mala illa igitur cum non in se, cui destinata ſuerint, sed in ipsum eorum auctorem et satorem reciderint, liberatam se et servatam ꝝη iure facturam,