tare, effugere, quod Sophocles duobus locis eodem modo usurpavit, quo ri vòœoοs eεevytycz. Alter locus neminem offendit, Antig. 488. dA* elr' Adeags, &ig& oͤgaiμοvõme⁷ꝭòαν ro αντ⁶ες 1φ1φ᷑άα⁸έ» Zubdg Eoxtlou zuget, ar——Qτe να 0t*³οα ⅜⸗ινεεον αμ⁶ο αmν⁵ᷣou, i. e. non liberabuntur a turpissimo fato i. e. a morte. Majores turbas alter locus excitavit, qui est Electr. 627 dA* oò A» ds&οmQουναν Aoreαμιυι ϑν⁴‿ςος ονςν dse, ur dν Ai*ναιοοοο ⁴αaνmν. Quae verba, cum forma simillima sint iis, quae modo descripsimus, non possumus non statuere, eadem etiam significatione verbum âltsa hic a Sophocle positum esse. Clytae- mnestra igitur dicit: non liberaberis ab hac temeritate simulac Aegisthus advene- rit i. e.-*) teneberis hac temeritate, non evades ex ea, sed poenam hujus criminis solves. Jtaque poenae notio in verbis ipsis non inest, sed facile cogitando sup- pletur ea dicendi forma, qua efficiens ponitur pro eo quod efficitur. Quae Butt- mannus de verbo xlνεςα disputavit, jure ab Herm. in altera Electr. edit. rejecta sunt, qui cum prius varia de hoc loco commentus sit, quae ipse retractavit, postremo in ea sententia acquievit, ut statueret, sensum esse ρ⁴³σοωνυα τν⁶ε ωέπν 5⁴σακαςα, verbis pro eo quod animo cogitetur constructis. Si sensum spectamus, nostra interpretatio ab illa viri doctissimi non multum differt, sed id quod Herm. tanquam animo cogitatum(sc. diακmν Sονιαάαι⁴) assumit, ut genitivum planum faciat, nimis mihi remotum esse videtur a significatione verbi ⁴Aaνgas, quae facilius in eam transire potuit, ut liberari significaret.

Attractione verba posita sunt Oedip. Tyr. 174. obre ο-xαοισσάσμm¶ ιαμάμιαέαοιν dvε᷑νονασν νναννε, ubi verbo dᷣνειαν genitivus additur, constructis verbis secun- dum id quod animo cogitatur uανα⁴ᷣιν ou πιςαι⁵μνοντιασ s. od 2αφαηναοοσσ, Od„εεττονσις sowν, uti jam recte explicatum est in Schol. Etenim verba, quae imperare, do- minari, superiorem esse significant, propter comparativam vim, quae iis adhae- ret, cum genitivo casu collocari solent. Quorum z0αrer“ Sophocles fere semper hoc modo usurpat: Oedip. Tyr. 54 6de eireo aoεeio ude pfs doneo arets ν dr- doσασν νανιννον ν zerc*0ανry. ibid. 409. roöde vâg 2dν τιαισαα. 1197. 5⁄8ov. Phil. 1048. 16„v. 1292 16ν υ Inl. Electr. 1175.„A⁴αασν õAnt. 349. dρανον 9„( 9. Ajac. 484„ανςα. 1327 10ν x1AAlν Ʒnαν Oedip. Col. 400„Hανταέιν

⸗

*) Apte conferri potest Nenoph. Mem. Socr. I. 2, 49. Glαeασααων rd vεαον εενεε ναά mQπ σσοιας Advr ad τον³ πακνεσα πσlłν.