vdy roœiᷣmog e! 0ναο. ib. 923. zervνoy(Oedipum) Strovyreg ς νανεέερ ντ „ε.α᷑ςα. Ant. 994. d⁰ 6% 16 τ νσν̈»αανμεεες παων Vocabulo Xμ☚μν Soph. desi-o gnat I) templa, quae augur in coelo capit, ut aves observet: Ant. 1000. z ꝙxG 0νο Gꝙ. II) amicitiae confugium Ajac. 683., rote oα⁵οσςσ—ισοωπιωνν ιαo 209 Sraινρεειας ³υιq õJ—“B) inferorum tristem sedem. Ant. 1284, dνσνκααρο de- Sov Aiuναv. Praeclare describuntur Oedipi nuptiae, e quibus, cum secundis rebus initae essent, miserrimae calamitates prodierunt. Oedip. Tyr. 420. ⁵ G% K⁴⁵⁴αα 0cν ενιν οσσιμόνο ãa orav zαταανꝓι 16ν uεμεανκαιον, dv d6μσσ έe ορνωσ᷑ dgeπ‿εν Gœα αμιmπαοtας τυνν.) Non minori arte dicta sunt, quae hic adjicere mihi li- ceat, ut omnia collecta habeas, quae ex Soph. fabulis huc pertinent. Oedip. Col. 148 roganti seni, quis sit, Oedipus respondet: Equidem non beatus sum, osu vàâo d ςσν àαe2οτνοσ⁶οσσ ³m⁰αιμιαηασ¶moækSʒdro zat t) ααρdemςσ εμάεναάα ςεονν Electr. 335. Chrysothemis potentioribus non resistendum esse rata,„νν½ ϑεν ναχe&Qνασς, ino- quid, o νπeνeeν εꝓeαάeν⁹ douei. Antig. 190 Creon dicit: Patriae hostem amicum mihi non habeam, roðro piꝓeναᷣασνσάαν orν—τm,⸗οmhꝙQ̈μο⁊wν'⁸pf dovoαœ utl raurye end nXldοντεκς νων τwQꝭ k⏑pAoug 0⁴φια. Antig. 541 Jsmena Antigonae, quae soro- rem in sepeliendo fratre operäm praestitisse concedere non vult, respondet: d λ.2 M v ααemνης rors Gοσν να αςꝓννοω σνιπαουσνέέιμιανντιν τον παονσσ ννονν, qui-o bus verbis componas, quae Ulysses Agamemnonem interrogat Ajac. 1329. erlordv 02v Siννι τaννι μρ G,νά³εν½ ‿ωόαα νςσοο ovvngerαmν. Denique notanda sunt Trach. 468. raĩντα εςν delτ αν obov. ibid. 817. 029os 6[σ A21⁴ εμιέν auνrs νονm deνπέ ερσνσmνσ αᷣeꝭνς. Ajac. 35. G⁵ υνεσνεκορννσισαμαάι μεέ. Etsi hujus loci non est, eodem modo Aeschyli carmina perlustrare, tamen non possum non addere unum gravissimi poetae locum, pulcherrima lugentis imagine eximium, quam Sept. c. Theb. 845. sq. descripsit ita: dο⁵„6ουν αέαο τα οdον εισσ‿ Geτν αενετιααμ˙ πιηνννάν νπιανννν. Hic Shakspearii et linguam et ingenium a-

*) Benc vertit Thudichum: Wenn du des Ehebundes ankerlosen Crund erkennst, In dessen Port du steuertest in froher Fahrt.

**) In libris legitur Gαόαας οτς. Reisigii conjectura Grud veram Sophoclis manum re. stituit, id quod pluribus argumentis evinci potest.