— XVI—

— Jam vero in tanta quidem ara, praesertim quam graecorum numinum essent ignarae neque scirent, quinam illi essent, quos praccipue adorare deberent deos, facile patrem virgi- .„ 3* 7 ‿ 7 2„. nes rogare poterant: riνν ob νανσσάρρ Toyde dæiνενυακ 8743 illud autem, quod Hauptio ex 7 2 7— 1....

vs. 219. Tyreν νςματνν rode n0ννωραᷣν contendere placuit, inde colligere nequaquam ... c— ₰ 8 7. 1„ licet; namque 7 Toνν¹³e Toνν d'uτ‿ν N0*ννοσμᷣ eadem est, quae 7de n nO*νορρφσαν, certe equidem nullum earum sententiarum video diserimen.

Erat autem ca ara, quam unam fuisse modo demonstravimus, ita exstructa, ut inde qui e regione peregrina et domestica venirent, conspici possent. Quum enim chorus vs. 620 sqq. stasimum caneret, Danaus interim ex ea speculatur in regionem peregrinam, ut ipse testatur vs. 6941:

e 96 1 2„ 2 eradoνo νᷣ Tud md uos 0 T9 TXNOSDy.

Idem vero inde vs. 177 Pelasgum quoque regem conspexerat ex urbe festinantem. Sed hacc hucusque.—