Aufsatz 
Conjectanea in Aeschyli supplices
Entstehung
Einzelbild herunterladen

XIII

quum alias optime sex versibus alteri totidem responderint. Verum eam ipsam aequalitatem casu tantum quodam procreatam opinor; etenim vss. 210 212 codem modo, quo reliqui, inter Danaum et virgines distribuendi sunt, ac versum quidem 211 οeν Aeμ ete. ip- si adsignare placet Danao. Ordinem igitur, qui prae ceteris placet, hunc inde constitui:

* 2 Axy. doατ oeuueods dr S‿ματos. 64 7 2 7 205. Xo. ZeU, KOoν Oiτ‿εαι eεμχιααπσνος. J N N 7 4 Aay. N Znvds dνν τνe»Sy ziuxXαeuQάντs. Xog. aA⁴ρd ανννς HXνν συσνlovs. 7 2 7 7 H 2 Aay. Aνον Arx, Suhdd, dœᷣeσο e. 109 3' 7 9. 7 Xoę. eldoc dy alodpy Tiν⁴de ou‿fyvoen Oorcis. 7 210. Aly..‿cUro Jira nau] Tœ‿ᷣᷣoralm,. 7 2 2 Nog. Th Oy x‿abœα pννε Jdæιᷣνυν̈ν ετι; 7 æxy. dgH οαlaινοαυν νe, εον eod. Xog./ ππρ ſε ed Te de‿dννι. c 0 5 6 Aæy. Eouijs 60' ηs Toσασ EXMXν 96 mςω. 215. Xoo.&EVLgOs vdy S9 A neueuero. NXœy. velyou SeXOUT N TeXeVT G4 TAde. 5 7 Xoo. 9△Qιpdey] es JeCyous eiy. 9 6 X ₰‿ 7 2 H /f 7 Acxy. HAd⁴ vOy XONAGe, Anℳays 9' dοπ o τοs.

.

Negari quidem non potest, audacius me in disponendis hisce versibus versatum esse; attamen quum cuique pateat, falsam cam, quae vulgo ferebatur, fuisse versuum collocationem, disponendi mea ratio acstimanda erit tantum ex idonco, quo jam cum reliqnis atqque inter se versus illi cohacreant nexu. Namque vss. 20 1. 205. 2dy cge v. 1. X. et JeXενꝙ ndn K. T. N. nullo omnino cum antecedentibus conjuncti videntur sententiae WInculs; itaque quum propterea suo loco utique movendos eos esse constet, sane excusandus cro, quod eos in diverbii hujus ſinem conjeci; ubi vide quam probe cum sequentibus cohaereant. Etenim versibus 185 sq.

27 7 2 A/ 3* 7 d ομεινν εσσσ⁴ τπœαάσννο elvex,, 72 5 1 ₰ᷣ TrAνοντQοεερεμν‿ꝙτ‿μννςν νάνννν Sed. modo ad tumulum convocaverat pater filias, ut, saltatione missa, in orbem vel alia ra- tione coirent ad precationes istas obeundas; jam versu, qui a me positus est 217.

2 5/... 4*...» Xαᷣqh0ΤQd'n IOh k. T. A. precationihus istis ſinitis in locum eum, ubi Danaus constitit,