45.

50.

55.

60.

65.

10.

— 25—

War er weniger herrlich, Achilles, weil ihm Hephästos Selbst geschmiedet den Schild und das verderbliche Schwert,

Weil um den sterblichen Mann der grosse Olymp sich beweget? Das verherrlichet ihn, dass ihn die Götter geliebt,

Dass sie sein Zürnen geehrt und, Ruhm dem Liebling zu geben, Hellas' bestes Geschlecht stürzten zum Orkus hinab.

Zürne der Schönheit nicht, dass sie schön ist, dass sie verdienstlos, Wie der Lilie Kelch, prangt durch der Venus Geschenk!

Lass sie die Glückliche sein, du schaust sie, du bist der Beglückte! Wie sie ohne Verdienst glänzt, so entzücket sie dich.

Freue dich, dass die Gabe des Lieds vom Himmel herabkommt, Dass der Sänger dir singt, was ihn die Muse gelehrt!

Weil der Gott ihn beseelt, so wird er dem Hörer zum Gotte; Weil er der Glückliche ist, kannst du der Selige sein.

Auf dem geschäftigen Markt, da führe Themis die Wage, Und es messe der Lohn streng an der Mühe sich ab;

Aber die Freude ruft nur ein Gott auf sterbliche Wangen: Wo kein Wunder geschieht, ist kein Beglückter zu sehn.

Alles Menschliche muss erst werden und wachsen und reifen, Und von Gestalt zu Gestalt führt es die bildende Zeit;

Aber das Glückliche siehest du nicht, das Schöne nicht werden; Fertig von Ewigkeit her steht es vollendet vor dir.

Jede irdische Venus ersteht, wie die erste des Himmels, Eine dunkle Geburt aus dem unendlichen Meer;

Wie die erste Minerva, so tritt, mit der Aegis gerüstet, Aus des Donnerers Haupt jeder Gedanke des Lichts.

Ill. Pompeji und Herculanum.

Welches Wunder begibt sich? Wir flehten um trinkbare Quellen, Erde, dich an, und was sendet dein Schooss uns herauf! Lebt es im Abgrund auch? Wohnt unter der Lava verborgen Noch ein neues Geschlecht? Kehrt das entflohne zurück? Griechen, Römer, o kommt! o seht, das alte Pompeji Findet sich wieder, aufs neu' bauet sich Hercules' Stadt. Giebel an Giebel steigt, der räumige Porticus öffnet Seine Hallen: o eilt, ihn zu beleben, herbei! Aufgethan ist das weite Theater, es stürze durch seine Sieben Mündungen sich fluthend die Menge herein.