41.

ihre Anhänger in Tuscien und Campanien geſammelt und verwehrten den Langobarden den Eintritt in die Stadt.“) Auf des Königs Auf⸗ forderung hatte Stephan mit dieſem eine Zuſammenkunft zu St. Peter, welche die fränkiſche Partei ſo mißtrauiſch machte, daß Chriſtophorus und Sergius, unterſtützt von einem Großen des Königs Karlmann, Namens Dodo, auf den Papſt nach deſſen Rückkehr einen Angriff machten, wahrſcheinlich, um ihn von weiterem Verkehr mit Deſiderius abzuhalten. Doch wußte ſie Stephan zu beruhigen, ſo daß ſie ihn am folgenden Tage zum zweiten Mal nach St. Peter zu Deſiderius gehen ließen, von wo er nicht in die Stadt zurückkehrte.²) Unterdeſſen aber waren Afiarta und ſeine Anhänger in Rom thätig, das Volk zum Abfall von Chriſtophorus und Sergius zu bewegen, ſo daß dieſe ver⸗ laſſen ſich dem Papſte, der ihnen perſönliche Sicherheit verſprochen zu haben ſcheint), ergaben. Stephan überlieferte ſie den Langobarden, die nun im Verein mit Paul Afiarta ihren Haß an ihnen kühlten, indem ſie ſie blendeten, woran Chriſtophorus ſchon am anderen Tage ſtarb, während Sergius noch längere Zeit im Kerker ſchmachtete und erſt nach Stephans Tode auf Anſtiften Afiartas ermordet wurde.“) So hat Abel die im Papſtbuche und in einem an Karl und Bertha gerichteten Briefe Stephans in gänzlich widerſprechender Weiſe erzählten Ereigniſſe in Zuſammenhang gebracht.) Er weicht beſonders darin von früheren Anſichten ab, daß er mit Jaffés) den Brief und damit auch die in ihm berichteten Thatſachen nicht, wie es nach der Cenni'ſchen Anordnung des cod. Carol. früher allgemein üblich war, in das Jahr 769, ſondern in den Anfang des Jahres 771 ſetzt“), weil„die Reihenfolge der Erzählung der vita Stephani auf das Jahr 771 hinweiſe“s); und allerdings läßt der Schluß dieſer vita, in welcher der Tod Stephans unmittelbar nach den erwähnten Ereigniſſen berichtet wird“), keinen Zweifel, daß der Biograph dieſe

¹) v. St. Muratori I. c. p. 178 II B. ²2) I. c. 178 II D.; cod. Car. ep. 46, Jaffé 50, p. 169. ³¹) Das zeigt die Vergleichung der v. St., bei Muratori l. c. 178 II D und der ep. cod. Car. 46, Jaffé 50, p. 169. *) Jaffé I. c. 169, Muratori I. c. 179 I C u. v. Hadriani, 181 II A. ³) K. d. G. p. 73— 76. *) Reg. Pont. ad a. 771 p. 201. *) Vgl. Abel p. 74 n. 4. ⁵³) J. c ²) v. Stefani I. c. p. 179 I C. 5*