Höhle, und lesen wir nicht Pirr. 272: 250

von Grabkammer; man erwartet älso zat 2ντρ☚ t59,36, und

y zat6, SrSh.“ Diese Béweisführung ist merkwürdig. Ilat

denn die Grabkammer nicht auch ein Dach, so gut wie eine- 8

Aar“sge er reors 6 /ο*?2 Dazu kommt, dass Kreon

auf seine früheren Worte hinweist, w o er 677 4) 155 SrSGds: 6G„ Sy 1ι% /%⁄ sagt. Demnach könnte man cher auf den Gedanken kommen, dass zwar zor⁵sst richtig, aber rosεε eine

Erklärung des ursprünglichen xsroc ist. Denn an 3r6 ist. ₰½—₰½

hier nicht zu denken, da dasselbe Wort V. 888 wioderdeshrt. Auch Pu.. 1262 heisst die Höhle xsro³psts Srssas, und Axr. 958 xsrHGer zarAνρποςσ ⁸ν 54 das Gefüngnis des. Lykur- gos. Und dass ursprünglich auch an obiger Stelle xεrνρν stand, wird fäst zur Gewissheit durch das Verbum xspinréxytsg, während zu rog,s nur obnrsn, passen würde. Der Ausdruck 159,5c musste für Kreon bedenklich erscheinen, und greift jeden- falls den unmittelbar iuenden Worten vor: stts 7orn dae? 2Ir Sy rotxb a vset, r6h.

SopHI. AXT. 857 ac. bekl bar Antigone zunächst den uralten

Fluch des Labdakidenhauses, dann die unselige Blutschande ihrer Eltern,. . 0Gy 27 TOd A ein 2acoy E„v: 867 5X 05 ⁴εςα ⁴ν—ρ☚έ ιιοm◻1. prνονσ ◻μ μ⁸½. Wie sehr die Jungfrauen der griechischen Tragödie das

Schicksal der Ehelosigkeit und den Verlust der Mutterfreuden:

beklagen, ist bekannt und begreiflich; aber unbegreiflich ist es, wie Antigone von der Unglücksche ihrer Eltern sprechen, sich selbst als ein Kind des Fluchs und unmittelbar daneben als d-Q&os beklagen kann. Das unnatürliche anoc wird durch 35ο˙* 8, womit sich Antigone förmlich als solche dem Chor vorstellt, fast ins Lächerliche herabgezogen. Dass aber diese Geschmacklosigkeit nicht vom Dichter, sondern von der Über- lieferung verschuldet ist, zeigt glücklicherweise das Metrum an, da Strophe und Antistrophe sich hier nicht genau entsprechen,

⸗

—,.O für 8—.——. Dazu kommt endlich,

dass νοπιοο für sich allein keine bestimmte, klare Vorstellung.

' dnrhe