2—,

et in medium protulerunt, ea de re verberati, detenti, Michaeli traditi. Id anathema, italicis literis exaratum ¹⁰), quod legati romani arae maximae imposuerant, Michael per Cosmam protospatharium et Pyrum ¹¹) Romanum et Joannem monachum Hispanum graece reddendum curavit ²²). Interpretatio ita se habet:

Narratio Humberti apud Colet. T. XI p. 1361.

Quicunque idei sanctae romanae et apostolicae sedis ejusque sacrificio contra- diæerit, sit anathema maranatha ¹³), nec habeatur christianus catholicus, sed prozy mita haereticus. Fiat, fiat, fiat ¹⁴).

Humbertus dei gratia cardinalis epi- scopus sanctae romande ecclesiae, Petrus Amalphitanorum archiepiscopus, Frideri- cus diaconus et cancellarius omnibus ca- tholicae ecelesiae filiis. Sancta romana prima et apostolica sedes, ad quam tan- gquam ad oaput sollicitudo omnium ecole- siarum specialius pertinet, ecelesiasti- oae pacis et utilitatis gratia ad hane re- giam urbem nos apocrisiarios suos facere dignala est, ut juæxta quod seriptum est descenderemus et oideremus, utrum opere complenus sit olamor, qui sine intermissione ew tanta urbe conscendit ad ejus aunes, aut si non est ita, ut sciret. Ouamobrem coynoscunt ante omnia gloriosi imperato- res, elerus, senatus et populus huius Con- stantinopolitanae urbis et omnis ecelesiae

¹0) Acta Pseudosynod. Constantinop. apud Coletum T. XI p. 1457.

¹1) Fort. Pyrrhum.

¹³) Colet. I. I. ueεrαιμ SS ſue(i. Michael)— r„ Traltda„duday els ri ddæ ueradaderr, Aid6r, noxaeoauer rade— urragodar 16 Eyroagoy nerosèaro al roi ydou— elger 1j uͦgh adros o*αoe ouraot.

Acta synodi Constantinopol. apud Colet 7. XI p. 1457.

Oorig dν j lores œdl i Suolg vis o‿νμασέάννqðhð ↄDQC drοοτouri 1έ⁶εσε dτ⁴- Leyn ¹6), ddoνεηνανααα ⁸οαι, x unτε dεxεςι 39⁸6605 og, dlld deyεϑο ππτοσοσειυνιαμετιι α eoς dvεναοαιστο*ς.

00 oros εοο νον rie cylag 16ꝙPo- uœαυν εᷣκνο⁵æν&‿leνοαποο,HTéro 1υν‿⁴ιαν T-νν dονσνινεαοωνιοοαισ, Oεdεο dεἀeοσνο ε σσσςαεαρ⁵ος) σ οες τ ανιοαυκmς Suννπσαεαο τέω᷑νπνποννι. H dylc Llεα οακ 2 dοστQ*⁴.⁴⁴ οα‧ nr008G 2 dre- 109 eeqαν( qooyrts rασαι zν Sx*ε2ννσωυν 7duακνσ&ceronòte, rijg 6uxaGiαortris 8o* vpg val xOelag X⁴οιυν ς ταττν sκνm do Auvi It6At» vted SrrorOtote:lovs æðrijg tou- vœα eœτνεοααeν, Tyc 1er0Dg voOα‿νa xcr⸗ SAcdus- x² 10Gεεεκν, e? aoa Soο πιπην̈‿Qοlĩďc 1 S011,) A⁶ιαοσει⁵εισ νm) 2æ ανννυε εuς Gνεςαενε επσ dν re“ el ds l* ⁴ν 7 00rονο,„„. O9eν„νονυσνσαέιρνειαασαασηρτmm μιι mtdr o! dedosaα,νιμ̈νο αἀαεοωοο⁴τοοεσς, d v1*oo,* dedos zol 6 dads tu‿ντεα*e KGνσντασννννννοιιισεεειας ν☚‿ ποσα ᷣαονν

¹3) Ugutio: i. Perdilio in adventu domini; mara. natha enim adventus dicitur.

¹⁴) Haec secundum narrationem, quae Humberti esse fertur, non scripta, sed coram Imperatore et opti- matibus viva voce dicta fuerunt; Colet. l. l.. 1362.

¹⁵) Ita pro dντ⁴αέeι.

¹6) Lege aνκνααέι⁹.

¹¹) Vox lexicis deest.