Aufsatz 
De genetivi casus syntaxi quam praebeat Harmonia Evangeliorum, saxonica dialecto seculo IX conscripta, commentatio
Entstehung
Einzelbild herunterladen

11

biginnan respondet ̈ incipere; cadem igitur est huius verbi ratio, quae oꝰ‿ faᷣα᷑mν Et apud Otfridum habet genitivum.

prucan. 92, 17: that siz iro barnes ford bruban mosti. Non aliter 33, 8. 93, 7. 110, 1. 161, 34. Hoc verbum VIfilas habet cum genitivo: bruban leihtis II Cor. 1, 17; baltheins ib. 3, 12; similiter cum genitivo bruchan in epinicio Lu- dowici regis v. 6. Nostra demum aetate hunc dicendi mo- dum vidimus suppressum. Graecis non est similis verborum structura, quum X*5ᷣαι εX origine sua dativum postulet. Ap- tiorem comparationem praebet Romanorum uti, de quo idem iudicium ferendum, quod de verbis vivere, Seudere, Frai et vesci tulimus. Monet et hoc verbum, non quoad significatio- nem, verum quoad originem et formam de arcta genitivi sub- iectivi et partitivi cognatione.

uundron. 5, 12: that he is giauerkes so uundron scolda. 4, 22(ubi: im uundron); 6, 17; 71, 15; 153, 12. Abud Otfridum huius structurae exempla in promtu sunt II, 8, 44; 14, 82; V, 17, 24. Simili fere ratione utuntur Graeci verbo Saupdgsiv; in latino mirari vis genuina deleta, ita ut accusativum casum as- sumserit; nostrum wundern, ut Haufdcscsat et mirari for- mam verbi medii(sich wundern) adoptavit, cuius rei prima vestigia supra(4, 22) vidimus, ut genitivo iungi queat; nihilo- minus tamen, idque nostra demum actate, genitivum in hoc verbo videmus exstinctum.

Huc referre libet mi thes uundar thuanbit 5, 10. Confer O: fr. V, 17, 37. II, 14, 81.

m end an. 16, 3: so nu thes thinges mugun mendicn man- cunni manag. Alter locus 166, 1. Vide, quae ad niudon annotavi.