) 36(

aus, principe in Italiam profecto, populus defecit a ñde et obsequio.

nI. Wenn ein deutſches Subſtantiv im Lat. in ein verbum verwandelt wird. Es wird

35. 1) das part. praes., wenn im Deutſchen das praes. oder imperf. daraus wird, falls man es durch eine Conjunction in ein verbum auflöſt. a) Part. conj., z. B. Darius wurde auf der Flucht ge⸗ tödtet(d. i. indem er floh), Darius fugiens interfectus est. b) Part. absol., z. B. der Sohn legte ſich auf Verlangen des Vaters auf die Wiſſenſchaften(d. i. weil es der Vater ver⸗

langte), filius, patre postulause, animum ad studia applicuit.

2) das part. praeteritum

36. a) wenn es durch Conjunctionen aufgelöſt, im Deut⸗ ſchen das nexf. und plusquamperf. wird.

. Part. conj., z. B. Dionyſius unterrichte

nach ſeiner Vertreibung aus Syraeus(d.

i. nachdem er vertrieben worden war)

5 Corinth die Knaben, Dionysius, Syracusf

expulsus, Corinthi pueros docebat. Epietet antwortete auf die Frage(d. i. als er ge fragt worden war): wer reich wäre? dere⸗ jenige, welcher ſich mit dem begnügt, was er beſitzt, Epictetus interrogatus, quis esse dives? cui, inquit, satis est, quod hab