Consequente positum vides: nam arma prius ponantur necesse est, quam revera fieri potest pax. Pari modo dicimus signa conferre pro proeliiunn connnittere- ausan querendi Nabere nullan pro laetari; mutitan nittere pro mantiare, aninnum
desporndere pro perire, etc. etc.
10
Conseguens pro Antecedente, h. e. si talem eligis slocutionem latinam, quae ex vernacula enasci videtur, v. c. Gott gebe, dafs es deinem Sohne in der Fremde wohl gehe, utinam filius tuus feliciter e locis peregrinis donuan redeat. Pariter di- cimus: Doctior rediit ex inſormatione ejus, pro bene einn in- struxit; sepelirunus einn seu justa ei ſeciuuus, pro mortuus est, inclaruit nniltis scriptis, pro multa scripta edlidit, triunuplcwit
de eo, pro vfcit eum.
3. Causa pro eſſectu et viciscim eſſectus pro causa, v. c. Derglei- chen Spiele sah das Volk sehr gerne. hi ludi multinn de- lectationis piebi praebebant.— Die Helvetier verbúrgten sich, daſs sie, ohne den geringsten Schaden zu thun, durch-
zichen wollten, Helvetii obsiches dederunt, ut sine maleficio et
injuria transituri essent.
4. Pro re vel facto ipso— singulare quoddam mornentian, quod
illi subest, v. c. Er ist schon lange krank, jamdudum lecto
aſfigus est.
5. Genus pro specie, v. c. Cicero hielt eine Rede zur Em- pfehlung des Manilischen Vorschlags, Cicero pro lege Manilia dicit, pro orationernu hal,uit. Pari modo: Decedere, pro mori5
adesse alicui, pro adjuvuare alihuenn, etc.
6. Cornparatimn vel Shnile pro elocutione sinplici. Huc pertinent 1
omnes dictiones proverbiales et parabolicae, v. c. Wer dich


