9

deutſchen Zeit. b. Leſen und Interpretiren ausgewählter Stücke zur Literaturgeſchichte nach Schauenburg und Hoche, 2. Theil. c. Deklamationsübungen. d. Aufſätze.

2. Franzöſiſche Sprache(Simon) 4 Stunden. Aus Raff's„Lectures choisies“ wurden ausgewählte Stücke überſetzt, retrovertirt und zu Extemporalien benutzt. Aus Steup’s„Schule des franzöſiſchen Briefſtils“ wurden 30 Briefe aus dem Deutſchen ins Franzöſiſche überſetzt. Synonymik und Idiotismen. Der größte Theil des Unter⸗ richts fand in franzöſiſcher Sprache ſtatt. Sprechübungen mit Benutzung des Handbuchs von Ahn. Ohne Vorbereitung wurde ein franzöſiſches Luſtſpiel ins Deutſche überſetzt.

. 3) Engliſche Sprache(Simon), 3 Stunden: Aus Ullrich's„Praktiſche Vorbereitung für das engliſche Comptoir“ wurden 50 Briefe ſchriftlich überſetzt. In Süpfle’s Engliſcher Chreſtomathie wurden die Leſeſtücke der vierten und fünften Ab⸗ theilung überſetzt, retrovertirt und zu Extemporalien benutzt. Aus der achten Abtheilung wurde das Luſtſpiel„Charles XII. by Planche“ theils mit, theils ohne Vorbereitung ge⸗ leſen. Synonymik und Idiotismen. Sprechübungen mit Benutzung des Handbuchs von Rothwell.. 3

C. Mathkematik. 1) Geometrie(Albert), 2 Stunden: Ebene Trigonometrie und Stereometrie.

2) Algebra(Schumacher), 3 Stunden: Quadratiſche Gleichungen mit einer und mehreren Unbekannten; Zinſeszins und Rentenrechung; kurze Betrachtung der arith⸗ metiſchen Reihen höherer Ordnung; Permutationen, Variationen und Combhinationen mit Anwendung auf die Potenzirung des Binomiums. Unbeſtimmte Gleichungen. Convergente, unendliche Reihen und deren Anwendung auf Berechnung der Logarithmen, mit vielen Beiſpielen. Wiederholung des ganzen arithmetiſchen Lehrſtoffes, nach Schumacher's Lehrbuch.

3) Kaufmänniſches Rechnen und Buchführung(Schumacher), 2 Stunden: Aufgaben über alle Arten des kaufmännichen Rechnens; Wechſel⸗Commiſſionsrechnung; Effektenberechnung; die 3 Arten der Zinsberechnung bei Contocorrenten; Staffelrechnung; Terminrechnung.— Von den Schülern wurden über ein fingirtes Geſchäft die Einträge in die verſchiedenen Haupt⸗ und Hülfsbücher und der Abſchluß derſelben gemacht.

D. Naturwiſſenſchaften. 1) Chemie(Director); 2 Stunden, nach eigenem Lehr⸗ buch; Die Chemie der Metalle und die organiſche Chemie durch Verſuche erläutert; 2) Mineralogie, 2 Stunden, Einleitung, Oryktognoſie, mit Benützung der Sammlung.

2) Phyſik(Albert), nach Schödler's„Buch der Natur“, 2 Stunden; Wärme, Magnetismus, Electricität; Repetition. Phyſikaliſche Aufgaben.

I. Hiſtoriſeke Wiſfenfehaften. 1) Geſchichte(Kölſch), 2 Stunden: Geſchichte Deutſchlands vom 30 ährigen Kriege aͤn bis zum Jahre 1815, nach Welter's Lehrbuch. Ueberſicht der Geſchichte von Mainz. Mnir.

2) Geographie(Schumacher), 1 Stunde: Wiederholende Ueberſicht der wich⸗ tigſten Länder und Staaten, mit beſonderer Rückſicht auf Produkte und Handel, nach Hopf'’s Handelsgeographie.— Amerika und Auſtralien nach Schacht's Lehrbuch.

F. Zeiehnen.(Lindenſchmit), 2 Stunden; Fortſetzung der Uebungen wie in der II. Klaſſe.

G. Sehönſekreiben.(Haeling) 1 Stunde wie in der II. Klaſſe.