Aufsatz 
Über den Ausdruck der Gefühle. (Semasiologische Beiträge I.) / Engelbert Schneider
Entstehung
Einzelbild herunterladen

d) Herabblichen auf: Verachtung; lat. despicere herabblicken auf, verachten; des- picari verachten; despectus Verachtung. Die Bedeutung des frz. dépit Arger, Verdruss, afrz. despit= lat. despectus erklärt sich in der Weise, dass Von oben angesehen werden Ur- sache des Argers war; dépit bezeichnet also die Ursache des Gefühls.

e) Hinauf blichen zu: Hochachtung, Beiwunderung; lat. suspicere hochachten, bewundern.

f) Ausblichen nach: Erwartung, Hoffnung; lat. exspectare sehnsüchtig ausblicken nach, erwarten; dtsch. Aussicht= Hoffnung.

g) Die Augen niederschlagen: Trauer; dtsch. Trauer, traurig, trauern zu ahd. trüren die Augen niederschlagen.

3. Hauchen, schnaufen; blasen, sich aufblasen, anschwellen; aufatmen; gepresst atmen.

a) Hauchen, Schnaufen: Gunst, heftige Begierde, Zorn, Rache, Mut, Begeisterung, Stolz; Ermüdung, Kraft; dtsch. Gunst, Missgunst, gönnen, missgönnen zu ahd. gi- unnan von unnan gönnen, gewähren; unst stm. Gunst; abunst, abanst stf. Abgunst, Neid; unst stf. Sturm; got. anst stf. Gunst, von der Wurzel an- hauchen; got. uzanan hauchen; dazu ahd. an Zorn, Eifer, Sehnsucht; andôn seinen Zorn bethätigen, Rache nehmen, ahnden; lat. animus Hauch, Seele, Mut; exanimatus entkräftigt, entmutigt, erschreckt; griech. 7roανκνννα freundlich, ærτiννjc unfreundlich. Lat. avère heftig verlangen; avidus begierig, geldgierig, rachgierig; avarus habgierig; avaritia Habgier; audeo wage; audax kühn; audacia Kühn- heit; aura popularis die Gunst der Menge; griech. Luftzug; skr. ava m. Gunst; avi zugethan von der Wurzel av- hauchen; skr. av-(avati) begünstigt; sättigt sich. Lat. spi- rare hauchen; spiritus Hauch, Seele; Trotz, Stolz, Begeisterung; adspirare zuhauchen, günstig sein. Griech. νυμ Mut, Gemüt; nπινονυμμα Begierde; snινυνεκ begehre; Skr. dhü- (dhünôti) facht an. Das lat. favor Gunst und faveo bin günstig schliesst sich leicht an. Mit anderem Determinativ lett. qusma f. Zorn. Skr.-(vAàyati) weht; wird erschöpft, müde; vàyu m. Wind; matt, müde, begehrlich; nirvayati verweht, erlöscht; pte. nirvana erloschen, beruhigt, erlöst. Hebr. 7a& keuchen, schnauben, zürnen;& m. Nase, Zorn; PN hauchen, schnauben, keuchen; ermüden, leiden. m. Mühe, Last, Trauer, pR m. Kraft, Zeugungskraft; dd hauchen; niph. aufatmen, sich erholen; veina f. Hauch, Gemüt(Liebe, Sehnsucht, Freude, Mut, Furcht, Verachtung); urverwandt mit da blasen, anfachen; niph. wegblasen, verachten. hauchen, atmen; f. Hauch, Gemüt, Zorn; ½☚ ¶1 a* Stolz; Langmut, Geduld; ſ Ungeduld.

b) Blasen, sich auf blasen, anschwellen. Die Bedeutungen hauchen und blasen lassen sich nicht scharf trennen. Dtsch. sich blähen, sich aufblasen, Aufgeblasenheit; ahd. b102 stolz; got. ufblesan aufblasen; pass. aufgeblasen, hochmütig werden; zur idg. Wurzel bhle- blasen, lat. fla-flatus(Aufgeblasenheit), inflatus aufgeblasen, hochmütig; griech. l‿ αααρμsς (Hochmut); urverwandt mit dtsch. Bal-g, ahd. bölgan schwellen, zornig sein; àbulgi stn. Zorn, Neid. Skr. gvas-(gvasati) blasen, zischen, schnaufen; urverwandt mit ush-(ushati) zischt, pfeift, schnaubt; ushma zischend, mutig; m. Sprühen, Mut, Kraft; gushman m. Feuer n. Kraft, Mut; ushmin schnaubend, ungestüm, stark, mutig; qüsha pfeifend, ungestüm, mutig; m. Klang, Jubel, Kraft, Macht; çüra mutig, kühn; m. Held; gçüratà f. Mut, Heldensinn;

gaurya n. dasselbe; griech. Macht, oον mache kräftig u. a. von der Wurzel*gu- zu 3*½