20 skr. çvàâ-(gvayati) schwillt an. Skr. auddhatya n. Aufgeblasenheit zu dham-(dha- mati) bläst.
c) Aufatmen: Erholung, Trost, Mitleid, Reue, Vertrauen; skr. Avàsa m. Aufatmen, Erholung, Trost zu çvas+ à aufatmen, sich erholen, vertrauen; uxkhvasita gestärkt, er- quickt. Hebr. ☛☚.☛ aufatmen; Bedauern, Mitleid, Reue empfinden; sich trösten, sich rächen;.e/
m. Reue; d f. Trost; urverwandt mit—ſoz schnauben, zürnen, rächen, sich rächen;=ſez m. Rache; Noßr f. dasselbe; vgl. nhd. Rache schnauben.
d) Gepresst atmen: Furcht, Sehnsucht, Aerger. Lat. timeo fürchte, fürchte mich; timor Furcht; timidus furchtsam zur Wurzel skr. tim-(timyati) wird stille, urverwandt mit tam- (tämyati) erstickt, wird beklemmt; tâma m. Sehnsucht; täàmisra m. Dunkel, Aerger.
4. Jammern, Schreien.
a) Jammern: Mitleid, Verlangen; dtsch. es jammert mich= ich habe Mitleid; nach etwas jammern= schmerzlich verlangen; ahd. jamar stm. Jammer, Herzeleid; amarôn(un- persönlich)= schmerzlich verlangen, urverwandt mit griech. ¹« Geschrei; id᷑σ und 1νναρ schreie. Griech. 2Mοα Mitleid; Aeso bemitleide; seseröc bemitleidenswert, eiſuœ mitleidig, mit ge- brochener Reduplikation von der Interjection leled weh: 4lεlteςœν wehklage. Olæros Mitleid von der Interjektion ob weh; vgl. oben S. 11. Skr. kärpanya n. Mitleid, Geiz; krpà f. Mitleid; krpalu mitleidig; nishkrpa mitleidlos zu karp-(krpayati) jammert, trauert. Skr. anu- krôoça m. Mitleid; saânukrôgça mitleidsvoll von der Wurzel skr. krug-(krôgati) schreit, wehklagt.
b) Schreien: Freude; skr. nand-(nandati) freut sich, ist zufrieden; nanda m. Lust; nandi f. Freude; nandana m. Sohn; f. Tochter; n. Freude, Wonne; ànanda m. Lust, Wonne zu uad-(nadati) schreit, brällt; vgl. harshanâda m. Freudengeschrei. Skr. vag-(Vvashti) verlangt, wünscht, hat gern; vaça m. Wille, Wunsch; vashti begehrlich, urverwandt mit vag- (vàgati) schreit, brüllt.
c) Anschreien: Verachtung, Hass; skr. nid-(nindati) schmäht, verschmäht, verachtet; zend. nad- schmähen; naidhyanh Verachtung; lat. nist, nidet hassen, naidas m. Hass, wohl zu Skr. nad-(nadati) schreit, brüllt.
5. Den Mund aufsperren.
Hunger, Sehnsucht, Ermüdung, Erstaunen; griech. Xæivo klaffe, sperre den Mund auf, habe heftige Begier, staune an; Jaréc begehre, bedarf; Xarico verlange, sehne mich nach, bedarf; vdãris, xijroe Mangel; zardõν gierig; Iald erschlaffe; Xalxos schlaff; lat. fames Hunger, Gier, frz. faim; fatigo ermüde; fatisci matt werden; fessus matt, schwach von der Wurzel gha- klaffe, sperre den Mund auf.
6. Mit den Zähnen knirschen.
Zorn, Schmerz. Dtsch. Grimm, Gram vgl. oben S. 14. Griech. 6⁵αχe QXnœ ν dyενμασι,
Aurrodα Hesych; υαœᷣ ποσισωνααα τινι ⁶σννus Hesych. 7. Lachen, lächeln.
Staunen, Verlegenheit, Scham, Stolz; skr. smaya m. Staunen, Verwunderung, Hochmut, Stolz; vismaya m. Erstaunen, Stolz, Dünkel; visméêra erstaunt; smêra lächelnd von der Wurzel skr. smi-(smayate) lächelt, ist verschämt;+ vi- betroffen werden, erstaunen, stolz sein;+ sam- verschämt sein; urverwandt mit lat. mirus erstaunlich, mfrari sich wundern, admitrari bewundern.