—,—Q̃—Q:—

— 17—

pérora selbst das ursprünglich Gewordene als ein Seiendes bezeichnen, so mögen auch jene Laute, als aus natürlicher Anlage hervorgegangen, sich die Perfectform zugebildet haben. In den Bereich der menschlichen Stimme fallen von den oben angeführten nur erwwde(mit den dazu gehörigen Indicativformen) und zezamyas, jenes nicht als Be- zeichnung der durch Stimmung und Gedanken verschieden modificirten Rede, sondern recht eigentlich das Mass und den Umfang des natürlichen gesunden Organs angebend, in der bekannten Wendung: rdααꝝν, d*αασσσνQre Hrowe Songag(ε 400. 1 473. ℳ 181.), und daher immer nur von der vollen Kraftanstrengung desselben, die sich weithin hörbar macht(0 227. ₰ 6. M. 337. P 247. 703); zezlnyde aber von dem Präsens ld, das selbst nur von Thier-, namentlich Vögelgeschrei und den verwandten Naturlauten (Aϑ 46.) gebraucht wird, hat offenbar ursprünglich auch keine andere Bedeutung ge- habt, wie es denn auch P 756. wirklich das Geschrei der Dohlen und Staare und 30, das Anbellen der Hunde bezeichnet. Eben darum dient es zum Ausdruck des heftigen und ungestümen Geschreies, wie es entweder der belfernde Schreier Thersites( 222.) oder die Heroen in der Hitze des Kampfes und besonders in dem unwilligen Aufruf zur Schlacht ausstossen E 591. 4 168. 344. M 125. N. 755. II 430.(wo auch der Vergleich zur Seite steht: ⁶⅜ςαᷣ ανρννο—ναάησράιια⁴νννε) P 88. Die Odyssee hat es von Men- schen wohl nur an der einen Stelle ½ 256. wo es das Angstgeschrei der von der Skylla verschlungenen Gefährten des Odysseus ausmalt:

aτον νi tνν υσσσ νααἀαάαυσνιε εᷣανννεαeς ausserdem nur noch ½ 488 vom Sturmessausen:

— alpa„do ³έν

ae⁵νꝙνας etoν ναν οσσνν dᷣeνααάmπ»υωνπ.

Mag übrigens unsre Vermuthung über das Vorherrschen der Perfectform zum Aus- druck constanter Naturlaute das Rechte getroffen haben oder nicht; darüber kann kein Zweifel sein: dass alle diese Perfecta zu wahrer Präsensbedeutung übergegangen sind, und ihre Participia die vollkommene Gleichzeitigkeit mit dem jedesmaligen Hauptverbum ausdrücken. Je schärfer man diese Beobachtung sowohl bei den zuletzt besprochenen, wie bei allen oben aufgeführten Perfectparticipien ins Auge gefasst und verfolgt hat, um so mehr mass es befremden, dass zwei andre Verbalformen sich in diese Analogie hineinzudrängen scheinen, welche ihr unzweifelhaft nicht angehören: es sind dies die Formen zexorde und enlnyce. Betrachten wir sämmtliche Stellen, an denen sie vorkommen:

N. 59. 60.— onnrario paονο εννοσeραάα dνακιαασσειεσεο εμεανοαααας mπναιπσσρννμιμννένκοο νυαηα εεοοσνο

- 334. 335.„ ½ rot rd*æ loou duεeναυν eoe draori, de rie—' du don εᷣνοαασς νμέοσν σαιεαάοοπσρ 0⁴αμααφεοο εένκαναιεέκαμυέκσιν