In diesen Versen ist das interessant, dass Homer den Dual und Plural abwechselnd gebrauchte, jedoch so, dass er innerhalb eines und desselben Verses die gleichen Numeri anwandte, nicht aber Dual und Plural in einem und demselben Verse.

§ 26.

Mehrere Male hat der Dichter im ersten Teile eines zusammengesetzten Satzes den Dual eines Substantivs oder Pronomens gebraucht, während alle Redeteile des folgenden Satzes, die sich auf den vorhergehenden Dual beziehen, im Plural stehen.

Od. 6. 82: oιεέιν εεεeν œναάννν 9*1„ 7 1εο ο al d'αοτοw⁊ eσπνντπο, †‿ον ˙εσνσιιμσ*xα aisv. Il. 16. 556: A0 αννιςε, vν σ¶ꝓ[◻σρν½ oðuνννειαν σμααονJ!wöετο, oloi εο 1τ‿mεοο ε usr αdodeνν œ doelou. Od. 15. 182: m xal εg Tir olν uνοστνν α o dεᷣ αμάς eα , vjiEaν τε‿⁴“ονε di πένιοο μένααss. Il. 23. 362: 04 d'dμ α̈ νes ⁸ Tir oli dœriræᷣ deidœν, TSrAyνν ϑννμέάνν, ⁶νμνκανσν τνι ευαανααασινπν 6συινένσν οε ˙ουκσα dε‿νιισασον πeε⁴ο.

§ 27.

Umgekehrt steht zuweilen im ersten Teile eines zusammengesetzten Satzes der Plural eines Substantivs oder Pronomens, wogegen im zweiten Teile desselben bei sämtlichen auf den voraus- gehenden Plural bezüglichen Redeteilen der Dual angewandt ist. So z. B. heisst es

Il 5. 768, 10. 530 und 11. 519: uMσσινσέέ ϑ[επτπeσσονςαντ³ ον dxoνεe e⁵εασνσ Il. 11. 280: ςᷣ σφ*ννυ⁴ονοοσ d'μααεν ναάαε οινιά πmπινα

vijas mν σναςαννοꝛς ⁴ι³⁴‿ ϑοu dxονe rεᷣασννν II. 8. 134: ad d‧ 1τνο,επmανω̈ν ⁶’o-u,dεος εννκκ ααἀsďε

deεν ϑ‿ mσdε 6010 Seelov ειοιέινιοο—

1⁰ d'υμυπο delcœxvre zararrisri un' dxs†ν. II. 13. 385: εεσςο 1τισσ ĩmꝛQ—τ³⁸ e mππlovrs xœr ρμ

ale Ś ioxos sOdνν. Il. 16. 148: 2 ᷣ αα☛☚ Aöτοσνμν³dον πανε ννουννν ᷣς π v,

Sarον eεœ Baliov, ³sd⅜ πνοi⁷σι ντκνεσσνν

(1od tεis ZsGνονσφ.:Z)ü......., also nachher wieder Plural). Il. 9. 195:% d'πασινινςσ IIdτανα⁴οο, drel 10e πιαꝛς, æuεᷣπ.

10ꝗ&α deεeᷣros οςσεέσσ τdæς dxd Axi⁴deus

Aœloeror 1—‿ε⁴ιι/ᷣν ςσες ædvεro! 1⁴ μἀανα οει‿

05H σάσάναιυοοιεέν¶ τeo Axαν iaτατιο 8&oov.

In den beiden letzten Versen sind nur die Verba finita im Dual, die Nomina aber wieder im Plural.

Od. 15. 147: 08 d Her' ArOsidσ&νπιε Sœννο Meνεᷣla, 07„ν&᷑ ει⁵ ενν qνόαο usliονα dεειιεενρν, 6 dεωνα εοωνιασεν ορσρσσ lsitlœν xlo⁶ι,ν