— 13—

b) nach einem Nebentempus findet sich a mit dem Conjunctiv in 37 Beispielen, also fast ebenso zahlreich wie nach einem Haupttempus. Wie kommt es, dass der Schriftsteller hier nicht öfter den Optativ gebraucht? Die Gründe hierfür lassen sich wohl auf zwei Hauptgesichtspunkte zurückführen: entweder dauert die in der Vergangenheit gefasste Absicht noch für die Gegenwart fort oder der Schriftsteller verzichtet im Nebensatze darauf, nochmals auf die Vergangenheit hinzuweisen, die ihm durch das Tempus des Verbums im Hauptsatze hinreichend bezeichnet scheint.

Die Stellen finden sich I 29, 80, 116, 122, II 133, III 31, 66, 138, 148, 150, 159, IV 120, 135, V 68, 69, 85, 87, 91, 109, VI 30, 100, VII 8, 8, 36(dreimal), 37, 131, 168, 206, VIII 22, 40, 76, 90, 97, 109, IX 99.

Als allgemeines Beispiel möge dienen I 116: CAorudyyc)&lne, 9 ⁸ 2ν Ʒφ‿ερᷣαμυυσια rον orsudρεα, Tuo roν Souνν 1 νο Aagc Saαeυm).

Der Satz mit 7wa hängt ab von einer oratio obliqua III 66:(Ieσm imoréaro en diαρμοmνπ ꝙε ν Kadosa ra&lne εοι τo εεοσασ 9Hαeτεov, Tva ok xονέιν ν̈ᷣ τ TLεοασηeν, ebenso IV 120, wo der Inhalt des ganzen Kapitels einem Hauptverbum spouleuovro subordiniert ist, und VIII. 90.

Auf den Zweck, den der Handelnde verfolgt. wird besonders hingewiesen durch rourov stvenev, unter anderen 1 80, IX 99, rove lvens“ 1v 135, VIII 40, 76 zweimal, r00&veενε V 91. Es möge genügen, dies letzte Beispiel zu citieren, wo die Spartiaten redend eingeführt werden: auroi do roõde elvexer r6„⁸(x⁰ Inniv) lerensei'ueda aœ dεeας dnd T10„ d w, Tα ᷣο τι 16„G nul roεν 0r01 8αemςαρντeo αiν ς rde 1 ςᷣ dnodνιεν rà zatl αmsιμιεα. Doppelte(mit*)...) oder, wenn man will, dreifache Gliederung des Finalsatzes findet statt VIII 22: Sheaarorjeis ds raura 5 0α.mimν... àn aεꝓοeoa voε‿ν, Tva* 1ανοαντε rd Yodu- uœxra Saαννεαι Torag n0*ν⁶‿ ιέμτlε..„)... A&niorovc n0⁶ rove Tovag a rdν vauν‿αemeτεέν aντοσ—ςσ dnο† ähnlich VII 8(re... 2⁵⅜.), VVII 206(2weites Glied verneint durch 2⁸), VIII 40 (dè zai.. im zweiten Gliede), VIII 76(uεν O.. E..): Tyao rous εεν Qμεοιοιμο, rou ds d*αm⁵σέεα⁴οσοσνν. In dem letzten Beispiele ist ein mit d und dem Conjunctiv begonnener, aber durch einen Zwischengedanken unterbrochener Finalsatz mit Tya wieder aufgenommen und zu Ende geführt.!

Ein Bedingungssatz ist in den Absichtssatz eingeschoben VIII 109: Thöura 6ey⁵ (Qeuνrorene) dnνννe 1ει⁴ nousα c rν HéOoνν Tra, y d ri ³αιν ναάτεαεαινα⁴e κ„ς Ao*tοωννν νοσ, e— àoστοον.

Besonders möge noch angeführt werden III 159: ⁵ ϑεμ˙εμουο* yvpafras 04 Baßuavo? Tva Gꝓ†ꝓα Oενει dnoylvyrat, 2ad. Aabfoc n90¹ν⁶ο ε πο. Hier ist der Finalsatz Tva vnoyiryrat dem anderen Finalsatze diς... SEοναν subordiniert, der seinerseits von nο⁸⁷α abhängt.? 2

Dem regierenden Satze vorangestelli finden wir den Absichtssatz mit 7a III 31, 138; die letzte Stelle lautet: Tva dè να wα⁴ε) rr„ Eldda, J. dt ατσν 0röds u, αμκς mQ‿2έν&ni 14„ Edddæ(eingeschobener Bedingungssatz), Kuidtouc ‿νος αeOονσeν ot 29.

In einigen anderen Fällen ist der Finalsatz zwischen die Teile des regierenden Satzes eingeschoben: 1 122, 44 68, 69, VI 30. Als Beispiel führen wir an V 69: zcl* os rog(Kaeασνεντνε

on 9edc lowag, Tva ν/wꝓρο αά æat νονι mꝓσι⁷d zx ωσσνι, ν dναιέενυναιοω ᷑˖ ιαιιεεέωνεκα ενμυμμιαo.

TIya mit Conjunctiv und Optativ.

Wir kommen zu den Beispielen, wo im gegliederten Finalsatze mit Tva ein Wechsel zwischen Conjunctiv und Optativ stattfindet.

lwa erst mit Conjunctiv, dann mit Optativ findet sich viermal, und zwar immer nach einem Nebentempus, II 161: dnεοrτmσααν Joxéoyrs.. Tvx d⁷) ρνέμmν 909) Vèérirai, au τοα 48 roν 10mπι νf ð yun ricν 4.ρα☛άα⁴α‿οτεον a.οαναα freilich schwankt die Lesart zwischen d⁹νι und aꝓρeσ IV 139: S00e... Tyæ lœ τιεέιν τ 90r‿οιν notiντes Ln ra o0 Deu Hα m—νe1 nʃαο.. dix- ijvu 10„ loroor.— VIII 76: 10„s ds elveisy asyor rds ⁴αό, Tvαᷣ ϑ rO⁵ EAAv* 1„0(Hleiligen- städt 1⁷ 9)...) gvys?» eEf, ald dnodανμυννεννes 8„ 17) Xo2⁴ανμν dOοznεν riνν ꝙτoν en’: or*ειοιι ayνuy.— IX 51: 88, roi or„ 10„ T⁶ον ovleuαντο αμετιανασεmνυαι, Tα œ ddart’ 5*1ον TOσασα Gἀꝓρd ν ul ol innéec ooeᷣαs ονοlxro.

Als Grund für diesen auffallenden Wechsel der Modi könnte vielleicht angeführt

2 p. 1 1 2² Heiligenstädt II p. 13.