Aufsatz 
Mon Voyage d'Etudes en Belgique et en France : du mois d'Octobre 1912 au mois de Mars 1913 / par l. Lenz
Entstehung
Einzelbild herunterladen

4

6⁰0 BORNECOUE et ROTTGERS, La France d'aujourd'hui. Freytag et Tempsky, Vienne et Leipzig 1910. Ecrit en français, ce livre donne un résumé de tout ce qu'il faut savoir sur Phistoire, la géographie, l'organisation etc. de la France moderne.

7⁰0 ENGWER, THEODOR, Impressions de France. Bielefeld et Leipzig 1910. Jai étudié ce rapport à fond à plusieurs reprises, surtout pour son style et sa langue vraiment poëtique; je lui dois beaucoup¶C. Jy ai notamment trouvé l'indication de Pouvrage de Mme MlCHELET, Notre France, livre utile pour celui qui veut connattre la France(voyez plus bas No. 13).

8⁰0 GASTER, Meine Studienreise nach der französischen Schweiz, Frankreich und Belgien im Winterhalbjahr 1897/98, Programm, Stralsund.

9⁰ HAAS, Frankreich, Land und Staat. Heidelberg 1910. Je l'ai trouvé indispensable pour ma préparation; il complète le livre de M. M. BORNECOUE et ROTTGERS en ce sens qu'il donne aussi l'histoire et le développement des sujets traités.

10⁰0 HAASTERT, Le Commerce en France. Freytag und Tempsky, Leipzig und Wien 1905.

11⁰° v. HELLWALD, FRIEDRICH, Frankreich. Das Land und seine Leute. Seine Geschichte, Geographie und Verwaltung, Handel, Industrie und Produktion. Leipzig 1887. Les mémes sujets sont traitées avec plus d'ampleur dans un autre ouvrage de yauteur, qui s'intituleFrankreich in Wort und Bild. Jai fait usage de l'édition citée d'abord, parce qu'elle se trouve à la Murhardschen Bibliothek de Cassel.

12⁰ LANGENSCHEIDT, Sachwörterbuch, Land und Leute in Frank- reich, remanié par R. SCHERFFIG.

13⁰ MlICHELET, Notre France, sa Céographie, son Histoire.

14⁰ KOSCHWITZ, Anleitung zum Studium der franzöõsischen Philologie.

15⁰ ROSSMANN, Handbuch für einen Studienaufenthalt im franzö- sischen Sprachgebiet, Marburg 1911. C'est un livre qu'il faut avoir à sa dispositon, si l'on veut faire un séjour d'études dans un pays ouð se parle le frangçais.

16⁰ THIEL, Studienaufenthalt in Paris, Winter 1895/96. Programm. Konitz 1897.

b. pour la langue et la phonétique: 1° BEYER und PASSY, Elementarbuch des gesprochenen Französisch. 2⁰ KOSCHWIITZ, Les Parlers parisiens. 3⁰ KRON, Le petit Parisien.