1

2

2

abslüt, abslut, B. E. K. L. M., abschlüt Ru.,

absülemang K., A. abslutemang, durchaus, unter allen Umständen, ganz und gar; fr. absolu(ment).

abüs, m., Irrtum, B.: du bözemabüs, & Kkome ma büus,¹) We. auch adjektivisch: dat auas abiüs, ähnlich D. u. Wn.: Die Sache war gescheitert. mnd. abas, Sache, die Befremden, Aufsehen erregt. fr. abus.

accod(a⁵μμο.), m., Vertrag, Lohnvertrag, B. E. Ru.:& m d Ko. t ar rberdon(für einen bestimmten Lohn, Gegensatz: d ε½ t ε*, dazu die Verba dr koderon, feilschen, (schon um 1720 in der Kaufmannssprache am Niederrhein gebraucht), und for' d Ko- drron: elzot for där kodert? fragt man scherzweise einen Menschen, der seine Arbeit allzu schnell und flüchtig verrichtet. fr. dccord, accorder, l. accordare, wie con- cordare, discordare— von cor(cordis): die Herzen in Einklang bringen. Diez Wtb.3 I, 6; Weigand Wtb. I, 15, doch ist accor- dieren fr. Sarranger, und feilschen maur- chander; man vgl. auch travailler à la käche(Geg. à la piece).

adjüs(a dçus). B. E. K. We., atschlis Ru., dſes A., ist fast die einzige Form der Verabschiedung in unserem ganzen Sprach- gebiete.

adrett, A. E. Ei. Ru, auch A., adrött Th.,

hübsch, niedlich, also fr. gentil, joli, deckt sich in seiner Bedeutung häufig mit putit (s. d.); die Form adrait findet sich schon in der Kaufmannssprache zu Anfang des 18. Jahrhunderts im Wupperthale. fr. adroit, geschickt, pfiffig.

¹) Lautschrift nach Vietor, Elemente der Pho- netik, Heilbronn 1884.

är, n., K.: en är geuve, sich ein Ansehen geben, sich breit thun, aufblähen; vgl. fr. se donner des airs de grandeur, im Pariser Argot heiſst se donner de l'air sich aus dem Staube machen.

afront, afrontérlich, Ei., orunt, afgrun- tére,— lich, K., Beleidigung, Schimpf; fr. affront.

akeldük, m., B., eine Art Abzugsgraben, Jeitung; mnd. ake-ducht, age-ducht, fr. aqueduc; e. aqueduct, l. aquae ductus. Da- neben findet sich auch akeldruf,(oder ar osdruhh, We. Hü. akeldruft, Bochum: akcedrucht, Wn. akeldrau; vgl. dazu: ae. nl. schwd. dän. drift, Stollen; Näh. bei Müller Etym. Wtb. d. engl. Sprache* I, 358.

akeschör(d ℳe§ö.), m., B., Geburtshelfer; fr. accoucheur(couche-culcita, Kissen, Matratze, Polster).

aklaméère, K., beifällig anerkennen; fr. acclamer.

akumedère, K., anrichten, sich richten nach. zu statten kommen, fr. accomoder; s. auch Kommiod.

alert(ar le. r oder a lε. h, B. K. H. und a. d. Mosel, allärt Th., alart A., munter, auf- geweckt, behende; fr. alerte, e. alert, it. all'erta, wachsam, stare all'erta auf der Hut sein.

allarm, m., B. E. L. M. Ru., Lärm, Auflauf; mnd. allarm, fr. alarme, it. allarme zu den Waffen!

allemasch(dr lomd s), B. E. L. M. Ru., vorwärts marsch, frisch ans Werk; oft mit dem scherzhaften Zusatze sænon bo*⁵⁸ (i. d. Busch); auch Sayzoma s, fr. alle⸗ marche, s. auch allo, allong.