Maler Müller.
einem treffenden Ausdrucke Biedermanns ¹) Salonschäfer in zierlich geschnôrkeltem oder idealisiertem Kostüm und mit ebenso zierlich aufgestutzten Redewendungen; auch sind sie alle über einen Schnitt gemacht, so dafs eben dieses Charakterlose an ihnen, das jeden glauben mache, er vermöge etwas Ahnliches, von Goethe gerügt wird. ²) Das entscheidende Wort über ihn als Dichter hat bereits Schiller ³) in dem Aufsatze über naive und sentimentalische Dichtung gesprochen, wenn er sagt:„Sie(die Schaäfer- idyllen) haben ein Ideal ausgeführt und doch die enge dürftige Welt beibehalten, da sie doch schlechterdings ent- weder für das Ideal eine andere Welt oder für die Hirten- welt eine andere Darstellung hätten wählen sollen. Sie sind gerade so weit ideal, daſs die Darstellung dadurch an in- dividueller Wahrheit verliert, und sind wieder gerade um so viel individuell, daſs der idealische Gehalt darunter leidet. Ein Geſsnerischer Hirte z. B. kann uns nicht als Natur, nicht durch Wahrheit der Nachahmung entzücken, denn dazu ist er ein zu ideales Wesen; ebensowenig kann er uns als ein Ideal durch das Unendliche des Gedankens befriedigen, denn dazu ist er ein viel zu dürftiges Geschöpf.«... ...„Es ist sonderbar“, heiſst es ebendort,„daſs diese Halbheit sich auch bis auf die Sprache des genannten Dichters er- streckt, die zwischen Poesie und Prosa unentschieden schwankt, als fürchtete der Dichter, in gebundener Rede sich von der wirklichen Natur zu weit zu entfernen und in ungebundener den poetischen Schwung zu verlieren.“
Verraten die Geſfsnerschen Idyllen das Rokoko, das im 18. Jahrhundert überall in der Kunst mehr und mehr Geltung gewann, so stehen dazu in scharfem Gegensatze die deutschen und die pfälzischen Idyllen vom Maler Müller. Denn diese zeichnen sich aus durch frische Natürlichkeit und köstlichen Humor, durch scharfe, in die Augen springende Charakterisierung, durch treues Kopieren des
¹) Deutschland im 18. Jahrhundert. Leipzig 1867 und 1875.
²) Dichtung und Wahrheit II 7.
*) In derselben Weise drücken sich Herder und A. W. v. Schlegel
aus; vergl. Löbell, Entwicklung der deutschen Poesie von Klopstocks erstem Auftreten bis zu Goethes Tode. Braunschweig 1856. Bd. I. S. 319 fl.