Aufsatz 
Beiträge zur Erklärung des Propertius / von Professor J. Hetzel
Entstehung
Einzelbild herunterladen

14=

eines solchen Gesanges(6 Verse); 3) modifiziertes Ver- sprechen eines wirklichen Gesanges für die Zukunft? Vorher heisst es:Also der Drang, den Augustus zu singen, ist nach einem ohnmächtigen Versuch, der doch wenigstens Gelegenheit gab die Hauptverdienste des Herrschers zu formulieren, verflogen, und es folgt das einschränkende Versprechen: in diesem Sinne will ich einst, wenn die Liebe mich lässt, so hoffe ich, dein Homer werden. So ankündigen konnte ein Propertius nicht und dann Liebes- lieder singen, die beginnen mit der Absage an Cynthia.

Betrachten wir dem gegenüber, was sich ergiebt, wenn wir das Gedicht in der überlieferten Beziehung zu den vorhergehenden Elegieen belassen sowohl für es selbst, als für das mit ihm ursprünglich zusammenhängende elfte Stück. Nicht dass ich das Gedicht als vollständig er- halten ansähe, aber die Lücken hindern nicht das Er- kennen des Gedankenganges und der Umrisse.

Die S. u. 9. Elegie sind mit den leidenschaftlichsten Klagen über Cynthias Untreue erfüllt, die sich bis zu dem Wunsche steigern, im Kampfe mit dem begünstigten Nebenbuhler sterben zu können. Die zehnte zeigt ein Ermannen: der Dichter verzichtet auf Cynthias Liebe, der Trieb zu poetischem Schaffen sucht sich einen andern, einen würdigeren Gegenstand: grosse Thaten sollen es sein, der Preis des ruhmgekrönten Augustus, wenn wür- diger Preis auch seine Kraft übersteige. So werde, da (duando nicht temporal) die Geliebte besungen sei, die zweite Hälfte seines Lebens(extrema aetas, nicht das Alter, nur Gegensatz zu prima) dem heroischen Liede ge- hören. Und nun Aufforderung, gerichtet an das eigene Gemüt, sich zu höherem Streben zu erheben, die Grösse der Thaten des Augustus selbst entflamme ja die Be- geisterung des Dichters und locke auf die Bahn, welche den Dichter gross mache. Möge das Schicksal mir diesen fernen Tag des Ruhmes nicht versagen. Heute kann ich, wie man den für das hohe Haupt des Götterbildes be-