10
oder th und th,(pp. 31, 42, 43). Grosse Buchstaben stehen nur am Anfange der Wörter, die einen vollen und vollkommenen Satz beginnen, oder am Anfang der Wörter, die grosse Nationen, Sekten, Eigennamen etc. bezeichnen(p. 35). Mit den 37 bezw. 40 Buchstaben und ihren Paiers kann nun B. jede Zweideutigkeit sofort fürs Auge kenntlich machen, was in früherer Zeit nur wenig oder gar nicht möglich war(p. 32). Neben den Haken unter den einzelnen Buchstaben verwendet B. noch folgende Zeichen: 1. Accente; sie zeigen die Länge der Vokale an. B. hat drei Arten von Accenten: a)]I, der einfach„Accent“ heisst, b) lI, den er„dpbl’““ und c)—, den er„foꝛked“ Accent nennt(p. 43). 2. Wenn sonst ein Haken oder Punkt(„prick“) sich an einem Wort befindet, so ändern sie nicht den Laut der Buchstaben, sondern sie dienen dazu, die Etymologie kenntlich zu machen(p. 45). Dies ist nach B. eine grosse Hülfe für grammatische Regeln, um beim Anblick eines Wortes gleich die verschiedenen Worte bezw. Teile eines Wortes herauszufinden. Die Hauptzeichen hierfür sind: 1.— der Zusammensetzungsstrich, z. B. aför-ſaid(p. 45), 2. · der Ableitungs, prick“, z. B. ſpeling, greter, compounded(p. 45), und 3. der Deklinationshaken, der aber nicht nur das s im Plural und Gen.-Singular, sondern auch das s in der dritten Sing.-Präs. bezeichnet, z. B. v'pwelz(p. 46), be’gineth,(p. 45)(pp. 36, 45, 46). Hierzu meint Ellis I, 37, dass gerade„the union of these two objects(nämlich dass B. sowohl die Aussprache als auch gewisse grammatische Formen mit Solchen Strichen bezeichnet hat) serves greatly to complicate his orthography, which per- haps no one but the inventor could have used.“
In zusammengesetzten Wörtern, die durch einen Strich verbunden sind, bezeichnet der erste Teil die Substanz, den Gebrauch oder die Eigenschaft des letzteren(p. 30).
Die meisten englischen Wörter haben eine Silbe. Sie bestehen aus mehreren Silben, wenn sie zusammengesetzt, abgeleitet oder dekliniert sind(p. 35, 44). Eine Silbe ist nach B. ein Laut in einem Wort, der aus zwei, drei oder mehr Buchstaben besteht, wovon einer ein Vokal, Halbvokal oder Diphthong ist, oder dieser Laut besteht eben nur aus einem Vokal, Halbvokal oder Diphthong(p. 35).
Hinsichtlich der Silbenteilung hat B. folgende Regeln: 1. Zwei Konsonanten in der Mitte eines Wortes werden getrennt(p. 46). 2. Treffen drei Konsonanten in der Mitte eines Wortes zusammen, so werden sie so getrennt, dass der erste allein steht und die beiden anderen zusammen kommen(p. 46). Ausnahme sind die Wörtchen: with out, withoin, und ppon, in, out und on, die nicht getrennt werden(p. 46). Ferner gehörener und meistens auch l zum vor- hergehenden Konsonanten(p. 46). Zusammengesetzte, vereinigte(formed) oder abgeleitete Wörter werden in ihre einzelnen Bestandteile zerlegt(p. 46).
Der Plural endet auf e; oder;, der Genitiv auf z oder;3(p. 47).
Doppelkonsonanten in einer Silbe zeigen an, dass der vorhergehende Vokal kurz ist (pp. 17, 30). B.s Doppelkonsonanten sind sicherlich einfach ausgesprochen worden(FEllis III, 839).
Im Part. Präs. und den Verbalnomina schreibt B. der Etymologie wegen im Innern einfache Konsonanten(p. 11).
Von Abkürzungen erlaubt B. nur den Strich— für ein ausgelassenes n(p. 18).
Ableitungen aus den fremden Sprachen geben keine Ursache, von der richtigen Schreibung des Englischen abzuweichen(p. 17).