Aufsatz 
Progymnasmata oratoria
Entstehung
Einzelbild herunterladen

6%ε Pnow. v. 21.) nee enm illo: Capté posuere eubilia talpæ fimidi damæ; neque cum eodem:Sacra manu vietosque Deosque Parvumque nepo- tem ipse trahit(ubi verbum trahit non recte referas ad superiora, sed deest fert» vel«portate). Ut item Corn. Mepotem non imitamini scribentem: Non callidla, sed dementi ratione cogitata patefecit it. omnia, quæ collegæ dixerunt, confessus est; neec Livinm dicentem: Et illa quidem nocte mihil præterquam vigilatum est in urbe nec eundem: Divina et humana scelera(i. e. contra Deos et homines); nec Ouidium canentem: Intonat pariterque animaqne rotisgue expulit(Phaëtontem;) Ut neque cum Sal- Tustio seribitis Non enim regnum, sed fugam, exxilium, eſestatem et omnes has quæ me premunt ærumnas cum anima simul amisisti;, neque cum Tlonatio Hectorem Romicidam vocatis, cum fuerit virorum interfector(d doxrovog IIonnn.); nec cum eodem dicitis: Sæpe velut qui currebat fagiens hostem, persæpe velut qui Junonis sacra ferret(«incedebat» subaud.) etc. ete. 2

Ita ex Oceano gulta ne unquam imitemini moneo Lessingi loeu⸗ tionem: Ein fühlbar IHIerz; adker Skorpion verreckt die Söhne verklagten sich neec Flopstoek: Iirzels Daphne, den Rleist zürtlich liebt; in kalten Schweissen anoch hein Unsterblicher nicht» Ergeuss von neuem Freudenthränen nec Tyteland: So zornig sah'n die Nymphen sie In keinem andern Falle nie" nee Hagedorn: IHat keine Mutter nicht Theil? nec Matlhisson: mit Sappho's wilder Pein; ne item scribatis cum Miehaelis: du überrechnest alle meine Kuochen(Luther: du zählest alle meine Gebeine); nec eum Hagedorn: Miech deucht, er gründe sich auf die Erfahrenheit; neque eum Haller: Unselig Mittelding von Engel und von Vieh; neque cum Kästner:In Asien und in Europa liegen die Söhne des Pompejus eingescharrt"(Pompejos juvenes ipsum. terra tegit Lybies. Manr. V, 74.) nedue cum Pfeſſfel: Warst du denn immer vorne dran» non cum Ramler:«Stritt Jupiter nicht selbst mit Friedrichs Volke»(christiani regis!) non eum leist: Indessen weht gewogner Wind non cum Schlegel: Eh' in die Fremal' er ausgegangen, bat der ihn brüderlich(Arion); nec cum Schiller: Hoch schlägt in tausend Prüsten

2*