Aufsatz 
Ueber die dramatische Dichtung Deutschlands im Mittelalter / von P. Häling
Entstehung
Einzelbild herunterladen

7 Dolor crescit, tremunt praecordia De magistri pii absentia,

Qui sanavit me plenam vitiis, Pulsis a me septem daimoniis.

En lapis est vere depositus Qui fuerat in signum positus, Munierant locum militibus, Locus vacat illis absentibus.

Hierauf begiebt sie sich mit den übrigen Frauen nochmals zu dem Grabe, und singt, während sie ängstlich hin und her sieht, den ersten Teil der Sequenz: Victimae paschali laudes immolent Christiani, Agnus redemit oves: Christus innocens patri reconciliavit peccatores, Mors et Vita duello conflixere miràndo: Dux vitae mortuus regnuat vivus. Plötzlich erscheint ihr die Person des Herrn mit den Worten: Mulier, quid ploras, quem quaeris? Maria: Domine, si tu sustulisti eum, dicito mihi, ubi posuisti eum, quod ego eum tollam Alleluia! Alleluia! Der Herr: Maria, Maria, Maria. Maria:(niederfallend vor ihm) Rabbi! Der Herr:(sich ein wenig von ihr abwendend) Noli me tangere, nondum enim ascendi ad patrem meum. Alleluia! Alleluia! Prima quidem suffragia Stola tulit carnalia, Exhibendo communia Se per naturae numia. Maria:(kniend ihn verehrend) Sancte Deus!

Der Herr: Haec priori dissimilis, Haec est incorruptibilis Quae dum fuit passibilis

Iam non erit solubilis. Maria: Sancte Fortis!

Der Herr: Ergo noli me tangere Nec ultra velis plangere Quem mox in puro sidere Cernes ad patrem xandere.

Maria: Sancte Immortalis, miserere nobis!

Der Herr: Nunc ignaros hujus rei Fratres certos redde mei Galilaeam dic ut eant, Et me viventem videant.

Maria(zum Chor): Surrexit enim sicut dixit,

(Chor): Die nobis, Maria

Quid vidisti in via? Maria: Sepulcrum Christi viventis

Et gloriam vidi resurgentis. Angelicos testes, Sudarios et vestes. Surrexit Christus, spes mea, praecedet vobis in Galilaeam.