4

—

endlich Plin. XXXI, 2. 19:„Cyeici fons Cupidinis vocatur ex quo potantis amorem deponere Mucianus eredit“.

Varianten: Für in Chio: in cio Mon. A. B. m. 1. W. F. Bern. 224. 101. 36. initio Sang. 237.— dicunt fehlt überall, Stuttg. ausgenommen.— quod für quo Sang. 233. 235.— ebetes Mon. A. m. 1. W. F. m. 2. Bern. 224. 101. 36 m. 1. Brug. Bas. I. m. 1. ebetis F. m. 1. hebentes Gu. 2. hebites Sang. 233. 235. hibentes Sang. 237.— fiunt nur F. Stuttg. m. 1. Bas II., die übrigen fiant.— In boetia Mon. A. B. Gu. 2. W. F. Bern. 224. 101. 36. Sang. 232. 236. Eins. Stuttg. In boecia Sang. 237. Brug. Bas. I. II. Imboeas Sang. 233. Inboeas Sang. 235.— duos Sang. 233. 235.— sunt hinter fontes Brug.— alter obliuionem alter memoriam Bas. I. II.— affert F. Sang. 237. Stuttg. Brug. Mon. B, aber f in rasura m. 2. adfert Gu. 2. Bern. 101. Sang. 232. 236. Eins. afferat Bern. 224. adferat Sang. 233. 235. aufert Mon. A. Bern. 36. auffert, aber au in rasura. Bas. II.— Cizici Mon. A. B. W. F. Bern. 224. 101. Sang. 233. 235. 237.

ue Stuttg. Bas. II. Cizini Bern. 36. Ciz ice Bas. I. Zici Brug. Cizius Gu. 2. Sang. 232. 236. Eins.— humorem für amorem Sang. 233. 235.

§ 4. Boeotiae lacus furialis est, de quo qui biberit, ardore libidinis exardescit. In Campania sunt aquae, quae sterilitatem feminarum et uirorum insaniam abolere dicuntur. In Aethiopiae fonte rubro qui biberit lymphaticus fit. Aus Plin. XXXI, 2, 8:„In eadem Campaniae regione Sinuessanae aquae sterili- katem feminarum et virorum insaniam abolere produntur“, und Plin. XXXI, 2, 9:„Sed ibi in potando necessarius modus, ne lymphatos agat, Luod in Aethiopia accidere his qui e fonte Rubro biberint Ctesias scribit“. Die Quelle für den erſten Satz iſt noch unermittelt.

Varianten: boetiae: Mon. B. F. Bern. 101. Sang. 232. 233. 235. 236. 237. Bas. II. boetiæ Eins. Stuttg. boeciæ Gu. 2. boecie Bas. I. Brug. boaeciae Mon. A. m. 2. boaeziae Mon. A. m. 1. boeziae W. Bern. 224. Bocziæ Bern. 36.— est hinter furialis fehlt Bus. II.— qua für quo F.— qui vor biberit fehlt im Sang. 233.— biberint und exardescunt Bas. II.— ardorem Sang. 233. 235.— exardiscit Sang. 233. 235. inardescit Mon. A. m. 2.— campanie Sang. 237.— et ciborum insaniam Mon. B. m. 1. et alibi uirorum ciborum insaniam Sang. 237.— abolaere Mon. A.— abole Bas. I.— aethiopiae Mon. A. B. ethiopiae W. Sang. 233. 235. ethiopie Stuttg. m. 1. Brug. Bas. I. æthiopiæ Stuttg. m. 2. aethiopia F. m. 2. Sang. 232. 236. 237. aetiopia Bern. 224. 101. ethiopia

V Bern. 36. Gu. 2. Var. I. Stuttg. æthiopia Eins.— Gu. 1. et hie pio.— fonté rubro Bern. 224. rubro fronte Brug.— sit für fit Eins.

§ 5. Linus fons Arcadiae abortus fieri non patitur. In Sicilia fontes sunt duo quo- rum unus sterilem foecundat, alter foecundam sterilem facit. In Thessalia

duo sunt flumina: ex uno bibentes oues nigras fieri ferunt, ex altero albas, ex utroque uarias. Aus Plin. XXXI, 2, 10:„custodit autem fetum Linus fons in eadem Arcadia ab- ortusque fieri non patitur“, ferner Solin. p. 58, 2:„ibi[nämlich in Sicilia] et fontes duo, alter de ꝗquo si sterilis sumpserit fecunda fiet: alter quem si Jecunda hauserit vertitur in sterilitatem“.