Aufsatz 
Quaestionum elegiacarum spec. I: De parodica Graecorum elegia
Entstehung
Einzelbild herunterladen

4

lIam velut Asius iocosa quadam magniloquentia usus versibus heroicis comicum illum Margitæ

colorem induxit, qualis apparet imprimis fragmento apud Athenæum XII, 50 p. 525 F servato:

Oi' αάνπτιασ †οσπσςτεννον, αυο ππνοπανα νηπνεναανατο,

eig oxνο ανμννοσαο, eναςεεᷣνο εεμα ναmος,

Tiοrioσ νιπι, τιέ⁸εοι νιμονισ εςσεοςσ νισ⁴⁴

Tœνισάα ⸗ε˙ε⁷ππάυπσεννσν ές̈ν̈ 2υσεοαςα ενν eονο,

TOνοσέιαασ ⸗ι τσοQ⁷ν³àειν αάχπσνν³ επσννεε d,

Gcιοσςεο τυιη⁶σσυννκν ςςτε ειμιααιισνέόιν

d.μ⁵ρσονέαe[ννες σασοσνπ⁵⁶υοντꝙπαεεηνιμιστνν. ita disticha quæ hodie supersunt declarant eundem poetam res serias elegiaco metro ad iocosum atque ridiculum argumentum detorsisse. Versibus enim impariter iunctis, ut originem splendorem- que carminum Homericorum celebraret, Cnisocolacem, nescio an obscuræ cuiusdam vel potius pa- rasitice poetarum scholæ coryphæum, ad Meletis qui Homeri pater fuit nuptias accedentem ſingit hospitem invocatum, qui cum Homero comparatus claudicare(7⁷‧, i. e. incomposito pede currere et mendosis versibus uti) atqque senex esuriens mendicare(rονυναμοο, 1 G dlο† ιμοονο ε- T0-uενο, i. e. poeta obsoletus, qui quum ipse ingenio poetico ac divite vena careret parasitorum instar alienis dapibus fruebatur tanquam suis) videretur. Quæ si vera est interpretatio, 10 80086- 0o0u&αααοος non alius esse debet nisi ipse ille Kvισοααάε, qui iocose kd ⁴ντι†ρασοσν vocatur heros e limo ascendens, i. e. ex vulgo poetarum inſimaque plebe oriundus. Sequitur parum pro- babilem esse Welckeri rationem, cui in libro de cyclo epico p. 141 sq. heros ille Meles ipse fuisse videtur: Quis enim, inquit, heros S00.αναςσ potest esse nisi Meles Amnis qui nuptias celebrat? At vir acutissimus non satis secum reputavit a Melete Amne, eui Pausanias VII, 5, 6 tribuit z6⁴ν.ισꝙν⁶ς, alienissimum esse vocabulum 66060009. Vt paucis fungar, ipsa orationis concinnitas et grammatica ratio suadet ut sententia&ν ε εμιωοσ αυςσ ε⁴σ τνε H09- 5600 SM.νααοος referatur ad verba quæ proxime præcedunt dzꝝεTo, Coινιον νάννιν̈νο. Anlοs autem non fuit Mél, quippe qui ipse nuptias celebraret, sed Kulαοννααν, id quod Welekerus quoque sagacissime exposuit.)

Simplicissimum idemque innocentissimum parodicæ elegiæ genus est quod semel saltem ad- hibuit S0LO Atheniensis, qui ad Mimnermi de summa hominum ctate disticha respiciens senten- tiam proposuit Colophonio poetæ adversatam. Nam Diogenes Laertius I, 60. quum Mimnermus dixisset:

Ai Pdο dπσ vοοσνπν τε να dνυσαeν μεdουνυν Sᷣννωνντουηνσ uοσ νω 9αναον

4) L. c. p. 145.Das Wort alncoe nœthigt sogar gewissermafsen einen Sänger zu verstehen, T 14 1 gt sogar s g da eigentliche Betler nie geladen werden, keine Classe aber die auch geladen wurde sich je bettelhaft zudrängen konnte aufser den Sängern.