ahal.
goth.
goth.
ahal.
ahal
ahal.
anc. S.
ahal. allmàâ,
ahal,
9
Gran, pl. grani, barba, barbatus; Ima grenones: He lét vallen gevinsede tranen de lepen over sine granen. Reinke de Vos. P. P. Lübben, 2751. 2; fr. grenon, moustache et barbe: Si duist sa barbe, afaitad son gernun. Ch. R. 215. Poi li a dit uos estes sages hom Par quaesta barba et par questo granon. Romv. 17. 21. 2.
Gredags, esuriens, subst. gredus. fames. gredagans gasothida thiuthe. U. Luc. 1, 53. ahal. grâdag, esuriens, edax, vorax. Thär ist gristgrimmo endi grädag fiur. Hel. 2124; fr. gredin; angl. greed, greedy.
Greipan, tangere, capere, rapere: greipith thana jah tiuhith arniba. U. Marc. 14, 44. ahal. grifan: welda ina mid iro mundon gripan. Hel. 5934. allma grifen; fr. grife; grifer; grippe, rapine, injustice, aujourd'hui gripper des mots germaniques àp; wall. griper, berr. grimper, Pun et Pautre avec le sens de saisir, ce qui prouve que grimper, gravir, Se rattache à la famille du gothique greiban et non à climban, angl. to climb.
Gremizoôn, exacerbare, fremere, rugire; angl.S. grimetan, stridere dentibus; fr. grincer, pic. grincher.
Grinjan, mutire, gannire; anslo-s. grinian, mutire, gannire; allmâ grinen, os torquere: Untriuave in dem schinet suver lachende grinet. Vridanc. p. p. W. Grimm 43, 25; en parlant de chevaux il signifie hennir: man hörte ein ros ergrinen. Kudr. 1395. 2. champ. pic. et berr. grigner les dents: Ne voeil pas sambler le waignon Qui se courrouce et resgrigne Quant autres mastins le rechigne. Romv. 536, 17.
Grioz, griez, glarea, arena, litus: Ni mag im sand endi griot giwredian. Hel. 1822; ritet 2uor den grieszen. Kudrun, 424, 3; fr. grès, allmaâ. griezel, petite graine; fr. gresle, aujourd'hui grele, gréler; dim. grésil d'où grésiller: Li XIII.(jor) iert mult mals, A tot le mond comonals, De nois, de gresliz e d'orez, De merveillos tempestez. Adam. 82.
Gris, canus: mit einer grisen farwe. Nibel. 265, 1; fr. gris: De robe nueue ne li out il point quis Ne d'escarlate, ne de uert ne de gris. Romv. 223, 1. subst. gris, sorte de fourrure; lmä. griseus. DC. s. v. griseum.
Grubilôn, fodere, rimari, scalpere, investigare; fr. grouiller; le berr. gravouiller de l'ahal. crewelôn, scatere.
Gruo, viridis, pratum: 2⁰Q feien sach Alanus üf der glanzen gruo. Frauenlob, minneleich p. p. Ettmüller. 4. 2; fr. gruyer, saltuarius, comme verdier du latin viridis.
Grunzjan, grunnire; fr. groncer, grocer, groucer, groucier, aujourd'hui gronder; subst. groucement: et se li vilains en gronce, saves vous ke je ferai? R. S. p. 86. 39. Portera un grant perchant En ses deus mains u un rai- Ke cil ne voisent grouchant Ki orront li virelai. ib. 292. 17. sqq.
bas-allem. Grusen, néerl. gruisen, obterere, contundere; fr. gruger; wall. gruzi; angl. to
ahal.
grudge. Gruzi, anglo-s. grut, far, gritta, furfur, gryt, pollis, bas-s. grutte; lmâ grutum; fr.
gruel, gruau; angl. gruel. 2