10

soth. Haban, tenere, capere: ei anthara anst habaidedeith U. 2. Cor. 1. 15; ahal. habén, tenere, capere, gerere; allma. habén, tenere, capere: in habet der Jungen under sinen Kläwven harte verré. Kudrun. 80. 4; fr. haver, attirer à soi; ahal. haf t, vinculum, vb. haftôn, vincire, detinere: than biginnid imu thiu léra godes an is huge haftön. Hel. 2500; dae ankerseil dä das schif mit war gehaft. Veld. En. 7613. fr. havet, crochet; wall. haveter; anglo-s. habban, continere, obsidere; angl. to have.

anglo-s. Hacco de hacan, curvari; fr. hache, hacher; pic. héquer, couper du bois; angl. hack, to hack; hache de Crequi, Danoise, Noroise; lma. hacheta, secures danicae, norissa. DC. Li uns prent hache et li autres espée. Jourd. de Bl. 3967. Si ont au guiges des espees Les guiges des escuz coupees Et les escuz dehachent touz. Romv. 542, 16. L'allmâ. häsche, hätsche du roman.

ahal. Ha dara, mastruca, pannus: daz hemde ein hader was von slegen. Parz. p. p. Lachmann. 111, 25; fr. haillon.

néerl. Hael, siccus; fr. hale, häler: Autresi le caupa comme. baston halé. Fierabr. 4837.

ahal. Hagan, munire, cingere, sepire, néerl. ma. haeghe, septio; puis sepes viva: Reinke quam slikende it einer hage. R. V. 534; lmà haia: Expresse mandamus ut quicunque istis tem- poribus castella et firmitatis et haias sine nostro verbo fecerunt, Kalendis Augusti omnes tales firmitates disfactas habeant. Cap. K. C. an. 865. B. II. 195. fr. haie, hayer: A la voiz et al cri vindrent li paisant, As haies e as pas lur sunt venu deuant. R. de R. II. 3536. 7. Hagastald: sehzeg tusende wighaphter manne ane dbih unde chint unde ane hagestolte, div alliv er wahsen waren. Altd. Predigten, rec. pD. W. Wackernagel, X, 32; lmà haistaldi(hastaldi) qui non tenent a curia hereditatem. L. rip. par changement de signification caelebs, tiro; fr. hestaudeau, jeune chapon; hutaudeau dans Rabel. Gargantua. I, 38. Comp. l'allem, mönch et mönchen.

ahal. Hano, gallus; fr. haneton: Ne valent mes ti cop un haneton. Li coronemens Looys. p. p. Jonckbloet. 1050. Comp. weidenhahn, expression provinciale pour maikäfer et l'anglais cock- chafer.

soth. Haims, forum, vicus: us haimai Marjins jah Marthins svistrs izsos U. Jean. 11. 1. fr. ham, hameau; ahal haim, haimi, domus; anglo-s. ham, haem, mansio, habitatio, domicilium; verbe anc. nor. haimta, attrahere, recuperare; fr. hant, hanter, demeure, demeurer; employé comme transitif il signifie avoir un penchant pour dqch, fréquenter qu, hant de femme, commerce intine: E hantad les ordeez que sis peres out hantez— servivitque immunditiis, quibus servierat pater ejus. Q. L. R. IV. 422. Molt estoit chieris et amez De tres touz ceaus qui le hantoient. Comv. 101, 23. Quar il hanteuet son monstier— monasterium frequentabat. Dial. Gr. 103, 5. Les sereines en la mer hantent,(hausen) Bestiaire de Ph. de Thaün; angl. to haunt.

zoth. Hairda, ahal. herta, grex: uslaubei uns galeithan in tho hairda sveine. U. Matth. S. 13. fr. herde, herdier, wall. hierde: Ki soloit paistre la herde de ses berbiz. Dial. Gr. p. 146, 20.

allmä. Halber-ant, anas querquedula; angl. ant, anas; Tibbeke de ant unde Alheit de gõs. Rein. V. 1779; fr. halbran, albran. Cfr. le néerl. middel end.

ahal. Halla, anglo-s. healle, aula, palatium, coenaculum, templum; fr. halle, exedra, aujourd'hui torum venalium.