— 12—

Trauben. Die Winzer ernten die Trauben, sie schneiden sie mit Scheren ab. Ihre Körbe sind voll prächtiger Weintrauben, und die jungen Winzerinnen schütten sie in große Kufen. Man erntet auch die Kartoffeln, und in den Scheunen sind die Leute damit beschäftigt das Korn zu dreschen. Man drischt es mit Dreschflegeln. Die Knaben lassen Drachen steigen. Die Jäger gehen auf die Jagd. Die Blätter der Bäume färben sich schon gelb, rot und braun. Bald verwelken sic und fallen ab. Die Wiesen sind gemäht; nur die Herbstzeitlose blüht noch auf den Wiesen. Die Schwalben und Störche verlassen uns jetzt, und die traurige Jahreszeit fängt an.

8. Rumpelstilzchen.

Es war einmal eine Frau, die Garn zum Weber zu bringen hatte. Während sie es zurecht machte, kam der Teufel zu ihr herein und sagte zu ihr:„Ich werde euch euer ganzes Garn umsonst weben, wenn ihr meinen Namen erratet.“„Gern,“ antwortete die Frau. Sic zählte alle Namen auf, die ihr in den Sinn kamen, aber sie fand den Namen des Teufels nicht. Dieser ging fort und sagte:„ſIch bringe die Leinwand in zwei Stunden zurück, und wenn ihr meinen Namen nicht geraten habt, gchört sie mir.“ Als der Teufel fort war, ging die Frau in den Wald, um ein Bündel Reisig zu holen. Sic blieb bei einer großen Eiche stehen, und gerade auf dieser Eiche saß der Teufel, webte Leinwand und sagte:„Ich heiße Rumpelstilzchen, wenn die gute Frau meinen Namen wüßte, wäre sie sehr froh.“ Die Frau erkannte ihn wieder. Sie kehrte nach Hause zurück, und als der Teufel ankam, sagte sie zu ihm:„Ihr heißt Rumpelstilzchen.“ Da rief der Teufel aus:„Wenn du nicht unter dem Baum gewesen wärest, hättest du es niemals gewußt,“ und er entwich in den Wald.

9. Gribouille.

Gribouille kam eines Abends vom Johannis-Markt zurück und ging an einem Fluß entlang, als er von einem leichten Regen über- rascht wurde. Gribouille hatte seine schönen Sonntagskleider an und bekam große Angst, sie könnten Schaden nehmen.„Wenn ich