xcet lπμνιιιι— ᷑ Sio— d 10 νρ— 10 d„αναιφιασαραιανι ἀνειειιαο ι etc.— Suμεμαα— 11 αο †σνπτνννο uεηα⁴α νηχνα το etc.—[fol. 349 7] 13 ofc d bis αιμοιουνπQπιαμόωοQõηνυοσmπέκνα om.— 14 7rο rν αεαρα ατιο σ(σοιποων— vννα τονςα ππτνοι νυνσα² ded diord uœ Sοντον a †συνπνααixναete.— crν lασõτα— 10 dαμεl— 11 00 eAer om.— 15 al usεaνον— α τ Traντιανς αἀάι— Asye„d 11 obro— r*9 n eeauurs,— xa* Lundxtuij&rrty ν,νμέκνο— ralεευμσι uevo α οπ νmνεε bis drrolxᷣsen om.— 16 l 10 mœτνꝗ αeεe— A,rονεμιτιmQeαάνo— e&rœrσενςα—- xdε/ mWονουοσνν— bis d&mραοαεαςιεμνειαακν om.— d' ον τ τοœ,οέισ bbis œαrraoi dm.— al grlaxνιιινναα εα dπιμενεενικ— daνdtœes αοενέάα— lM⁶ ⁵υ⁶ς bis æl dν‿dν m.— r1008 101ι τ⁶ τιυά☚— fol. 349] Sιενινυμι— derd πται οι τοασσσριν, ο⁸⁶³‿ς mαάν ονντο 1rε—*0ν εᷣ— val xν urd 16ν ε̈οι⁸ Hu*n— acl luete der usro»— c* 3œvonucss om.— uτι 1 ⁴oν mecπιʃν* Jedνε— 0dx Ʒν¶m✤ mit od τεοι σωQĩB: αs schliesst das I. Buch; es folgt: roĩ αoν 1uνο: drirꝑus errtxriricet, dann beginnt

II. 1 2 ⁰ ν moolseun etc.— ö1¼ εκαἀανν ααά τοων αἀχß παοo(darüber αοο) εοιμα☚χαεν(Konjektur von Coraes)— val xdroν Ʒdũνννενπν— 2 schliesst sich unmittelbar an das vorhergehende an.— 0u JεdordQ ‿αἀφ' om.— σοαι(?) dε κα 1 τεκmμ— d) ArrοννσQάννι õ(unrichtig bei Stich)— eνοσστσασαοννναάιι αlOνο⁴d εαάα— 3 zl⁴* 10 τ ν evöoαιι σινινασνεεν—[fol. 350:] Ad döyu 1 6oπι— 1 ³ αόϋ qm§άπιπμαρ— 4 ¹) α* ον⁹⁸τοοσσ— 00 XO&(darüber von derselben Hand 7)— aα ⁶σοσςσ εσσται σ— el 10 11hoχνπαις— 0lxi,eεrxν οdxσe e aννσιςεα oνακ E&ga,t 5 d⁴e Oνιαoc(darüber von d. H.— uα*ο)— derd rο— v* 1⁴r§‿ σeντινοωο τοmςσσς— Sxdσπσmν ο oονo(darüber ersoyic)— rσ σσαυιννιννο‿— G½οQmJεϋ̈nνs— Löyon om.— evνουνννQναά— 6 riuισαά☚ι σειαᷣeννν(unrichtig bei St.) Sοe⁊ο ανο ⁶ εᷣςα— 7 sunirrorta G.eᷣ̈Qαφꝙ— 1 6r&ᷣον τεέοσν— e&εειάEνιυε τ m— 8 10&†ςεασαινυναα— 10 101— vc‿υο⁴ αουννν— 9 ντ ά Blον 5410— 10 zuo deyen gezogen, dahinter die zwei Schlusspunkte; das folgende 6 gross geschrieben— †ναοασςα εια— Solα u⁴,— Arrt 1 rrOdεα— 11 rolεενινσαι lsyet œ ϑαυνοεςνσ— fol. 350„:] xœæι⁴ αe(+*εαν— 1π rιε τμαάαχικν'εκιινοιτντ 7„— 7r00100ν— 1rot‿ταοσ⁴ dυνανιν— ανd drerriar— ye om.— 0u*'αςe— 12 diνι νάeνεσι— 4 ⁴ιμάσσοσνσμνηνα—(0 03 qνσεςα εeονν, α⁵d— anrsrar 0 εον—0&œνπιοα μεινοοο d rœαeν εμeνετ τ τον αeν*ϑόσσσν μοιον Jidᷣxεα— 13 064 8 α μέονο— 7r*ιεκεονμέμνι—„εϑ ε e— 1e‿αμιόαόςοεμαι— 6 16 2„dονν— did τν oðxer— 1) 7r69ν(ο.7)— 10 diαæoνενιν 4ευνααααα— 14 drl αον õobdels darüber)— elg rαανισν— 7-0— drεσαον— A⁴ντι⁴σο‿— 1 ꝙ³ϑυο κνναιυιισιια—[fol. 3517]*α έν qtagsben(wie A, nicht dνιακααέοα, wie Stich angiebt)— 15 ꝗa ueεν„do bis Jsgnrœ οm.— 16 bxν amuuxntuue(über xν& von derselben Hand τι)—&g'&xνι von jüngerer Hand in verändert)— 7 ν uεοιι εέκ⁴ἀςστο Cvon jüngerer Hand in Sææxoœræ verändert)— Drανάτνυνα (&ννοασνπον darüber von derselben Hand)—) ri Lsyn— Gοmπσσν ßϑ!ς†,— yεασνσν(die Handschrift hat das compendium von yfyrerazw, darüber σ⁵ von jüngerer Hand)— 17 1⁷ νοαρνστεεον ον ⁶ uν οmνοs Sοαxde 510bſp10d αos— 1 d8 wr) 6eꝓς— dε dασακο ,να— 105 a³%— w(corr. in)Aö— CH⁵ν— 069& Jeεινν— 10 ε&ꝓν᷑rmπαϑeάοονυ om.

III, 1 16 ν dϑεσπμνεισ— 10 d αἀά́rs—(fol. 351 a(über der Linie) r0οανιοωορεέννννναα— aldd(xal von jüngerer Hand dazwischen)— 2 al od rd⁴᷑½ονες aceν— NO Ao— Gνανσια νσ— 0d arrt dovx(darüber von derselben Hand 9xMi)— roorrsdeircr:— 3*) lrrrroxodν(der Initial fehlt)— so&oνν(so, nicht wie St.)—

. ¹) Zu usuunsdo— dysdan, am Rande„fol. 3507 folgendes Scholion: 6„9 v(2) rν Tονον νασοοσ εoiv eE os rcdνrc aneo einoν, ddααμν α un ε&τ⁴οισ. ²) Zu vods zc ϑάνο unten am Rande fol. 351“ das Scholion: r0 dνςννςν6αμχeοισσόν½ττᷣι⁴ Gά,Uwſ 4„SOum) 72 Aat o,, 1) Snε⁶ ³˖ α‿᷑ωe, Gœανμιονςι ντ⁊α ⁴ε̈νέ ꝗn2uuoοd⁵ 10 4„εnn, Gανμαμοννσα ρσπσά odroc 10 Eadorou dς eεmov rAdατνν συνιμηρατααρροαααᷣ ονννα με ννννναιων α oαũντe Ado μυνοα⁴αωνονσι Tubrezs cci vd‿μμτονοιιμμε.. 3