enrichir, ennoblir, enchérir etc., nach der auf ir gehen; nur wenige von ihnen haben auch intransitiven Sinn wie embellir, enlaidir, empirer. Die mit französischem in- zu- sammengesetzten Verba sind teils in ihrer lateinischen Form als Verba und dementsprechen- der Bedeutung herübergenommen wie illuminer, incliner, informer, inspirer oder gelehrte Bildungen wie imbiber, insérer, instituer, oder von lateinischen Nominibus abgeleitet, wie incendier(incendium), incarner, incinérer, intimider u. a.
Von den mit den obenerwähnten Präpositionen ad-(frz. a-) con-, de-(frz. de- und dé-) ex-(frz. é- und ex-) in-(frz. en- und in-) inter-(frz. entre- und inter-) per-(frz. par- und per-) pro-(frz. pour- und pro-) sub-(frz. se-(z. B. secouer, secourir-, sub und sou(s) v. subtus) trans-(frz. tré- tra- trans-) und den Praàfixen dis(frz dé(s)- und di(s) und re- frz. re- und ré-) zusammengesetzten Verben dient:
A(d) teils allein, teils in Verbindung mit dem nur in seltenen Fällen die Bedeutung der Wiederholung oder des Wiederbeginns festhaltenden, meist nur verstärkend wirkenden Präfix re- in der Form ra- zur Bildung faktitiver Verben aus Adjectiven, deren Infinitive gleich den Factitiven mit en- zum groſsen Teil auf-er, zum noch gröſfseren auf-ir ausgehen. Zu den ersteren gehôren abréger(brevis), affiner(bezw. raffiner, von fin llat.*finus (adj. Neubildung für finitus(vollendet, vollkommen, schn, fein), affoler(raffoler(nur intr.) v. fou(lat. follis Blasebalg. Windbeutel, französisch übertragen: Narr), allonger (rallonger von longus), agréer(gré- gratus), apprèter(prêt von praestus für praesto); zu den letzteren adoucir(radoucir- von doux(dulcis), affaiblir von faible(aus(f()eb(i)lis- eig. kläglich), amollir, affermir(raffermir), affraichir(rafraichir), von ahd. frisc) agran- dir(ragrandir) etc. neben ralentir, rajeunir, rabougrir(bougre). Einige dieser Verba, doch nur von denen auf Sir, sind auch intransitiv, wie amaigrir, rajeunir u. a.; eine Eigentümlichkeit, die in viel höherem Maſse den ebenfalls sehr zahlreichen ohne Praefix von Adj. abgeleiteten Faktitivis auf ir, wie grandir, jaunir, muͤrir, vieillir u. a. zukommt. In den dem Lateinischen direkt entnommenen Verben wie accourir, acquérir, appeler, assigner, atteindre oder den gelehrten Bildungen wie adhérer(adhaerere), assister, affliger u. a. hat es wie im Lateinischen die Bedeutung der Anndâherung an ein Ziel, des Haftens an einem Gegenstand u. s. w., welche dann auf eine grosse Zahl nach jenem Vor- bild gebildeter französischer Verben übergegangen ist; dazu gehòren Verben wie accrocher, accoutumer, affronter, amener, attacher, attaquer, attirer. In vielen anderen franzõsischen Comp. mit aſ(d) tritt die Entstehung aus dem Nomen mit der dativischen Präposition à mit ihrem Zweckbegriff noch deutlich hervor, z. B. abandonner aus à bandon= à volonté, à merci, also eigentlich mettre à la merci de qn, aguerrir aus à(la) guerre, acharner aus à (la) chair, altfr. charn, char von caro), ajourner(citer à jour fixe), assaisonner(accoutumer à (la) saison), avouer aus à voeu(ad votum) u. a. In vielen anderen Verben.(von den oben erwähnten Faktitivis abgesehen, bei denen das in gleicher Weise der Fall ist), hat das Präfix keine Bedeutung und dient nur zur Verlangerung des Verbalstammes, so z. B. in accomplir, accueillir, ameubler, apercevoir u. a.
Das Lateinische con-(com- co-) ist in einer besonders grofſsen Zahl von Verben aus dem Lateinischen auf der Stufe volksmäſsiger Bildung übergegangen, in verhäaltniſs- mäſsig geringer Zahl in gelehrten Zusammensetzungen vorhanden und hat in jener wie in diesen die dem Lateinischen eigene Bedeutung der Zusammenstellung oder-fassung, des Zusammentreffens oder stimmens und dergl. behalten. Zu jenen gehöéren Verba wie: con-
4


