XIII
reconnaitre), cres(ceyre(croitre, Comp. ac- dé-re-sur-croitre), nas(ce)re für nasci— naitre, Comp. renaitre), pasſce)re(paitre— Comp. dé-repaitre). parés(ce)re(paraitre, Comp. ap- com- dis- reparaftre), oder, wie schon gesagt, durch Verwandlung in- G cire in die L-Conjugation, bezw. wenn das Zusammentreffen der Laute es nötig machte, unter Wegfall des c in-ire(-ir) über, indem sie zugleich neben der intransitiven und inchoativen Bedeutung eine transitive annahmen; dahin gehôren nigrescere(noircir), exclarescere(Eclaircir), canescere(chancir), durescere (durcir, Comp. endurcir), wozu noch Neubildungen wie obscurcir(obscurus) und étrécir (Comp. rétrécir von étroit= strictus) traten, und pallescere(palir), macrescere(maigrir).
Die lateinischen Deponentia kamen als solche mit ihren Infinitiven für den Ueber- gang ins Altfranzösische deshalb nicht in Betracht, weil diese Art der Conjugation der Volkssprache überhaupt nicht geläufig war, auch im späteren Schriftlatein früh ver- loren ging. Aber auch von ihren in aktivische Form übergegangenen Infinitiven sind, abgesehen von denen auf-ari, von denen viele ohne Schwierigkeit in die französische Form auf-er übergingen, schon dem Altfranzösischen nur eine verhaâltniſsmäſsig ge- ringe Zahl erhalten geblieben; einige wenige sind in den von ihren Intensivis abgeleiteten Formen meist erst in der gelehrten Bildungsperiode wieder aufgenommen worden. Zu jenen ersten gehören ausser den bereits erwähnten mori nasci pati und sequi die naturgemäſs
der Conj. auf-ir zugefallenen mentiri(mentire— mentir), moliri(Conj. démolir), ordiri (ourdir), partiri(partir. Comp. repartir), assentiri(assentir), sortiri in den der Inchoativ- Conj. angehörenden assortir und ressortir), zu der zweiten Gruppe tueri(tutari— tuer)
oblivisci(oblitare— oublier), und als gelehrte Intensivbildungen user(uti), mériter(mereri), con- und professer(con- und profiteri).
Es schwanden ausserdem von denen auf-eri: fateri(ersetzt durch: avouer), liceri (durch offrir), Comp. polliceri(durch promettre). mederi(durch guérir v. ahd. werjan), mis- ereri(durch avoir pitié), reri(durch croire, penser), verèri(durch craindre und avoir peur; Comp. revereri in der gelehrten Bildung révérer erhalten); von denen nach der sogen. 3. Conj.: adipisci(durch atteindre, obtenir), expergisci(durch s'éveiller= exvigilare); frui(durch jouir von gaudere), fungi(durch administrer, exercer, exécuter, remplir u. a.), gradi(durch faire des pas, Comp. aggredi durch attaquer; gel. Comp. rétrograder), irasci (altfranz. iraitre, neufranz. ersetzt durch en vouloir), labi(durch glisser von ags. glidan, nhd. glitschen und durch tomber ersetzt), loqui(durch parler aus parolare von parola griech. aoßod⁴]), reminisci(durch se souvenir), nancisci(wie adipisci), niti(durch s'appuyer), pacisci(durch faire oder conclure un traité und durch convenir), am- und complecti(durch embrasser). proficisci(durch voyager von voyage aus viaticum). queri(durch plaindre), ringi (durch grincer les dents, bezw. se facher), vehi(durch aller), ulcisci(durch venger von vindicare), reverti(durch retourner), vesci(durch manger), fieri(durch se faire, devenir etc.); von denen auf-iri endlich: blandiri(durch flatter von flatare, Intensiv von flare), experiri (durch éprouver(ex-probare), largiri(durch donner largement oder à pleines mains; Comp. élargir, Faktitiv von large in seiner Bedeutung: breit, weit, mit der es das latein. latus, welches verschwand, ersetzte); metiri(durch mesurer von*mensurare), moliri(durch pro- jeter, s'étre proposé mangelhaft ersetzt, Comp. démolir gelehrte Bildung), opperiri(durch attendre), oriri(durch naitre), potiri(durch s'emparer und se saisir).
Die grosse Zahl der im Vorhergehenden als teils bereits für das Altfranzösische teils wenigstens für das Neufranzösische verloren gegangenen lateinischen primitiven oder starken